Latein-Deutsch Übersetzung für "laborare"

"laborare" Deutsch Übersetzung

laborare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||labor||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arbeiten, sich anstrengen sich darum kümmern leiden, Schwierigkeiten haben in Not/Sorge sein
  • arbeiten, sich anstrengen (alicui für jemanden), (pro re für etwas)
    labōrāre
    labōrāre
Beispiele
  • sich darum kümmern
    labōrāre +Infinitiv inf
    labōrāre +Infinitiv inf
  • leiden, Schwierigkeiten haben (re an etwas, von etwas, für etwas), (ex re/a re an etwas)
    labōrāre
    labōrāre
Beispiele
  • ab aere alieno laborare
    unter Schulden leiden
    ab aere alieno laborare
  • ex capite laborare
    Kopfschmerzen haben
    ex capite laborare
  • fame laborare
    Hunger leiden
    fame laborare
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • in Not/Sorge sein
    labōrāre
    labōrāre
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. labōrō

2. Person 2. labōrās

3. Person 3. labōrat

1. Person 1. labōrāmus

2. Person 2. labōrātis

3. Person 3. labōrant

Futur

1. Person 1. labōrābō

2. Person 2. labōrābis

3. Person 3. labōrābit

1. Person 1. labōrābimus

2. Person 2. labōrābitis

3. Person 3. labōrābunt

Imperfekt

1. Person 1. labōrābam

2. Person 2. labōrābās

3. Person 3. labōrābat

1. Person 1. labōrābāmus

2. Person 2. labōrābātis

3. Person 3. labōrābant

Perfekt

1. Person 1. labōrāvī

2. Person 2. labōrāvisti

3. Person 3. labōrāvit

1. Person 1. labōrāvimus

2. Person 2. labōrāvistis

3. Person 3. labōrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. labōrāverō

2. Person 2. labōrāveris

3. Person 3. labōrāverit

1. Person 1. labōrāverimus

2. Person 2. labōrāveritis

3. Person 3. labōrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. labōrāveram

2. Person 2. labōrāverās

3. Person 3. labōrāverat

1. Person 1. labōrāverāmus

2. Person 2. labōrāverātis

3. Person 3. labōrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. labōrem

2. Person 2. labōrēs

3. Person 3. labōret

1. Person 1. labōrēmus

2. Person 2. labōrētis

3. Person 3. labōrent

Imperfekt

1. Person 1. labōrārem

2. Person 2. labōrārēs

3. Person 3. labōrāret

1. Person 1. labōrārēmus

2. Person 2. labōrārētis

3. Person 3. labōrārent

Perfekt

1. Person 1. labōrāverim

2. Person 2. labōrāveris

3. Person 3. labōrāverit

1. Person 1. labōrāverimus

2. Person 2. labōrāveritis

3. Person 3. labōrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. labōrāvissem

2. Person 2. labōrāvissēs

3. Person 3. labōrāvisset

1. Person 1. labōrāvissēmus

2. Person 2. labōrāvissētis

3. Person 3. labōrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

labōrā!

labōrāte!

Futur

2. Person 2. labōrāto!

3. Person 3. labōrāto!

2. Person 2. labōrātōte!

3. Person 3. labōranto!

Infinitiv
Präsens

labōrāre

Perfekt

labōrāvisse

Futur

labōrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

labōrāns, labōrantis

Futur

labōrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

labōrandī

Dativ

labōrandō

Akkusativ

ad labōrandum

Ablativ

labōrandō

Supinum
labōrātum
laborare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> poetischpoet ||labor|| (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bearbeiten, verfertigen
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. labōrō

2. Person 2. labōrās

3. Person 3. labōrat

1. Person 1. labōrāmus

2. Person 2. labōrātis

3. Person 3. labōrant

Futur

1. Person 1. labōrābō

2. Person 2. labōrābis

3. Person 3. labōrābit

1. Person 1. labōrābimus

2. Person 2. labōrābitis

3. Person 3. labōrābunt

Imperfekt

1. Person 1. labōrābam

2. Person 2. labōrābās

3. Person 3. labōrābat

1. Person 1. labōrābāmus

2. Person 2. labōrābātis

3. Person 3. labōrābant

Perfekt

1. Person 1. labōrāvī

2. Person 2. labōrāvisti

3. Person 3. labōrāvit

1. Person 1. labōrāvimus

2. Person 2. labōrāvistis

3. Person 3. labōrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. labōrāverō

2. Person 2. labōrāveris

3. Person 3. labōrāverit

1. Person 1. labōrāverimus

2. Person 2. labōrāveritis

3. Person 3. labōrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. labōrāveram

2. Person 2. labōrāverās

3. Person 3. labōrāverat

1. Person 1. labōrāverāmus

2. Person 2. labōrāverātis

3. Person 3. labōrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. labōrem

2. Person 2. labōrēs

3. Person 3. labōret

1. Person 1. labōrēmus

2. Person 2. labōrētis

3. Person 3. labōrent

Imperfekt

1. Person 1. labōrārem

2. Person 2. labōrārēs

3. Person 3. labōrāret

1. Person 1. labōrārēmus

2. Person 2. labōrārētis

3. Person 3. labōrārent

Perfekt

1. Person 1. labōrāverim

2. Person 2. labōrāveris

3. Person 3. labōrāverit

1. Person 1. labōrāverimus

2. Person 2. labōrāveritis

3. Person 3. labōrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. labōrāvissem

2. Person 2. labōrāvissēs

3. Person 3. labōrāvisset

1. Person 1. labōrāvissēmus

2. Person 2. labōrāvissētis

3. Person 3. labōrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

labōrā!

labōrāte!

Futur

2. Person 2. labōrāto!

3. Person 3. labōrāto!

2. Person 2. labōrātōte!

3. Person 3. labōranto!

Infinitiv
Präsens

labōrāre

Perfekt

labōrāvisse

Futur

labōrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

labōrāns, labōrantis

Futur

labōrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

labōrandī

Dativ

labōrandō

Akkusativ

ad labōrandum

Ablativ

labōrandō

Supinum
labōrātum
ex renibus laborare
Nierenschmerzen haben
ex renibus laborare
laborare ex pedibus
an den Füßen leiden
laborare ex pedibus
in medium laborare
für das Gemeinwohl arbeiten
in medium laborare

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: