omittere

„o-mittere“

<mittō, mīsī, missum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fallen lassen, wegwerfen aufgeben, aufhören, unterlassen übergehen, unerwähnt lassen außer Acht lassen, beiseite lassen

fallen lassen, wegwerfen
o-mittere

o-mittere

Beispiele

arma omittere

die Waffen fallen lassen

arma omittere
maritum omittere

den Gatten verlassen

maritum omittere

absichtlich aufgeben
o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig

o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig
aufhören
o-mittere +Infinitiv inf figurativ, in übertragenem Sinnfig

o-mittere +Infinitiv inf figurativ, in übertragenem Sinnfig
unterlassen
o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig

o-mittere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

omittere lugere

nicht weiter trauern

omittere lugere
occasionem omittere

eine Gelegenheit ungenutzt lassen

occasionem omittere
scelus impunitum omittere

ein Verbrechen ungestraft lassen

scelus impunitum omittere
Scythos omittere

die Skythen in Ruhe lassen

Scythos omittere
omnibus rebus omissis

unter Hintansetzung alles anderen

omnibus rebus omissis
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in der Redeoder od Erzählung übergehen
o-mittere

o-mittere
unerwähnt lassen (aliquem jemanden), (aliquid / de re etwas), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
o-mittere

o-mittere

außer Acht lassen
o-mittere

o-mittere
beiseite lassen
o-mittere

o-mittere

Flexion "o-mittere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. omittō 2. Person 2. omittis 3. Person 3. omittit	Plural 1. Person 1. omittimus 2. Person 2. omittitis 3. Person 3. omittunt
Futur	Singular 1. Person 1. omittam 2. Person 2. omittes 3. Person 3. omittet	Plural 1. Person 1. omittemus 2. Person 2. omittetis 3. Person 3. omittent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. omittebam 2. Person 2. omittebās 3. Person 3. omittebat	Plural 1. Person 1. omittebāmus 2. Person 2. omittebātis 3. Person 3. omittebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. omīsī 2. Person 2. omīsisti 3. Person 3. omīsit	Plural 1. Person 1. omīsimus 2. Person 2. omīsistis 3. Person 3. omīsērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. omīserō 2. Person 2. omīseris 3. Person 3. omīserit	Plural 1. Person 1. omīserimus 2. Person 2. omīseritis 3. Person 3. omīserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. omīseram 2. Person 2. omīserās 3. Person 3. omīserat	Plural 1. Person 1. omīserāmus 2. Person 2. omīserātis 3. Person 3. omīserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. omittō

2. Person 2. omittis

3. Person 3. omittit

Plural

1. Person 1. omittimus

2. Person 2. omittitis

3. Person 3. omittunt

Futur

Singular

1. Person 1. omittam

2. Person 2. omittes

3. Person 3. omittet

Plural

1. Person 1. omittemus

2. Person 2. omittetis

3. Person 3. omittent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. omittebam

2. Person 2. omittebās

3. Person 3. omittebat

Plural

1. Person 1. omittebāmus

2. Person 2. omittebātis

3. Person 3. omittebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. omīsī

2. Person 2. omīsisti

3. Person 3. omīsit

Plural

1. Person 1. omīsimus

2. Person 2. omīsistis

3. Person 3. omīsērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. omīserō

2. Person 2. omīseris

3. Person 3. omīserit

Plural

1. Person 1. omīserimus

2. Person 2. omīseritis

3. Person 3. omīserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. omīseram

2. Person 2. omīserās

3. Person 3. omīserat

Plural

1. Person 1. omīserāmus

2. Person 2. omīserātis

3. Person 3. omīserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. omittam 2. Person 2. omittās 3. Person 3. omittat	Plural 1. Person 1. omittāmus 2. Person 2. omittātis 3. Person 3. omittant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. omitterem 2. Person 2. omitterēs 3. Person 3. omitteret	Plural 1. Person 1. omitterēmus 2. Person 2. omitterētis 3. Person 3. omitterent
Perfekt	Singular 1. Person 1. omīserim 2. Person 2. omīseris 3. Person 3. omīserit	Plural 1. Person 1. omīserimus 2. Person 2. omīseritis 3. Person 3. omīserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. omīsissem 2. Person 2. omīsissēs 3. Person 3. omīsisset	Plural 1. Person 1. omīsissēmus 2. Person 2. omīsissētis 3. Person 3. omīsissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. omittam

2. Person 2. omittās

3. Person 3. omittat

Plural

1. Person 1. omittāmus

2. Person 2. omittātis

3. Person 3. omittant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. omitterem

2. Person 2. omitterēs

3. Person 3. omitteret

Plural

1. Person 1. omitterēmus

2. Person 2. omitterētis

3. Person 3. omitterent

Perfekt

Singular

1. Person 1. omīserim

2. Person 2. omīseris

3. Person 3. omīserit

Plural

1. Person 1. omīserimus

2. Person 2. omīseritis

3. Person 3. omīserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. omīsissem

2. Person 2. omīsissēs

3. Person 3. omīsisset

Plural

1. Person 1. omīsissēmus

2. Person 2. omīsissētis

3. Person 3. omīsissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular omitte!	Plural omittite!
Futur	Singular 2. Person 2. omittito! 3. Person 3. omittito!	Plural 2. Person 2. omittitōte! 3. Person 3. omittunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

omitte!

Plural

omittite!

Futur

Singular

2. Person 2. omittito!

3. Person 3. omittito!

Plural

2. Person 2. omittitōte!

3. Person 3. omittunto!

Infinitiv
Präsens	omittere
Perfekt	omīsisse
Futur	omissūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	omittens, omittentis
Futur	omissūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	omittendī
Dativ	omittendō
Akkusativ	ad omittendum
Ablativ	omittendō

Supinum


	omissum

Latein-Deutsch Übersetzung für "omittere"

"omittere" Deutsch Übersetzung

„o-mittere“

omittere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "o-mittere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "omittere"