Latein-Deutsch Übersetzung für "usus"

"usus" Deutsch Übersetzung

usus

Partizip Perfekt pperf <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • ūsus → siehe „ūtī“
    ūsus → siehe „ūtī“

usus

Maskulinum m <ūsūs> ||uti||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gebrauch, Verwendung, Benutzung Nutzen, Brauchbarkeit Bedarf, Bedürfnis Nießbrauch, Verjährung Umgang, Bekanntschaft Tätigkeit, Ausübung, Praxis Übung, Erfahrung
  • Gebrauch, Verwendung
    ūsus
    Benutzung
    ūsus
    ūsus
Beispiele
  • aliquid in usu habere
    aliquid in usu habere
  • usui esse / usum habere
    gebraucht werden
    von Nutzen sein (ad aliquid/in aliquid zu etwas)
    usui esse / usum habere
  • ad usum Delphini (neulateinischnlat.)
    zum Gebrauch des Kronprinzen Klassikerausgaben, in denen anstößige Stellen im Kontext beseitigt, am Schluss aber nachgetragen waren
    ad usum Delphini (neulateinischnlat.)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Nutzen, Brauchbarkeit
    ūsus
    ūsus
Beispiele
Beispiele
  • Nießbrauch
    ūsus RechtswesenJUR
    ūsus RechtswesenJUR
  • Verjährung
    ūsus RechtswesenJUR
    ūsus RechtswesenJUR
Beispiele
  • Umgang, Bekanntschaft (alicuius mit jemandem)
    ūsus
    ūsus
Beispiele
Beispiele
  • Übung
    ūsus
    ūsus
  • Erfahrung Usus magister est optimus. Übung ist der beste Lehrer. = Übung macht den Meister.
    ūsus
    ūsus

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg usus

plural pl usus

Genitiv

singular sg usus

plural pl usuum

Dativ

singular sg usui

plural pl usibus

Akkusativ

singular sg usum

plural pl usus

Ablativ

singular sg usu

plural pl usibus

Vokativ

singular sg usus

plural pl usus

usus, qui unus est legum corrector
die Praxis, die als einzige die Gesetze verbessert
usus, qui unus est legum corrector
rex videtur usus esse misericordiā
der König hat offensichtlich Mitleid gehabt
rex videtur usus esse misericordiā
usus domesticus
familiärer Umgang
usus domesticus
disciplina usūs indocilis
Kenntnis der Praxis, die nicht gelehrt werden kann
domūs finis est ususM. Tullius Cicero Cic.
der Zweck des Hauses ist der Gebrauch
domūs finis est ususM. Tullius Cicero Cic.
usus tormentorum interit
der Einsatz von schweren Geschützen wird vereitelt
usus tormentorum interit
ratio atque usus belli
Theorie und Praxis des Krieges
ratio atque usus belli
animos hominum ad usus suos adiungere
die Menschen für die eigenen Zwecke benutzen
animos hominum ad usus suos adiungere
usus et auctoritas fundi
Nießbrauch und darauf gegründetes Eigentumsrecht des Bodens
usus et auctoritas fundi
usus magnus/consuetudo magna
lebhafter Verkehr
usus magnus/consuetudo magna

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: