Latein-Deutsch Übersetzung für "contio"

"contio" Deutsch Übersetzung

contio
Femininum f <contiōnis> ||convenire||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Versammlung, Volksversammlung, Appell die Versammelten Ansprache an das Volk, Ansprache an die Soldaten Konvent Predigt Erlaubnis zu einer Rede
  • die Versammelten
    contiō übertragen gebraucht, metonymischmeton
    contiō übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Ansprache an das Volk, Ansprache an die Soldaten
    contiō
    contiō
  • Erlaubnis zu einer Rede
    contiō übertragen gebraucht, metonymischmeton
    contiō übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • Konvent
    contiō (mittellateinischmlat.)
    contiō (mittellateinischmlat.)
  • Predigt
    contiō (mittellateinischmlat.)
    contiō (mittellateinischmlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg contio

plural pl contiones

Genitiv

singular sg contionis

plural pl contionum

Dativ

singular sg contioni

plural pl contionibus

Akkusativ

singular sg contionem

plural pl contiones

Ablativ

singular sg contione

plural pl contionibus

Vokativ

singular sg contio

plural pl contiones

contio capit omnem vim orationis
das Publikum verträgt die ganze Wucht der Rede
contio capit omnem vim orationis
prima contio Pompei frigebat
die erste Versammlung des Pompeius verlief unbeachtet
prima contio Pompei frigebat
contio decemviro obstrepuit
die Versammlung überschrie den Dezemvir
contio decemviro obstrepuit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: