Latein-Deutsch Übersetzung für "vita"

"vita" Deutsch Übersetzung

vita

Femininum f <ae> ||vivus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leben, Lebenszeit Lebenshauch, Schatten Lebensweise Lebensunterhalt Lebensbeschreibung, Biografie Lebensglück die lebenden Menschen
  • Leben
    vīta
    aucha. Lebenszeit
    vīta
    vīta
Beispiele
  • Lebenshauch, Schatten in der Unterwelt
    vīta poetischpoet
    vīta poetischpoet
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • vitae excellentium virorum
    Lebensbeschreibungen hervorragender Männer
    vitae excellentium virorum
  • Lebensglück a. als Kosewort vita mea gebraucht
    vīta P. Terentius AferTer.
    vīta P. Terentius AferTer.
  • die lebenden Menschen
    vīta (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    vīta (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg vīta

plural pl vītae

Genitiv

singular sg vītae

plural pl vītārum

Dativ

singular sg vītae

plural pl vītīs

Akkusativ

singular sg vītam

plural pl vītās

Ablativ

singular sg vītā

plural pl vītīs

Vokativ

singular sg vīta

plural pl vītae

vita honeste acta
ehrenhaft verbrachtes Leben
vita honeste acta
vita ab amicis deserta
Leben ohne Freunde
vita ab amicis deserta
vita voluptatibus conferta
ein Leben voller Vergnügungen
vita voluptatibus conferta
vita cetera
das übrige Leben
vita cetera
excessus vitae/e vita
Tod
excessus vitae/e vita
virtutes sine beata vita cohaerere non possunt
die Tugenden können ohne ein glückliches Leben keinen Bestand haben
virtutes sine beata vita cohaerere non possunt
vita unā cum sanguine effluit
mit dem Blut entströmt das Leben
vita unā cum sanguine effluit
vita brevis est
das Leben ist kurz
vita brevis est
eo genere vita beata complectitur
darin ist das glückliche Leben enthalten
eo genere vita beata complectitur
e vita emigrare
e vita emigrare
vita activa PhilosophiePHIL
tätiges Leben
vita activa PhilosophiePHIL
discessus e vita
Tod
discessus e vita
ex/de vita exire
ex/de vita exire
vita devia
ausschweifendes Leben
vita devia
vita infesta
gefährdetes Leben
vita infesta
vita contemplativa (mittellateinischmlat.)
Klosterleben
vita contemplativa (mittellateinischmlat.)
exire e vita
exire e vita
a vita desciscere
sich töten
a vita desciscere
cum vita sine amicis tristis sit, ratio nos admonet, ut amicitias comparemus
da das Leben ohne Freunde traurig ist, mahnt schon die Vernunft, dass wir Freundschaften schaffen
cum vita sine amicis tristis sit, ratio nos admonet, ut amicitias comparemus
vita/e vita excedere
vita/e vita excedere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: