Latein-Deutsch Übersetzung für "labor"

"labor" Deutsch Übersetzung

labor

Maskulinum m <labōris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arbeit, Anstrengung, Mühe Ergebnis der Arbeit, Leistung Beschwerlichkeit, Strapaze, anstrengender Marsch, Kampf Arbeitskraft, Ausdauer Not, Unglück Schmerz, Kummer, Leid Feldarbeit, Kampfspiel, Unternehmung, Tat
Beispiele
Beispiele
  • labor boum
    bestelltes Feld
    labor boum
  • multorum mensium labor
    Ertrag vieler Monate
    multorum mensium labor
Beispiele
  • per laborem
    unter Strapazen
    per laborem
Beispiele
  • homo magni laboris summaeque industriae
    Mann von großer Arbeitskraft und höchstem Fleiß
    homo magni laboris summaeque industriae
  • magni formica laborisQ. Horatius Flaccus Hor.
    arbeitsame Ameise
    magni formica laborisQ. Horatius Flaccus Hor.
Beispiele
  • labor solis
    Sonnenfinsternis
    labor solis
  • labor lunae
    labor lunae
  • labor Troiae
    = Zerstörung Trojas
    labor Troiae
Beispiele
  • labor Lucinae
    Wehen
    labor Lucinae

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg labor

plural pl labores

Genitiv

singular sg laboris

plural pl laborum

Dativ

singular sg labori

plural pl laboribus

Akkusativ

singular sg laborem

plural pl labores

Ablativ

singular sg labore

plural pl laboribus

Vokativ

singular sg labor

plural pl labores

labor carpit corpus
die Arbeit schwächt den Körper
labor carpit corpus
labor improbus
übermäßige Mühe
labor improbus
labor magnus
schwierige Arbeit
labor magnus
labor gravis
beschwerliche Arbeit
labor gravis

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: