extorquere

„ex-torquēre“

<torqueō, torsī, tortum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herausdrehen, entwinden ausrenken, foltern entwinden, entreißen, wegnehmen

herausdrehen, entwinden (aliquid alicui etwas jemandem)
ex-torquēre

ex-torquēre

Beispiele

gladium e/de manibus alicuius extorquere

jemandem das Schwert aus den Händen entwinden

gladium e/de manibus alicuius extorquere

ein Glied ausrenken
ex-torquēre

ex-torquēre
foltern
ex-torquēre P. Terentius AferTer.,T. Livius Liv.

ex-torquēre P. Terentius AferTer.,T. Livius Liv.

entwinden, entreißen, wegnehmen (alicui aliquid jemandem etwas)
ex-torquēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

ex-torquēre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

victoriam hosti extorquere

dem Feind den Sieg entreißen

victoriam hosti extorquere
frumentum extorquere ab aliquo

jemandem Getreide wegnehmen

frumentum extorquere ab aliquo
extorquere decem talenta

zehn Talente erpressen

extorquere decem talenta
alicui errorem extorquere

jemandem einen Irrtum nehmen

alicui errorem extorquere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "ex-torquēre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. extorquēō 2. Person 2. extorquēs 3. Person 3. extorquēt	Plural 1. Person 1. extorquēmus 2. Person 2. extorquētis 3. Person 3. extorquēnt
Futur	Singular 1. Person 1. extorquēbō 2. Person 2. extorquēbis 3. Person 3. extorquēbit	Plural 1. Person 1. extorquēbimus 2. Person 2. extorquēbitis 3. Person 3. extorquēbunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. extorquēbam 2. Person 2. extorquēbās 3. Person 3. extorquēbat	Plural 1. Person 1. extorquēbāmus 2. Person 2. extorquēbātis 3. Person 3. extorquēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. extorsī 2. Person 2. extorsisti 3. Person 3. extorsit	Plural 1. Person 1. extorsimus 2. Person 2. extorsistis 3. Person 3. extorsērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. extorserō 2. Person 2. extorseris 3. Person 3. extorserit	Plural 1. Person 1. extorserimus 2. Person 2. extorseritis 3. Person 3. extorserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. extorseram 2. Person 2. extorserās 3. Person 3. extorserat	Plural 1. Person 1. extorserāmus 2. Person 2. extorserātis 3. Person 3. extorserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. extorquēō

2. Person 2. extorquēs

3. Person 3. extorquēt

Plural

1. Person 1. extorquēmus

2. Person 2. extorquētis

3. Person 3. extorquēnt

Futur

Singular

1. Person 1. extorquēbō

2. Person 2. extorquēbis

3. Person 3. extorquēbit

Plural

1. Person 1. extorquēbimus

2. Person 2. extorquēbitis

3. Person 3. extorquēbunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. extorquēbam

2. Person 2. extorquēbās

3. Person 3. extorquēbat

Plural

1. Person 1. extorquēbāmus

2. Person 2. extorquēbātis

3. Person 3. extorquēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. extorsī

2. Person 2. extorsisti

3. Person 3. extorsit

Plural

1. Person 1. extorsimus

2. Person 2. extorsistis

3. Person 3. extorsērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. extorserō

2. Person 2. extorseris

3. Person 3. extorserit

Plural

1. Person 1. extorserimus

2. Person 2. extorseritis

3. Person 3. extorserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. extorseram

2. Person 2. extorserās

3. Person 3. extorserat

Plural

1. Person 1. extorserāmus

2. Person 2. extorserātis

3. Person 3. extorserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. extorquēam 2. Person 2. extorquēās 3. Person 3. extorquēat	Plural 1. Person 1. extorquēāmus 2. Person 2. extorquēātis 3. Person 3. extorquēant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. extorquērem 2. Person 2. extorquērēs 3. Person 3. extorquēret	Plural 1. Person 1. extorquērēmus 2. Person 2. extorquērētis 3. Person 3. extorquērent
Perfekt	Singular 1. Person 1. extorserim 2. Person 2. extorseris 3. Person 3. extorserit	Plural 1. Person 1. extorserimus 2. Person 2. extorseritis 3. Person 3. extorserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. extorsissem 2. Person 2. extorsissēs 3. Person 3. extorsisset	Plural 1. Person 1. extorsissēmus 2. Person 2. extorsissētis 3. Person 3. extorsissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. extorquēam

2. Person 2. extorquēās

3. Person 3. extorquēat

Plural

1. Person 1. extorquēāmus

2. Person 2. extorquēātis

3. Person 3. extorquēant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. extorquērem

2. Person 2. extorquērēs

3. Person 3. extorquēret

Plural

1. Person 1. extorquērēmus

2. Person 2. extorquērētis

3. Person 3. extorquērent

Perfekt

Singular

1. Person 1. extorserim

2. Person 2. extorseris

3. Person 3. extorserit

Plural

1. Person 1. extorserimus

2. Person 2. extorseritis

3. Person 3. extorserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. extorsissem

2. Person 2. extorsissēs

3. Person 3. extorsisset

Plural

1. Person 1. extorsissēmus

2. Person 2. extorsissētis

3. Person 3. extorsissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular extorquē!	Plural extorquēte!
Futur	Singular 2. Person 2. extorquēto! 3. Person 3. extorquēto!	Plural 2. Person 2. extorquētōte! 3. Person 3. extorquēnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

extorquē!

Plural

extorquēte!

Futur

Singular

2. Person 2. extorquēto!

3. Person 3. extorquēto!

Plural

2. Person 2. extorquētōte!

3. Person 3. extorquēnto!

Infinitiv
Präsens	extorquēre
Perfekt	extorsisse
Futur	extortūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	extorquēns, extorquēntis
Futur	extortūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	extorquēndī
Dativ	extorquēndō
Akkusativ	ad extorquēndum
Ablativ	extorquēndō

Supinum


	extortum

Latein-Deutsch Übersetzung für "extorquere"

"extorquere" Deutsch Übersetzung

„ex-torquēre“

extorquere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-torquēre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "extorquere"