Latein-Deutsch Übersetzung für "arma"

"arma" Deutsch Übersetzung

arma

Neutrum Plural npl <ōrum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Baugeräte, Baumaterialien Rüstung, Waffen Waffenübungen Krieg Kriegstaten Waffenmacht Soldaten, Bewaffnete Gerät, Ausrüstung Waffen, Hilfsmittel
Beispiele
  • arma cerealia
    Geräte zum Brotbacken
    arma cerealia
  • Baugeräte, Baumaterialien
    arma
    arma
Beispiele
  • Waffenübungen
    arma übertragen gebraucht, metonymischmeton
    arma übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • Kriegstaten
    arma übertragen gebraucht, metonymischmeton
    arma übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Waffenmacht
    arma übertragen gebraucht, metonymischmeton
    arma übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • Romana arma
    die Waffen Roms
    Romana arma
  • vi et armis
    mit Waffengewalt
    vi et armis
  • Soldaten, Bewaffnete
    arma (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    arma (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • (geistige) Waffen, Hilfsmittel (alicuius jemandes), (alicuius rei/contra aliquid gegen etwas)
    arma figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arma figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • amico arma dareM. Tullius Cicero Cic.
    dem Freund Lehren erteilen
    amico arma dareM. Tullius Cicero Cic.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg –

plural pl arma

Genitiv

singular sg –

plural pl armōrum

Dativ

singular sg –

plural pl armīs

Akkusativ

singular sg –

plural pl arma

Ablativ

singular sg –

plural pl armīs

Vokativ

singular sg –

plural pl arma

arma materna
von der Mutter Venus geschenkte Waffen
arma materna
arma capere
zu den Waffen greifen
arma capere
inter arma regum
bei den kriegerischen Unternehmungen der Könige
inter arma regum
arma mittere
die Waffen hinwerfen
arma mittere
arma postibus/in postibus figere
Waffen an den Pfosten aufhängen
arma postibus/in postibus figere
arma fortia
heldenhafte Waffen
arma fortia
arma iacere
die Waffen wegwerfen
arma iacere
rem ad arma deducere
rem ad arma deducere
ista arma
die Waffen, die du trägst
ista arma
arma e manu emittere
Waffen aus der Hand fallen lassen
arma e manu emittere
arma sanguine inficere
die Waffen mit Blut röten
arma sanguine inficere
devorent vos arma vestra
eure Waffen mögen euch verschlingen
devorent vos arma vestra
arma movere
zu den Waffen greifen
arma movere
arma omittere
die Waffen fallen lassen
arma omittere
arma mercenaria
Waffen, die man um Sold ergreift
arma mercenaria
adversus arma ferre
auf der Gegenseite kämpfen
ad arma consternari
aufgeregt zu den Waffen eilen
ad arma consternari
arma manu concutere
die Waffen mit der Hand schleudern
arma manu concutere
arma deponere
die Waffen niederlegen, die Waffen strecken
arma deponere
arma pugnae aptareP. Vergilius Maro Verg.
die Waffen zum Kampf fertig machen
arma pugnae aptareP. Vergilius Maro Verg.

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: