consistere

„cōn-sistere“

<sistō, stitī, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich aufstellen, auftreten, sich hinstellen antreten, Stellung beziehen eintreten bestehen stehen bleiben, anhalten, haltmachen anhalten, sich aufhalten sich auf Dauer niederlassen, sich ansiedeln Fuß fassen, sich behaupten zur Ruhe kommen, sich fassen stecken bleiben, zum Stillstand kommen Weitere Übersetzungen...

sich aufstellen, auftreten
cōn-sistere

cōn-sistere
sich hinstellen (in loco an einem Ort)
cōn-sistere

cōn-sistere

Beispiele

in contione consistere

in der Versammlung auftreten

in contione consistere
consistere cum aliquo

sich mit jemandem zum Gespräch treffen

consistere cum aliquo
in orbem consistere

sich im Kreis aufstellen

in orbem consistere

antreten, Stellung beziehen (in loco an einem Ort)
cōn-sistere Militär, militärischMIL

cōn-sistere Militär, militärischMIL

Beispiele

cum aliquo consistere

sich auf jemandes Seite stellen

cum aliquo consistere

von Zuständen eintreten
cōn-sistere

cōn-sistere

bestehen
cōn-sistere

cōn-sistere

Beispiele

ubi maleficia consistunt, ibi poenae consistunt

wo es Verbrechen gibt, gibt es auch Strafen

ubi maleficia consistunt, ibi poenae consistunt

Beispiele

in re/ex re consistere

auf etwas beruhen

aus/in etwas bestehen

in re/ex re consistere
victus in lacte et caseo consistit

die Nahrung besteht aus Milch und Käse

victus in lacte et caseo consistit
in te consistit omnium salus

auf dir ruht das Heil aller

in te consistit omnium salus

stehen bleiben
cōn-sistere

cōn-sistere
anhalten
cōn-sistere

cōn-sistere
haltmachen (in loco an einem Ort)
cōn-sistere Militär, militärischMIL

cōn-sistere Militär, militärischMIL

Beispiele

in monte consistere

auf einem Berg halt machen

in monte consistere
consistere contra aliquem

gegen jemanden Front machen

consistere contra aliquem
in ancoris/ad ancoram consistere

vor Anker gehen

in ancoris/ad ancoram consistere

auf der Reise anhalten, sich aufhalten
cōn-sistere

cōn-sistere

Beispiele

triduum Romae consistere

drei Tage in Rom bleiben

triduum Romae consistere
in sententiāconsistere figurativ, in übertragenem Sinnfig

bei seiner Meinung bleiben

in sententiāconsistere figurativ, in übertragenem Sinnfig
in singulis consistere RhetorikRHET

sich bei Einzelheiten aufhalten

in singulis consistere RhetorikRHET

sich auf Dauer niederlassen, sich ansiedeln (negotiandi causā aus geschäftlichen Gründen)
cōn-sistere

cōn-sistere

Fuß fassen
cōn-sistere

cōn-sistere
sich behaupten
cōn-sistere figurativ, in übertragenem Sinnfig

cōn-sistere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in causāconsistere

einen Prozess gewinnen

in causāconsistere
in dicendo consistere

mit seiner Rede Anklang finden

in dicendo consistere
consilium consistit

der Entschluss steht fest

consilium consistit

zur Ruhe kommen, sich fassen
cōn-sistere

cōn-sistere

von Sachen stecken bleiben
cōn-sistere

cōn-sistere
zum Stillstand kommen
cōn-sistere figurativ, in übertragenem Sinnfig

cōn-sistere figurativ, in übertragenem Sinnfig

vom Würfel fallen
cōn-sistere

cōn-sistere

Flexion "cōn-sistere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōnsistō 2. Person 2. cōnsistis 3. Person 3. cōnsistit	Plural 1. Person 1. cōnsistimus 2. Person 2. cōnsistitis 3. Person 3. cōnsistunt
Futur	Singular 1. Person 1. cōnsistam 2. Person 2. cōnsistes 3. Person 3. cōnsistet	Plural 1. Person 1. cōnsistemus 2. Person 2. cōnsistetis 3. Person 3. cōnsistent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsistebam 2. Person 2. cōnsistebās 3. Person 3. cōnsistebat	Plural 1. Person 1. cōnsistebāmus 2. Person 2. cōnsistebātis 3. Person 3. cōnsistebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōnstitī 2. Person 2. cōnstitisti 3. Person 3. cōnstitit	Plural 1. Person 1. cōnstitimus 2. Person 2. cōnstitistis 3. Person 3. cōnstitērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. cōnstiterō 2. Person 2. cōnstiteris 3. Person 3. cōnstiterit	Plural 1. Person 1. cōnstiterimus 2. Person 2. cōnstiteritis 3. Person 3. cōnstiterint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōnstiteram 2. Person 2. cōnstiterās 3. Person 3. cōnstiterat	Plural 1. Person 1. cōnstiterāmus 2. Person 2. cōnstiterātis 3. Person 3. cōnstiterant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōnsistō

