Latein-Deutsch Übersetzung für "bibere"

"bibere" Deutsch Übersetzung

bibere

<bibō, bibī; spätlateinischspätl. bibitum, 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trinken trinken, einsaugen, einziehen einsaugen, einatmen
  • trinken (vinum Wein), (ex poculo aus einem Becher), (ex uno vino duo pocula von einem Wein zwei Becher), (cavā manu aus der hohlen Hand)
    bibere
    bibere
Beispiele
  • bibere Graeco more
    jemandem zutrinken
    bibere Graeco more
  • flumen bibere poetischpoet
    an einem Fluss wohnen
    flumen bibere poetischpoet
  • trinken, einsaugen, einziehen
    bibere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    bibere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • sat prata biberuntP. Vergilius Maro Verg.
    die Wiesen haben genug getrunken
    sat prata biberuntP. Vergilius Maro Verg.
  • hasta bibit cruorem
    die Lanze trinkt Blut
    hasta bibit cruorem
  • einsaugen, einatmen
    bibere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bibere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. bibō

2. Person 2. bibis

3. Person 3. bibit

1. Person 1. bibimus

2. Person 2. bibitis

3. Person 3. bibunt

Futur

1. Person 1. bibam

2. Person 2. bibēs

3. Person 3. bibet

1. Person 1. bibēmus

2. Person 2. bibētis

3. Person 3. bibent

Imperfekt

1. Person 1. bibēbam

2. Person 2. bibēbās

3. Person 3. bibēbat

1. Person 1. bibēbāmus

2. Person 2. bibēbātis

3. Person 3. bibēbant

Perfekt

1. Person 1. bibī

2. Person 2. bibistī

3. Person 3. bibit

1. Person 1. bibimus

2. Person 2. bibistis

3. Person 3. bibērunt

Futur 2

1. Person 1. biberō

2. Person 2. biberis

3. Person 3. biberit

1. Person 1. biberimus

2. Person 2. biberitis

3. Person 3. biberint

Plusquamperfekt

1. Person 1. biberam

2. Person 2. biberās

3. Person 3. biberat

1. Person 1. biberāmus

2. Person 2. biberātis

3. Person 3. biberant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. bibam

2. Person 2. bibās

3. Person 3. bibat

1. Person 1. bibāmus

2. Person 2. bibātis

3. Person 3. bibant

Imperfekt

1. Person 1. biberem

2. Person 2. biberēs

3. Person 3. biberet

1. Person 1. biberēmus

2. Person 2. biberētis

3. Person 3. biberent

Perfekt

1. Person 1. biberim

2. Person 2. biberis

3. Person 3. biberit

1. Person 1. biberimus

2. Person 2. biberitis

3. Person 3. biberint

Plusquamperfekt

1. Person 1. bibissem

2. Person 2. bibissēs

3. Person 3. bibisset

1. Person 1. bibissēmus

2. Person 2. bibissētis

3. Person 3. bibissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

bibe

bibite

Futur

2. Person 2. bibitō

3. Person 3. bibitō

2. Person 2. bibitōte

3. Person 3. bibuntō

Infinitiv
Präsens

bibere

Perfekt

bibisse

Futur

pōtūrum, a, um esse

Partizip
Präsens

bibēns, bibentis

Futur

pōtūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

bibendī

Dativ

bibendō

Akkusativ

ad bibendum

Ablativ

bibendō

Supinum
pōtum
iucundius bibere
mit größerem Genuss trinken
iucundius bibere
opipare edere et bibere
opipare edere et bibere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: