consuescere

„cōn-suēscere“: intransitives Verb

intransitives Verb v/i <suēscō, suēvī, suētum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich gewöhnen Weitere Beispiele...

sich gewöhnen (alicui rei/ad aliquid an etwas)
cōn-suēscere

cōn-suēscere

Beispiele

consuescere +Infinitiv inf

sich daran gewöhnen, zu

consuescere +Infinitiv inf
equus parēre consuescit auchunpersönlich unpers

das Pferd gewöhnt sich daran zu gehorchen

equus parēre consuescit auchunpersönlich unpers

Beispiele

consuevisse Perfektperf

gewohnt sein, pflegen

consuevisse Perfektperf
consuevisse cum aliquo

mit jemandem vertrauten Umgang pflegen

consuevisse cum aliquo
sicut fieri consuevit

wie es zu geschehen pflegt

sicut fieri consuevit

Flexion "cōn-suēscere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōnsuēscō 2. Person 2. cōnsuēscis 3. Person 3. cōnsuēscit	Plural 1. Person 1. cōnsuēscimus 2. Person 2. cōnsuēscitis 3. Person 3. cōnsuēscunt
Futur	Singular 1. Person 1. cōnsuēscam 2. Person 2. cōnsuēsces 3. Person 3. cōnsuēscet	Plural 1. Person 1. cōnsuēscemus 2. Person 2. cōnsuēscetis 3. Person 3. cōnsuēscent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēscebam 2. Person 2. cōnsuēscebās 3. Person 3. cōnsuēscebat	Plural 1. Person 1. cōnsuēscebāmus 2. Person 2. cōnsuēscebātis 3. Person 3. cōnsuēscebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēvī 2. Person 2. cōnsuēvisti 3. Person 3. cōnsuēvit	Plural 1. Person 1. cōnsuēvimus 2. Person 2. cōnsuēvistis 3. Person 3. cōnsuēvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. cōnsuēverō 2. Person 2. cōnsuēveris 3. Person 3. cōnsuēverit	Plural 1. Person 1. cōnsuēverimus 2. Person 2. cōnsuēveritis 3. Person 3. cōnsuēverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēveram 2. Person 2. cōnsuēverās 3. Person 3. cōnsuēverat	Plural 1. Person 1. cōnsuēverāmus 2. Person 2. cōnsuēverātis 3. Person 3. cōnsuēverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōnsuēscō

2. Person 2. cōnsuēscis

3. Person 3. cōnsuēscit

Plural

1. Person 1. cōnsuēscimus

2. Person 2. cōnsuēscitis

3. Person 3. cōnsuēscunt

Futur

Singular

1. Person 1. cōnsuēscam

2. Person 2. cōnsuēsces

3. Person 3. cōnsuēscet

Plural

1. Person 1. cōnsuēscemus

2. Person 2. cōnsuēscetis

3. Person 3. cōnsuēscent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēscebam

2. Person 2. cōnsuēscebās

3. Person 3. cōnsuēscebat

Plural

1. Person 1. cōnsuēscebāmus

2. Person 2. cōnsuēscebātis

3. Person 3. cōnsuēscebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēvī

2. Person 2. cōnsuēvisti

3. Person 3. cōnsuēvit

Plural

1. Person 1. cōnsuēvimus

2. Person 2. cōnsuēvistis

3. Person 3. cōnsuēvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. cōnsuēverō

2. Person 2. cōnsuēveris

3. Person 3. cōnsuēverit

Plural

1. Person 1. cōnsuēverimus

2. Person 2. cōnsuēveritis

3. Person 3. cōnsuēverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēveram

2. Person 2. cōnsuēverās

3. Person 3. cōnsuēverat

Plural

1. Person 1. cōnsuēverāmus

2. Person 2. cōnsuēverātis

3. Person 3. cōnsuēverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōnsuēscam 2. Person 2. cōnsuēscās 3. Person 3. cōnsuēscat	Plural 1. Person 1. cōnsuēscāmus 2. Person 2. cōnsuēscātis 3. Person 3. cōnsuēscant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēscerem 2. Person 2. cōnsuēscerēs 3. Person 3. cōnsuēsceret	Plural 1. Person 1. cōnsuēscerēmus 2. Person 2. cōnsuēscerētis 3. Person 3. cōnsuēscerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēverim 2. Person 2. cōnsuēveris 3. Person 3. cōnsuēverit	Plural 1. Person 1. cōnsuēverimus 2. Person 2. cōnsuēveritis 3. Person 3. cōnsuēverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēvissem 2. Person 2. cōnsuēvissēs 3. Person 3. cōnsuēvisset	Plural 1. Person 1. cōnsuēvissēmus 2. Person 2. cōnsuēvissētis 3. Person 3. cōnsuēvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōnsuēscam

2. Person 2. cōnsuēscās

3. Person 3. cōnsuēscat

Plural

1. Person 1. cōnsuēscāmus

2. Person 2. cōnsuēscātis

3. Person 3. cōnsuēscant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēscerem

2. Person 2. cōnsuēscerēs

3. Person 3. cōnsuēsceret

Plural

1. Person 1. cōnsuēscerēmus

2. Person 2. cōnsuēscerētis

3. Person 3. cōnsuēscerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēverim

2. Person 2. cōnsuēveris

3. Person 3. cōnsuēverit

Plural

1. Person 1. cōnsuēverimus

2. Person 2. cōnsuēveritis

3. Person 3. cōnsuēverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēvissem

2. Person 2. cōnsuēvissēs

3. Person 3. cōnsuēvisset

Plural

1. Person 1. cōnsuēvissēmus

2. Person 2. cōnsuēvissētis

3. Person 3. cōnsuēvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular cōnsuēsce!	Plural cōnsuēscite!
Futur	Singular 2. Person 2. cōnsuēscito! 3. Person 3. cōnsuēscito!	Plural 2. Person 2. cōnsuēscitōte! 3. Person 3. cōnsuēscunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

cōnsuēsce!

Plural

cōnsuēscite!

Futur

Singular

2. Person 2. cōnsuēscito!

3. Person 3. cōnsuēscito!

Plural

2. Person 2. cōnsuēscitōte!

3. Person 3. cōnsuēscunto!

Infinitiv
Präsens	cōnsuēscere
Perfekt	cōnsuēvisse
Futur	cōnsuētūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	cōnsuēscens, cōnsuēscentis
Futur	cōnsuētūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	cōnsuēscendī
Dativ	cōnsuēscendō
Akkusativ	ad cōnsuēscendum
Ablativ	cōnsuēscendō

Supinum


	cōnsuētum

„cōn-suēscere“: transitives Verb

consuescere

transitives Verb v/t <suēscō, suēvī, suētum 3.> (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gewöhnen

gewöhnen (aliquem alicui rei jemanden an etwas)
cōn-suēscere

cōn-suēscere

Beispiele

aliquem consuescere +Infinitiv inf

jemanden daran gewöhnen, zu

aliquem consuescere +Infinitiv inf
consuetus alicui rei

an etwas gewöhnt, mit etwas vertraut

consuetus alicui rei
consuescere +Infinitiv inf

gewöhnt, zu

consuescere +Infinitiv inf

Flexion "cōn-suēscere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōnsuēscō 2. Person 2. cōnsuēscis 3. Person 3. cōnsuēscit	Plural 1. Person 1. cōnsuēscimus 2. Person 2. cōnsuēscitis 3. Person 3. cōnsuēscunt
Futur	Singular 1. Person 1. cōnsuēscam 2. Person 2. cōnsuēsces 3. Person 3. cōnsuēscet	Plural 1. Person 1. cōnsuēscemus 2. Person 2. cōnsuēscetis 3. Person 3. cōnsuēscent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēscebam 2. Person 2. cōnsuēscebās 3. Person 3. cōnsuēscebat	Plural 1. Person 1. cōnsuēscebāmus 2. Person 2. cōnsuēscebātis 3. Person 3. cōnsuēscebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēvī 2. Person 2. cōnsuēvisti 3. Person 3. cōnsuēvit	Plural 1. Person 1. cōnsuēvimus 2. Person 2. cōnsuēvistis 3. Person 3. cōnsuēvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. cōnsuēverō 2. Person 2. cōnsuēveris 3. Person 3. cōnsuēverit	Plural 1. Person 1. cōnsuēverimus 2. Person 2. cōnsuēveritis 3. Person 3. cōnsuēverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēveram 2. Person 2. cōnsuēverās 3. Person 3. cōnsuēverat	Plural 1. Person 1. cōnsuēverāmus 2. Person 2. cōnsuēverātis 3. Person 3. cōnsuēverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōnsuēscō

2. Person 2. cōnsuēscis

3. Person 3. cōnsuēscit

Plural

1. Person 1. cōnsuēscimus

2. Person 2. cōnsuēscitis

3. Person 3. cōnsuēscunt

Futur

Singular

1. Person 1. cōnsuēscam

2. Person 2. cōnsuēsces

3. Person 3. cōnsuēscet

Plural

1. Person 1. cōnsuēscemus

2. Person 2. cōnsuēscetis

3. Person 3. cōnsuēscent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēscebam

2. Person 2. cōnsuēscebās

3. Person 3. cōnsuēscebat

Plural

1. Person 1. cōnsuēscebāmus

2. Person 2. cōnsuēscebātis

3. Person 3. cōnsuēscebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēvī

2. Person 2. cōnsuēvisti

3. Person 3. cōnsuēvit

Plural

1. Person 1. cōnsuēvimus

2. Person 2. cōnsuēvistis

3. Person 3. cōnsuēvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. cōnsuēverō

2. Person 2. cōnsuēveris

3. Person 3. cōnsuēverit

Plural

1. Person 1. cōnsuēverimus

2. Person 2. cōnsuēveritis

3. Person 3. cōnsuēverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēveram

2. Person 2. cōnsuēverās

3. Person 3. cōnsuēverat

Plural

1. Person 1. cōnsuēverāmus

2. Person 2. cōnsuēverātis

3. Person 3. cōnsuēverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōnsuēscam 2. Person 2. cōnsuēscās 3. Person 3. cōnsuēscat	Plural 1. Person 1. cōnsuēscāmus 2. Person 2. cōnsuēscātis 3. Person 3. cōnsuēscant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēscerem 2. Person 2. cōnsuēscerēs 3. Person 3. cōnsuēsceret	Plural 1. Person 1. cōnsuēscerēmus 2. Person 2. cōnsuēscerētis 3. Person 3. cōnsuēscerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēverim 2. Person 2. cōnsuēveris 3. Person 3. cōnsuēverit	Plural 1. Person 1. cōnsuēverimus 2. Person 2. cōnsuēveritis 3. Person 3. cōnsuēverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōnsuēvissem 2. Person 2. cōnsuēvissēs 3. Person 3. cōnsuēvisset	Plural 1. Person 1. cōnsuēvissēmus 2. Person 2. cōnsuēvissētis 3. Person 3. cōnsuēvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōnsuēscam

2. Person 2. cōnsuēscās

3. Person 3. cōnsuēscat

Plural

1. Person 1. cōnsuēscāmus

2. Person 2. cōnsuēscātis

3. Person 3. cōnsuēscant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēscerem

2. Person 2. cōnsuēscerēs

3. Person 3. cōnsuēsceret

Plural

1. Person 1. cōnsuēscerēmus

2. Person 2. cōnsuēscerētis

3. Person 3. cōnsuēscerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēverim

2. Person 2. cōnsuēveris

3. Person 3. cōnsuēverit

Plural

1. Person 1. cōnsuēverimus

2. Person 2. cōnsuēveritis

3. Person 3. cōnsuēverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōnsuēvissem

2. Person 2. cōnsuēvissēs

3. Person 3. cōnsuēvisset

Plural

1. Person 1. cōnsuēvissēmus

2. Person 2. cōnsuēvissētis

3. Person 3. cōnsuēvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular cōnsuēsce!	Plural cōnsuēscite!
Futur	Singular 2. Person 2. cōnsuēscito! 3. Person 3. cōnsuēscito!	Plural 2. Person 2. cōnsuēscitōte! 3. Person 3. cōnsuēscunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

cōnsuēsce!

Plural

cōnsuēscite!

Futur

Singular

2. Person 2. cōnsuēscito!

3. Person 3. cōnsuēscito!

Plural

2. Person 2. cōnsuēscitōte!

3. Person 3. cōnsuēscunto!

Infinitiv
Präsens	cōnsuēscere
Perfekt	cōnsuēvisse
Futur	cōnsuētūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	cōnsuēscens, cōnsuēscentis
Futur	cōnsuētūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	cōnsuēscendī
Dativ	cōnsuēscendō
Akkusativ	ad cōnsuēscendum
Ablativ	cōnsuēscendō

Supinum


	cōnsuētum

Latein-Deutsch Übersetzung für "consuescere"

"consuescere" Deutsch Übersetzung

„cōn-suēscere“: intransitives Verb

consuescere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "cōn-suēscere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

„cōn-suēscere“: transitives Verb

consuescere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "cōn-suēscere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum