Latein-Deutsch Übersetzung für "malum"

"malum" Deutsch Übersetzung

malum

Neutrum n <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Apfel Quitte, Granatapfel, Zitrone Weitere Beispiele...
Beispiele
  • malum discordiae figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zankapfel
    malum discordiae figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Quitte
    mālum P. Terentius AferTer.
    mālum P. Terentius AferTer.
  • Granatapfel
    mālum P. Terentius AferTer.
    mālum P. Terentius AferTer.
  • Zitrone
    mālum P. Terentius AferTer.
    mālum P. Terentius AferTer.
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg mālum

plural pl māla

Genitiv

singular sg mālī

plural pl mālōrum

Dativ

singular sg mālō

plural pl mālīs

Akkusativ

singular sg mālum

plural pl māla

Ablativ

singular sg mālō

plural pl mālīs

Vokativ

singular sg mālum

plural pl māla

malum

Neutrum n <ī> ||malus1||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Übel, Schlimmes Fehler, Krankheit Unglück, Unheil, Leid Gefahr, Schaden Strafe, Züchtigung Beleidigung, Schimpfwort Schlechtigkeit, Untat zum Henker!, zum Teufel!
  • Übel
    malum
    malum
  • Schlimmes
    malum
    malum
Beispiele
  • Strafe, Züchtigung
    malum
    malum
  • Ausdruck des Unwillens zum Henker!, zum Teufel!
    malum
    malum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg malum

plural pl mala

Genitiv

singular sg malī

plural pl malōrum

Dativ

singular sg malō

plural pl malīs

Akkusativ

singular sg malum

plural pl mala

Ablativ

singular sg malō

plural pl malīs

Vokativ

singular sg malum

plural pl mala

malum mortale
natürliches Übel
malum mortale
malum furiale
entsetzliches Unglück
malum furiale
malum, tantulum tamenM. Tullius Cicero Cic.
ein Übel, doch so gering
malum, tantulum tamenM. Tullius Cicero Cic.
in malum cruciatum abire
Sprichwort sich zum Henker scheren
in malum cruciatum abire
malum ex arbore pendet
der Apfel hängt am Baum
malum ex arbore pendet
rem patris oblimare malum est ubicumque
das Vermögen des Vaters durchzubringen ist überall ein Übel
rem patris oblimare malum est ubicumque
malum Cydoneum
kydonischer Apfel = Quitte
malum Cydoneum
malum nativum
malum nativum
malum traiciet ad nos
das Unglück wird auf uns übergreifen
malum traiciet ad nos
do mortem malum esse
ich gestehe zu, dass der Tod ein Übel ist
do mortem malum esse
ne sit sane summum malum dolor, malum certe est
mag der Schmerz auch nicht (gerade) das größte Übel sein, ein Übel ist er sicherlich
ne sit sane summum malum dolor, malum certe est
mālum inclinare
mālum inclinare
malum in visceribus inhaeret
das Übel sitzt in den Eingeweiden fest
malum in visceribus inhaeret
alicui impluit malum humorvoll, scherzhafthum
es regnet Hiebe für jemanden
alicui impluit malum humorvoll, scherzhafthum
abire in malum cruciatum
sich zum Henker scheren, sich zum Teufel scheren
abire in malum cruciatum
malum fortuitum
unverschuldetes Unglück
malum fortuitum
malum fenebre
Wucher
malum fenebre

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: