Latein-Deutsch Übersetzung für "fieri"

"fieri" Deutsch Übersetzung

fieri
<fīō, factus sum 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
werden, entstehen geschehen, stattfinden herauskommen, betragen folgen, hervorgehen gemacht werden zu etwas werden jemandes Eigentum werden zu etwas ernannt werden geschätzt werden geopfert werden
Beispiele
  • homo fieri non potest formosior
    der Mensch kann nicht schöner geschaffen werden
    homo fieri non potest formosior
Beispiele
  • herauskommen, betragen
    fierī (nachklassischnachkl.) MathematikMATH
    fierī (nachklassischnachkl.) MathematikMATH
Beispiele
Beispiele
  • von facere gemacht werden
    fierī als passiv
    fierī als passiv
Beispiele
  • zu etwas werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • jemandes Eigentum werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • zu etwas ernannt werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • geschätzt werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • geopfert werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • pro populo fit
    für das Volk wird geopfert
    pro populo fit
  • unā hostiā fit
    es wird nur ein Tier geopfert
    unā hostiā fit

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. fīō

2. Person 2. fīs

3. Person 3. fit

1. Person 1. fīmus

2. Person 2. fītis

3. Person 3. fīunt

Futur

1. Person 1. fīam

2. Person 2. fīēs

3. Person 3. fīet

1. Person 1. fīēmus

2. Person 2. fīētis

3. Person 3. fīent

Imperfekt

1. Person 1. fīēbam

2. Person 2. fīēbās

3. Person 3. fīēbat

1. Person 1. fīēbāmus

2. Person 2. fīēbātis

3. Person 3. fīēbant

Perfekt

1. Person 1. factus sum

2. Person 2. factus es

3. Person 3. factus est

1. Person 1. factī sumus

2. Person 2. factī estis

3. Person 3. factī sunt

Futur 2

1. Person 1. factus erō

2. Person 2. factus eris

3. Person 3. factus erit

1. Person 1. factī erimus

2. Person 2. factī eritis

3. Person 3. factī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. factus eram

2. Person 2. factus erās

3. Person 3. factus erat

1. Person 1. factī erāmus

2. Person 2. factī erātis

3. Person 3. factī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. fīam

2. Person 2. fīās

3. Person 3. fīat

1. Person 1. fīāmus

2. Person 2. fīātis

3. Person 3. fīant

Imperfekt

1. Person 1. fierem

2. Person 2. fierēs

3. Person 3. fieret

1. Person 1. fierēmus

2. Person 2. fierētis

3. Person 3. fierent

Perfekt

1. Person 1. factus sim

2. Person 2. factus sīs

3. Person 3. factus sit

1. Person 1. factī sīmus

2. Person 2. factī sītis

3. Person 3. factī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. factus essem

2. Person 2. factus essēs

3. Person 3. factus esset

1. Person 1. factī essēmus

2. Person 2. factī essētis

3. Person 3. factī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

fī

fīte

Futur

2. Person 2. fītō

3. Person 3. fītō

2. Person 2. -

3. Person 3. fīuntō

Infinitiv
Präsens

fierī

Perfekt

factum esse

Futur

factūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

factūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
factum
fundum fieri legis/legi
fundum fieri legis/legi
fabulam fieri
Tagesgespräch werden
fabulam fieri
sicut fieri consuevit
wie es zu geschehen pflegt
sicut fieri consuevit
suo anno consulem fieri
im gesetzlich bestimmten Jahr Konsul werden
suo anno consulem fieri
altiorem fieri
sich in die Brust werfen
altiorem fieri
aliter fieri non potest
anders kann es nicht geschehen
aliter fieri non potest
certiorem fieri per nuntios
durch Boten benachrichtigt werden
certiorem fieri per nuntios
pontem fieri imperat
er befiehlt den Bau einer Brücke
pontem fieri imperat
fieri non potest, ut
es ist unmöglich, dass
fieri non potest, ut
fieri non potest, ut non/quin
es ist notwendig, dass
fieri non potest, ut non/quin
facere non possum / fieri non potest, quin verbis tuis fidem habeam
ich muss deinen Worten unbedingt Glauben schenken
facere non possum / fieri non potest, quin verbis tuis fidem habeam
cuius loci detractionem fieri velit
welchen Platz er sich vorbehalten möchte
cuius loci detractionem fieri velit
quid ulterius fieri potuit?
was mehr konnte getan werden?
quid ulterius fieri potuit?
alium fieri
ein anderer Mensch werden
alium fieri
rem supra ferre quam fieri potest
rem supra ferre quam fieri potest
quantum fieri potest
soviel getan werden kann
quantum fieri potest
fieri potest, ut
es ist möglich, dass
fieri potest, ut
de pangendo nihil fieri potest
mit der Schriftstellerei kann es nichts werden
de pangendo nihil fieri potest

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: