Latein-Deutsch Übersetzung für "flumen"

"flumen" Deutsch Übersetzung

flumen

Neutrum n <flūminis> ||fluere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strömung, Flut Fluss, Strom Strom = flüssige Masse Gegend an einem Fluss Flussgott reiche Fülle Redefluss
Beispiele
  • secundo flumine
    stromabwärts
    secundo flumine
  • adverso flumine
    stromaufwärts
    adverso flumine
  • Fluss, Strom
    flūmen übertragen gebraucht, metonymischmeton
    flūmen übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Strom = flüssige Masse (sanguinis von Blut)
    flūmen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flūmen figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gegend an einem Fluss
    flūmen übertragen gebraucht, metonymischmeton
    flūmen übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Flussgott
    flūmen
    flūmen
  • reiche Fülle (ingenii des Geistes)
    flūmen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flūmen figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Redefluss
    flūmen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flūmen figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • flumen inanium verborum
    leerer Wortschwall
    flumen inanium verborum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg flumen

plural pl flumina

Genitiv

singular sg fluminis

plural pl fluminum

Dativ

singular sg flumini

plural pl fluminibus

Akkusativ

singular sg flumen

plural pl flumina

Ablativ

singular sg flumine

plural pl fluminibus

Vokativ

singular sg flumen

plural pl flumina

flumen altum
tiefer Fluss
flumen altum
flumen coercere
den Fluss stauen
flumen coercere
flumen iunctis lintribus transire
den Fluss mit zusammengebundenen Kähnen überqueren
flumen iunctis lintribus transire
se in flumen mergere
se in flumen mergere
flumen per urbem fluit
der Fluss fließt durch die Stadt
flumen per urbem fluit
ductile flumen aquae
künstlicher Wasserlauf = Aquädukt
Kanal
ductile flumen aquae
flumen pellere figurativ, in übertragenem Sinnfig
den Fluss zurückdrängen
flumen pellere figurativ, in übertragenem Sinnfig
flumen languidum
langsam fließender Fluss
flumen languidum
hostes milites nostros flumen transisse conspexerunt
die Feinde sahen, dass unsere Truppen den Fluss überschritten hatten
hostes milites nostros flumen transisse conspexerunt
flumen ex nivibus creverat
der Fluss war wegen der Schneeschmelze angeschwollen
flumen ex nivibus creverat
citra flumen intercipi
diesseits des Flusses abgefangen werden
citra flumen intercipi
flumen ex nivibus crescit
der Fluss schwillt durch die Schneeschmelze an
flumen ex nivibus crescit
flumen piceum
rinnendes Pech
flumen piceum
flumen accrescit
der Fluss schwillt an
flumen accrescit
flumen bibere poetischpoet
an einem Fluss wohnen
flumen bibere poetischpoet
tigna in flumen immittere
Pfähle in den Fluss rammen
tigna in flumen immittere
equum in flumen demittere
das Pferd zum Fluss hinabgehen lassen
equum in flumen demittere
flumen Medicum
assyrischer Fluss = Euphrat
flumen Medicum
flumen declive
abwärts fließender Strom
flumen declive
flumen impeditum
schwer überquerbarer Fluss
flumen impeditum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: