Latein-Deutsch Übersetzung für "quod"

"quod" Deutsch Übersetzung

quod

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • quod → siehe „quī“
    quod → siehe „quī“
quod
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soweit, inwiefern also, nun weshalb, warum deshalb, darum
Beispiele
  • quod potero
    soweit ich kann
    quod potero
  • mitKonjunktion konj also, nun
    quod
    quod
Beispiele
  • quod si
    wenn also, denn wenn, selbst wenn, wenn aber auch wirklich
    quod si
  • quod nisi/ni
    wenn also nicht
    quod nisi/ni
  • weshalb, warum
    quod T. Maccius PlautusPlaut.
    quod T. Maccius PlautusPlaut.
Beispiele
  • quod ad vos venio, hoc est
    warum ich zu euch komme, ist Folgendes
    quod ad vos venio, hoc est
  • est, quod +Konjunktiv konjkt
    es liegt ein Grund vor, dass
    est, quod +Konjunktiv konjkt
  • im relativen Anschluss (und) deshalb, (und) darum
    quod (vorklassischvkl.)
    quod (vorklassischvkl.)
quod
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nämlich dass weil, da wenn wenngleich, wenn auch seit
  • (nämlich) dass
    quod +Indikativ ind
    quod +Indikativ ind
Beispiele
  • weil
    quod kausal meist +Indikativ ind bei tatsächlichem Grund, +Konjunktiv konjkt bei bloßer Annahme
    da
    quod kausal meist +Indikativ ind bei tatsächlichem Grund, +Konjunktiv konjkt bei bloßer Annahme
    quod kausal meist +Indikativ ind bei tatsächlichem Grund, +Konjunktiv konjkt bei bloßer Annahme
  • wenn
    quod
    quod
Beispiele
  • quod me Agamemnonem aemulari putas, falleris
    wenn du glaubst, dass ich den Agamemnon nachahme, so irrst du
    quod me Agamemnonem aemulari putas, falleris
Beispiele
  • non quod +Konjunktiv konjkt
    nicht als ob, nicht wie wenn
    non quod +Konjunktiv konjkt
  • wenngleich, wenn auch
    quod (vorklassischvkl.) +Indikativ ind poetischpoet
    quod (vorklassischvkl.) +Indikativ ind poetischpoet
  • seit
    quod (unklassischunkl.)
    quod (unklassischunkl.)
Beispiele
  • tertius dies est, quod
    es ist der dritte Tag, seit Quod non est in actis, non est in mundo. Was nicht in den Akten ist, existiert nicht. Grundsatz in Prozessen
    tertius dies est, quod
quod abominor!
was Gott verhüte!
quod abominor!
nisi quod
außer dass, nur dass
nisi quod
omne quod
alles, was
omne quod
quod
so viel (alicuius rei von etwas, an etwas)
quod
advenit id, quodT. Lucretius Carus Lucr.
dazu kommt noch, dass
advenit id, quodT. Lucretius Carus Lucr.
quod consequitur
was (daraus) folgt
quod consequitur
hic quod
hic quod
quid? quod …
was soll man dazu sagen, dass …?
quid? quod …
excepto, quod
mit der Ausnahme, dass
excepto, quod
dolet mihi, quod
es tut mir leid, dass
dolet mihi, quod
mittere quod
den Umstand übergehen, dass
mittere quod
quod suesti
wie du es gewöhnt bist
quod suesti
bene facere, quod
gut daran tun, dass
bene facere, quod
quod sciam
quod sciam
bene facere quod
gut daran tun, dass
bene facere quod
contentus quod
zufrieden, weil/darüber zufrieden, dass
contentus quod
praeterquam quod
abgesehen davon, dass
id quod
in erklärenden Zusätzen was
id quod
q. e. d. = quod erat demonstrandum
was zu beweisen war häufiger Schluss-Satz bei mathematischen Beweisen
q. e. d. = quod erat demonstrandum
quod restat
quod restat

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: