Latein-Deutsch Übersetzung für "porta"

"porta" Deutsch Übersetzung

porta
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tor, Tür Eingang, Ausgang
  • Tor besonders einer Stadtoder od eines Lagers
    porta
    porta
  • Tür in der Mauer
    porta
    porta
Beispiele
  • porta praetoria
    Haupttor im röm. Lager
    porta praetoria
  • porta principalis
    Seitentor im röm. Lager
    porta principalis
  • Porta Nigra
    schwarzes Tor monumentales röm. Stadttor in Trier aus dem 4. Jh. n. Chr.
    Porta Nigra
Beispiele
  • portae Pluralpl
    portae Pluralpl
  • Eingang
    porta figurativ, in übertragenem Sinnfig
    porta figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausgang
    porta figurativ, in übertragenem Sinnfig
    porta figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • portae Pluralpl
    Mittel, Wege deutsch Pforte (= kleines Tor), franz. porte, ital. porta, span. puerta, alle = Tür
    portae Pluralpl

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg porta

plural pl portae

Genitiv

singular sg portae

plural pl portārum

Dativ

singular sg portae

plural pl portīs

Akkusativ

singular sg portam

plural pl portās

Ablativ

singular sg portā

plural pl portīs

Vokativ

singular sg porta

plural pl portae

porta quaestoria
des Lagers in der Nähe des Quästorenzeltes. Hintertor
porta quaestoria
porta praetoria
Vordertor zum Lager
porta praetoria
porta aversa
Hintertür
porta aversa
porta Collina
Porta Collina Tor zwischen Quirinalund u. Porta Flaminia
porta Collina
porta principalis
des Lagers Seitentor
porta principalis
porta Capena
Porta Capena Ausgangspunkt der Via Appia zwischen Aventin und Caelius
porta Capena
porta decimana
Hintertor des Lagers dahinter lag die zehnte Kohorte
porta decimana

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: