ferre
<ferō, tulī, lātum 0.>Übersicht aller Übersetzungen
- tragenferreferre
- davontragen, gewinnenferreferre
- herumtragenferreferre
- herumgehenferre im Passivferre im Passiv
- verbreiten, überall erzählenferre figurativ, in übertragenem Sinnfigferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- rühmenferre figurativ, in übertragenem Sinnfigferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- (allgemein) bezeichnen (aliquem aliquid jemanden als etwas)ferre figurativ, in übertragenem Sinnfigausgeben (aliquem aliquid jemanden für etwas)ferre figurativ, in übertragenem Sinnfigferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- bringen (alicui epistulam jemandem einen Brief)ferreferre
- entrichtenferreferre
- darbringen, weihenferreferre
- antragen, anbieten (condicionem eine Bedingung)ferreferre
- etwas beim Volk beantragen
- iudicem ferreeinen Richter vorschlageniudicem ferre
- iudicem ferre alicuiT. Livius Liv.jemandem einen Richter vorschlagen, jemanden anklageniudicem ferre alicuiT. Livius Liv.
- eintragen, verbuchen (acceptum et expensum Einnahmen und Ausgaben)ferreferre
- hervorbringen, erzeugenferreferre
- Graecia multos viros tulit figurativ, in übertragenem SinnfigGriechenland brachte viele Männer hervorGraecia multos viros tulit figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ferō 2. Person 2. fers 3. Person 3. fert | 1. Person 1. ferimus 2. Person 2. fertis 3. Person 3. ferunt |
Futur | 1. Person 1. feram 2. Person 2. ferēs 3. Person 3. feret | 1. Person 1. ferēmus 2. Person 2. ferētis 3. Person 3. ferent |
Imperfekt | 1. Person 1. ferēbam 2. Person 2. ferēbās 3. Person 3. ferēbat | 1. Person 1. ferēbāmus 2. Person 2. ferēbātis 3. Person 3. ferēbant |
Perfekt | 1. Person 1. tulī 2. Person 2. tulistī 3. Person 3. tulit | 1. Person 1. tulimus 2. Person 2. tulistis 3. Person 3. tulērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. tulerō 2. Person 2. tuleris 3. Person 3. tulerit | 1. Person 1. tulerimus 2. Person 2. tuleritis 3. Person 3. tulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. tuleram 2. Person 2. tulerās 3. Person 3. tulerat | 1. Person 1. tulerāmus 2. Person 2. tulerātis 3. Person 3. tulerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. feram 2. Person 2. ferās 3. Person 3. ferat | 1. Person 1. ferāmus 2. Person 2. ferātis 3. Person 3. ferant |
Imperfekt | 1. Person 1. ferrem 2. Person 2. ferrēs 3. Person 3. ferret | 1. Person 1. ferrēmus 2. Person 2. ferrētis 3. Person 3. ferrent |
Perfekt | 1. Person 1. tulerim 2. Person 2. tuleris 3. Person 3. tulerit | 1. Person 1. tulerimus 2. Person 2. tuleritis 3. Person 3. tulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. tulissem 2. Person 2. tulissēs 3. Person 3. tulisset | 1. Person 1. tulissēmus 2. Person 2. tulissētis 3. Person 3. tulissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | fer! | ferte! |
Futur | 2. Person 2. fertō! 3. Person 3. fertō! | 2. Person 2. fertōte! 3. Person 3. feruntō! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | ferre |
Perfekt | tulisse |
Futur | lātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | ferēns, ferentis |
Futur | lātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | ferendī |
---|---|
Dativ | ferendō |
Akkusativ | ad ferendum |
Ablativ | ferendō |
Supinum
lātum |