2. Person 2. cōnsistis

3. Person 3. cōnsistit

Plural

1. Person 1. cōnsistimus

2. Person 2. cōnsistitis

3. Person 3. cōnsistunt

Futur

Singular

1. Person 1. cōnsistam

2. Person 2. cōnsistes

3. Person 3. cōnsistet

Plural

1. Person 1. cōnsistemus

2. Person 2. cōnsistetis

3. Person 3. cōnsistent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsistebam

2. Person 2. cōnsistebās

3. Person 3. cōnsistebat

Plural

1. Person 1. cōnsistebāmus

2. Person 2. cōnsistebātis

3. Person 3. cōnsistebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōnstitī

2. Person 2. cōnstitisti

3. Person 3. cōnstitit

Plural

1. Person 1. cōnstitimus

2. Person 2. cōnstitistis

3. Person 3. cōnstitērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. cōnstiterō

2. Person 2. cōnstiteris

3. Person 3. cōnstiterit

Plural

1. Person 1. cōnstiterimus

2. Person 2. cōnstiteritis

3. Person 3. cōnstiterint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōnstiteram

2. Person 2. cōnstiterās

3. Person 3. cōnstiterat

Plural

1. Person 1. cōnstiterāmus

2. Person 2. cōnstiterātis

3. Person 3. cōnstiterant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōnsistam 2. Person 2. cōnsistās 3. Person 3. cōnsistat	Plural 1. Person 1. cōnsistāmus 2. Person 2. cōnsistātis 3. Person 3. cōnsistant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsisterem 2. Person 2. cōnsisterēs 3. Person 3. cōnsisteret	Plural 1. Person 1. cōnsisterēmus 2. Person 2. cōnsisterētis 3. Person 3. cōnsisterent
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōnstiterim 2. Person 2. cōnstiteris 3. Person 3. cōnstiterit	Plural 1. Person 1. cōnstiterimus 2. Person 2. cōnstiteritis 3. Person 3. cōnstiterint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōnstitissem 2. Person 2. cōnstitissēs 3. Person 3. cōnstitisset	Plural 1. Person 1. cōnstitissēmus 2. Person 2. cōnstitissētis 3. Person 3. cōnstitissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōnsistam

2. Person 2. cōnsistās

3. Person 3. cōnsistat

Plural

1. Person 1. cōnsistāmus

2. Person 2. cōnsistātis

3. Person 3. cōnsistant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsisterem

2. Person 2. cōnsisterēs

3. Person 3. cōnsisteret

Plural

1. Person 1. cōnsisterēmus

2. Person 2. cōnsisterētis

3. Person 3. cōnsisterent

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōnstiterim

2. Person 2. cōnstiteris

3. Person 3. cōnstiterit

Plural

1. Person 1. cōnstiterimus

2. Person 2. cōnstiteritis

3. Person 3. cōnstiterint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōnstitissem

2. Person 2. cōnstitissēs

3. Person 3. cōnstitisset

Plural

1. Person 1. cōnstitissēmus

2. Person 2. cōnstitissētis

3. Person 3. cōnstitissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular cōnsiste!	Plural cōnsistite!
Futur	Singular 2. Person 2. cōnsistito! 3. Person 3. cōnsistito!	Plural 2. Person 2. cōnsistitōte! 3. Person 3. cōnsistunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

cōnsiste!

Plural

cōnsistite!

Futur

Singular

2. Person 2. cōnsistito!

3. Person 3. cōnsistito!

Plural

2. Person 2. cōnsistitōte!

3. Person 3. cōnsistunto!

Infinitiv
Präsens	cōnsistere
Perfekt	cōnstitisse
Futur	-

Partizip
Präsens	cōnsistens, cōnsistentis
Futur	-

Gerundium


Genitiv	cōnsistendī
Dativ	cōnsistendō
Akkusativ	ad cōnsistendum
Ablativ	cōnsistendō

Supinum


	-

Latein-Deutsch Übersetzung für "consistere"

"consistere" Deutsch Übersetzung

„cōn-sistere“

consistere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "cōn-sistere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "consistere"