stehen

"stehen" Latein Übersetzung

„stehen“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stare, sto, steti, staturus esse, sum, fui, -

stare, sto, steti, staturus
stehen

stehen

esse, sum, fui, -
stehen da sein

stehen da sein

Beispiele

in Blüte stehen

florere (-eo, -ui, -)

in Blüte stehen
jemandem im Weg stehen

obstare (-sto, -stiti, -staturus)alicui

jemandem im Weg stehen
stehen bleiben

consistere (-sisto, -stiti, -)

stehen bleiben
zum stehen bringen

retinere (-tineo, -tinui, tentum)

zum stehen bringen
zur Verfügung stehen

non deesse (-sum, -fui, -)

zur Verfügung stehen
auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen

familiariter uti (utor, usus sum)aliquo

auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "stehen"

an der Spitze stehen

praeesse (-sum, -fui, -) (einer Sache alicui rei)

an der Spitze stehen

im Zusammenhang mit etwas stehen

pertinere (-tineo, -tinui, -tentum)ad aliquid

im Zusammenhang mit etwas stehen

zur Verfügung stehen

non deesse (-sum, -fui, -)

zur Verfügung stehen

vor Gericht stehen

ante iudices destitutum esse (sum, fui, -)

vor Gericht stehen

hoch im Preis stehen

magni esse (sum, fui, -)

hoch im Preis stehen

offen stehen

patere, -eo, -ui, -

offen stehen

unter jemandes Schutz stehen

in alicuius tutela esse (sum, fui, -)

unter jemandes Schutz stehen

im Weg stehen

obstare (-sto, -stiti, -staturus)

im Weg stehen

in hohen Ehren stehen

in magno honore esse (sum, fui, -)

in hohen Ehren stehen

auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen

familiariter uti (utor, usus sum)aliquo

auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen

jemandem zur Seite stehen

adesse (-sum, -fui, -)alicui

jemandem zur Seite stehen

auf jemandes Seite stehen

stare (sto, steti, staturus)ab aliquo

auf jemandes Seite stehen

in Flammen stehen

ardere (ardeo, arsi, arsum)