Latein-Deutsch Übersetzung für "frigus"

"frigus" Deutsch Übersetzung

frigus

Neutrum n <frīgoris> ||frigere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kühlung Winterkälte, Winter eisiger Schrecken, Schauer kaltes Land Kälte, Lässigkeit üble Aufnahme, Ungnade Fadheit, Kraftlosigkeit
Beispiele
  • frigora oftPlural pl
    Kälte, Frost als Temperatur
    frigora oftPlural pl
  • frigora caloresque vitare
    frigora caloresque vitare
  • picta Spartani frigora saxi
    der bunte, kalte Estrich
    picta Spartani frigora saxi
  • Kühlung
    frīgus poetischpoet
    frīgus poetischpoet
Beispiele
  • Winterkälte, Winter
    frīgus
    frīgus
Beispiele
  • frigore/frigoribus
    im Winter
    frigore/frigoribus
Beispiele
  • frigus letale figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tod
    frigus letale figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eisiger Schrecken, Schauer
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kaltes Land
    frīgus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    frīgus übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • frigus non habitabileP. Ovidius Naso Ov.
    unbewohnbares kaltes Land
    frigus non habitabileP. Ovidius Naso Ov.
  • Kälte als Eigenschaft
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lässigkeit
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • üble Aufnahme, Ungnade
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von Sachen Fadheit, Kraftlosigkeit (argumentorum der Beweise)
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frīgus figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg frigus

plural pl frigora

Genitiv

singular sg frigoris

plural pl frigorum

Dativ

singular sg frigori

plural pl frigoribus

Akkusativ

singular sg frigus

plural pl frigora

Ablativ

singular sg frigore

plural pl frigoribus

Vokativ

singular sg frigus

plural pl frigora

frigus ferre
frigus ferre
frigus colligere
sich erkälten
frigus colligere
frigus pellere
frigus pellere
frigus mitigare
frigus mitigare
frigus brumale
Winterkälte
frigus brumale
frigus artūs perambulatP. Ovidius Naso Ov.
Kälte durchdringt die Glieder
frigus artūs perambulatP. Ovidius Naso Ov.
frigus pigrum
träge machender Frost
frigus pigrum
frigus tremulum
Zittern erregende Kälte
frigus tremulum
frigus pluvium
kalter Regen
frigus pluvium
frigus per ossa currit
Kälte durchzieht die Knochen
frigus per ossa currit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: