Latein-Deutsch Übersetzung für "consuetudo"

"consuetudo" Deutsch Übersetzung

consuetudo
Femininum f <cōnsuētūdinis> ||consuescere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Gewohnheit, Brauch
    cōnsuētūdō
    cōnsuētūdō
  • Gewöhnung (alicuius jemandes), (alicuius rei einer Sache)
    cōnsuētūdō
    cōnsuētūdō
Beispiele
  • consuetudo Romanorum
    Brauch der Römer
    consuetudo Romanorum
  • consuetudo vitae communis
    Gewöhnung an das gemeinsame Leben
    consuetudo vitae communis
  • alicuius consuetudo est
    es ist jemandes Gewohnheit, +Infinitiv inf
    alicuius consuetudo est
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • consuetudo (vitae/victūs/vivendi)
    gewohnte Lebensweise (Germanorum der Germanen)
    consuetudo (vitae/victūs/vivendi)
Beispiele
  • consuetudo (loquendi)
    gewöhnlicher Sprachgebrauch
    consuetudo (loquendi)
  • consuetudo barbara
    barbarische Ausdrucksweise
    consuetudo barbara
  • consuetudo indocta
    ungebildeter Sprachgebrauch
    consuetudo indocta
  • geselliger Umgang (alicuius jemandes, mit jemandem)
    cōnsuētūdō
    cōnsuētūdō
Beispiele
  • Liebschaft, Verhältnis Consuetudo quasi altera natura. Gewohnheit ist sozusagen die zweite Natur. Gemeint ist die (schädliche) Macht der Gewohnheit
    cōnsuētūdō (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    cōnsuētūdō (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg consuetudo

plural pl consuetudines

Genitiv

singular sg consuetudinis

plural pl consuetudinum

Dativ

singular sg consuetudini

plural pl consuetudinibus

Akkusativ

singular sg consuetudinem

plural pl consuetudines

Ablativ

singular sg consuetudine

plural pl consuetudinibus

Vokativ

singular sg consuetudo

plural pl consuetudines

consuetudo vitae
gewohnte Lebensweise
consuetudo vitae
ut consuetudo loquitur
wie man gewöhnlich sagt
ut consuetudo loquitur

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: