portus

"portus" Deutsch Übersetzung

„portus“: Maskulinum

Maskulinum m <portūs> ||porta||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hafen Flussmündung Zufluchtsort, sicherer Hafen

Hafen
portus

portus

Beispiele

portus Piraei

Hafen von Piraeus

portus Piraei
e portu proficisci/solvere

aus dem Hafen auslaufen

e portu proficisci/solvere
in portu esse/navigare

im sicheren Hafen sein

in portu esse/navigare
in portum invehi/portum capere

in den Hafen einlaufen

in portum invehi/portum capere
in portu operam dare

Zollbeamter sein

in portu operam dare

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flussmündung
portus poetischpoet

portus poetischpoet

Zufluchtsort, sicherer Hafen engl., franz. port, ital. porto, span. puerto
portus figurativ, in übertragenem Sinnfig

portus figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "portus"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg portus	plural pl portus
Genitiv	singular sg portus	plural pl portuum
Dativ	singular sg portui	plural pl portibus
Akkusativ	singular sg portum	plural pl portus
Ablativ	singular sg portu	plural pl portibus
Vokativ	singular sg portus	plural pl portus

Beispielsätze für "portus"

portus in aspectu urbis inclusus

Hafen im Gesichtskreis der Stadt

portus in aspectu urbis inclusus

portus naturalis

natürlicher Hafen

portus naturalis

portus vim navium capit

der Hafen fasst die Menge der Schiffe

portus vim navium capit

portus celeberrimus

stark frequentierter Hafen

portus celeberrimus

portus interior

innerer Teil des Hafens

portus interior

omnes portūs ab Ostiā ad Tarentum

alle Häfen von Ostia bis Tarent

omnes portūs ab Ostiā ad Tarentum

portus infidus

tückischer Hafen

portus infidus

portus praedonibus patet

der Hafen steht den Räubern offen

portus praedonibus patet

portus MonoecīMaskulinum m

Hafen an der ligurischen Küste, heute Monaco