Latein-Deutsch Übersetzung für "capere"

"capere" Deutsch Übersetzung

capere

<capiō, cēpī, captum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fassen, einnehmen, besetzen, erobern, nehmen, ergreifen erreichen fangen, gefangen nehmen erwerben, gewinnen befallen wählen, aussuchen übernehmen, auf sich nehmen empfinden geistig erfassen, beherrschen fassen, aufnehmen können Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • portum capere
    den Hafen erreichen
    portum capere
Beispiele
  • hostem capere
    den Feind gefangen nehmen
    hostem capere
  • cervum capere
    den Hirsch erjagen
    cervum capere
  • uros foveis capere
    Auerochsen in Gruben fangen
    uros foveis capere
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • Gefühleund u. Stimmungen empfinden
    capere
    capere
Beispiele
  • dolorem capere
    Schmerz empfinden (alicuius rei/ex re über etwas, wegen etwas)
    dolorem capere
  • molestiam capere
    Ärger empfinden, Verdruss empfinden
    molestiam capere
  • voluptatem capere ex aliquā re
    voluptatem capere ex aliquā re
Beispiele
  • rerum naturam capere
    das Wesen der Dinge begreifen
    rerum naturam capere
Beispiele
Beispiele
  • capit/non capit (Kirchenlateineccl.)
    es ist möglich/es ist nicht möglich, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    capit/non capit (Kirchenlateineccl.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. capiō

2. Person 2. capis

3. Person 3. capit

1. Person 1. capimus

2. Person 2. capitis

3. Person 3. capiunt

Futur

1. Person 1. capiam

2. Person 2. capiēs

3. Person 3. capiet

1. Person 1. capiēmus

2. Person 2. capiētis

3. Person 3. capient

Imperfekt

1. Person 1. capiēbam

2. Person 2. capiēbās

3. Person 3. capiēbat

1. Person 1. capiēbāmus

2. Person 2. capiēbātis

3. Person 3. capiēbant

Perfekt

1. Person 1. cēpī

2. Person 2. cēpīsti

3. Person 3. cēpit

1. Person 1. cēpimus

2. Person 2. cēpīstis

3. Person 3. cēpērunt

Futur 2

1. Person 1. cēperō

2. Person 2. cēperis

3. Person 3. cēperit

1. Person 1. cēperimus

2. Person 2. cēperitis

3. Person 3. cēperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cēperam

2. Person 2. cēperās

3. Person 3. cēperat

1. Person 1. cēperāmus

2. Person 2. cēperātis

3. Person 3. cēperant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. capiam

2. Person 2. capiās

3. Person 3. capiat

1. Person 1. capiāmus

2. Person 2. capiātis

3. Person 3. capiant

Imperfekt

1. Person 1. caperem

2. Person 2. caperēs

3. Person 3. caperet

1. Person 1. caperēmus

2. Person 2. caperētis

3. Person 3. caperent

Perfekt

1. Person 1. cēperim

2. Person 2. cēperis

3. Person 3. cēperit

1. Person 1. cēperimus

2. Person 2. cēperitis

3. Person 3. cēperint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cēpīssem

2. Person 2. cēpīssēs

3. Person 3. cēpīsset

1. Person 1. cēpissēmus

2. Person 2. cēpissētis

3. Person 3. cēpīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cape!

capite!

Futur

2. Person 2. capito!

3. Person 3. capito!

2. Person 2. capitōte!

3. Person 3. capiūnto!

Infinitiv
Präsens

capere

Perfekt

cēpīsse

Futur

captūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

capiēns, capiēntis

Futur

captūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

capiēndī

Dativ

capiēndō

Akkusativ

ad capiēndum

Ablativ

capiēndō

Supinum
captum
exemplum capere de aliquo/ab aliquooder od exemplum sibi petere ex aliquo/ab aliquo
sich ein Beispiel an jemandem nehmen
exemplum capere de aliquo/ab aliquooder od exemplum sibi petere ex aliquo/ab aliquo
opinionem capere
sich einen guten Ruf erwerben
opinionem capere
locum capere
locum capere
consilium capere ex loci natura
einen Plan fassen entsprechend der natürlichen Beschaffenheit des Geländes
consilium capere ex loci natura
in gyros ire/gyrum capere
in gyros ire/gyrum capere
quietem capere
quietem capere
fructum capere ex re
fructum capere ex re
taedium capere
taedium capere
consilium pro tempore et pro re capere
einen Beschluss nach Zeit und Umständen fassen
consilium pro tempore et pro re capere
fructum capere
fructum capere
aliquem maxime vivum capere
jemanden am liebsten lebend gefangen nehmen
aliquem maxime vivum capere
consilium capere
einen Beschluss/Plan fassen (de re über etwas), (ut/ne dass/dass nicht), (+ inf/gen desGerundium ger zu)
consilium capere
ingressum capere
seinen Anfang nehmen
ingressum capere
somnum capere non posse
somnum capere non posse
fugam capere / fugam petere / fugae se dare / fugae se mandare
fugam capere / fugam petere / fugae se dare / fugae se mandare
umbram capere
in der Rede übergangen werden
umbram capere
poenas capere pro aliquo
jemanden rächen
poenas capere pro aliquo
in portum invehi/portum capere
in den Hafen einlaufen
in portum invehi/portum capere
impetum capere
einen Anlauf nehmen
impetum capere
arma capere
die Waffen ergreifen
arma capere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: