Englisch-Deutsch Übersetzung für "blue cross shells"

"blue cross shells" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie cross- oder shelly?
Cross-over
, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crossover crossover cross
  • crossover
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
  • crossover
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
  • cross
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
shell
[ʃel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schale Schale, Muschelschale, Schneckenhaus, Hülle, Flügeldecke... raue Schale, Verschlossenheit, Zurückhaltung EierSchale Granate, Artilleriegeschoss Muschelkalk, Muschelschale, Perlmutt, Schildpatt Schale, Nussschale, Hülse, Kokosnussschale, Schote... Schale, Hülle, Kruste, Außenwand Gerüst, Gerippe Geschoss-, PatronenHülse, Patrone Weitere Übersetzungen...
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell
    shell
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell
    Hüllefeminine | Femininum f
    shell
    Deckefeminine | Femininum f
    shell
    shell
  • Muschel(schale)feminine | Femininum f
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell
  • Schneckenhausneuter | Neutrum n, -gehäuseneuter | Neutrum n
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail
  • Flügeldeckefeminine | Femininum f
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle
  • Panzermasculine | Maskulinum m
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle
    Rückenschildmasculine | Maskulinum m
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle
    shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle
  • raue Schale, Verschlossenheitfeminine | Femininum f
    shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zurückhaltungfeminine | Femininum f
    shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (Eier)Schalefeminine | Femininum f
    shell of egg
    shell of egg
Beispiele
  • in the shell unhatched
    (noch) unausgebrütet
    in the shell unhatched
  • in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noch in der Entwicklung
    in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Granatefeminine | Femininum f
    shell military term | Militär, militärischMIL projectile
    Artilleriegeschossneuter | Neutrum n
    shell military term | Militär, militärischMIL projectile
    shell military term | Militär, militärischMIL projectile
  • Muschelkalkmasculine | Maskulinum m
    shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
    shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
  • Muschelschalefeminine | Femininum f
    shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
    shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
  • Perlmuttneuter | Neutrum n
    shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
    shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
  • Schildpattneuter | Neutrum n
    shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell
    shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell botany | BotanikBOT
    Hülsefeminine | Femininum f
    shell botany | BotanikBOT
    Schotefeminine | Femininum f
    shell botany | BotanikBOT
    shell botany | BotanikBOT
  • Nussschalefeminine | Femininum f
    shell of nut botany | BotanikBOT
    shell of nut botany | BotanikBOT
  • Kokos(nuss)schalefeminine | Femininum f
    shell of coconut botany | BotanikBOT
    shell of coconut botany | BotanikBOT
  • Kakaoschalenplural | Plural pl
    shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT
    shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT
  • Schalefeminine | Femininum f
    shell
    Hüllefeminine | Femininum f
    shell
    Krustefeminine | Femininum f
    shell
    Außenwandfeminine | Femininum f, -hautfeminine | Femininum f
    shell
    shell
Beispiele
  • the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    der Rumpf eines Schiffs
    the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    shell
    Gerippeneuter | Neutrum n
    shell
    shell
Beispiele
  • (Geschoss-, Patronen)Hülsefeminine | Femininum f
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Patronefeminine | Femininum f (für Schrotgewehre)
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Feuerwerks)Raketefeminine | Femininum f
    shell firework
    shell firework
  • Pastetenhüllefeminine | Femininum f, -schalefeminine | Femininum f
    shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case
    shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case
  • (Elektronen)Schalefeminine | Femininum f (Feld spannungsgleicher Elektronen im Atom)
    shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons
    shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons
  • Einmann-Renn(ruder)bootneuter | Neutrum n
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
    Einermasculine | Maskulinum m
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
    Skiffneuter | Neutrum n
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
    shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
  • ungelöschter Kalk
    shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>
    shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>
  • Molluskefeminine | Femininum f
    shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca
    Weichtierneuter | Neutrum n
    shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca
    shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca
  • Innensargmasculine | Maskulinum m (aus Bleiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    shell of coffin
    shell of coffin
  • Bügelmasculine | Maskulinum m
    shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Korbmasculine | Maskulinum m (Handschutz)
    shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • shell military term | Militär, militärischMIL → siehe „shell jacket“
    shell military term | Militär, militärischMIL → siehe „shell jacket“
  • Mittelstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f (an höheren Privatschulen)
    shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr
    shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr
  • Leierfeminine | Femininum f
    shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shell
[ʃel]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enthülsen, -schoten schälen, die Schale Hülle entfernen von mit Granaten beschießen, mit Feuer belegen, bombardieren vom Kolben von der Ähre entfernen, von den Körnern befreien mit Muscheln Austernschalen bedecken auslegen düngen unter Feuer nehmen
Beispiele
  • to shell peas
    Erbsen enthülsenor | oder od ausmachen
    to shell peas
Beispiele
  • (mit Granaten) beschießen, mit Feuer belegen, unter Feuer nehmen
    shell military term | Militär, militärischMIL
    shell military term | Militär, militärischMIL
  • bombardieren
    shell military term | Militär, militärischMIL bombard
    shell military term | Militär, militärischMIL bombard
  • vom Kolbenor | oder od von der Ähre entfernen
    shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • von den Körnern befreien
    shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • mit Muschelnor | oder od Austernschalen bedeckenor | oder od auslegenor | oder od düngen
    shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells
    shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells
shell
[ʃel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausfallen Weitere Beispiele...
  • ausfallen
    shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. shell off
    sich (ab)schälen
    also | aucha. shell off
Beispiele
  • shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (be)zahlen
    shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • he had to shell
    er musste blechen
    he had to shell
soft-shelled
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit weicher Schale
  • mit weicher Schale
    soft-shelled zoology | ZoologieZOOL
    soft-shelled zoology | ZoologieZOOL
  • soft-shelled clam → siehe „soft clam“
    soft-shelled clam → siehe „soft clam“
Shell
[ʃɛl]Femininum | feminine f <Shell; Shells> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shell
  • shell
    Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
blue
[bluː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blau bläulich, fahl, blei-, leichenfarben, matt graublau, dunstig, verschwommen schwermütig, traurig, bedrückt, niedergeschlagen unanständig, obszön, schlüpfrig, Porno… trübe, unerfreulich blau, konservativ blau gekleidet unerbittlich, streng, puritanisch Blaustrumpf… Weitere Übersetzungen...
  • bläulich, fahl, blei-, leichenfarben, matt (Licht)
    blue bluish, lead-coloured
    blue bluish, lead-coloured
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • unanständig, obszön, schlüpfrig
    blue obscene British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blue obscene British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Porno…
    blue film British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blue film British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • blue jokes
    unanständige Witze, Zoten
    blue jokes
  • trübe, unerfreulich
    blue bleak familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blue bleak familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • blau
    blue politics | PolitikPOL
    konservativ (als Parteifarbe)
    blue politics | PolitikPOL
    blue politics | PolitikPOL
  • blau (gekleidet) (als Berufskennzeichen von Dienern, Arbeitern, Polizistenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    blue dressed in blue
    blue dressed in blue
  • (moralisch)) unerbittlich, streng, puritanisch
    blue rare | seltenselten (puritanical) American English | amerikanisches EnglischUS
    blue rare | seltenselten (puritanical) American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • blue laws
    streng puritanische (especially | besondersbesonders Sonntagsheiligungs)Gesetze
    blue laws
  • Blaustrumpf…
    blue bluestocking: woman familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blue bluestocking: woman familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • groß, äußerst, schrecklich (often | oftoft nur Verstärkungswort)
    blue rare | seltenselten (extreme) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blue rare | seltenselten (extreme) familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
blue
[bluː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blau, blaue Farbe blauer Farbstoff, Waschblau Schwermut, Trübsinn, Melancholie blauer Stoff Recht die blaue Sportkleidung zu tragen Konservativer Blau, Himmel, weite Ferne, Dunst Blaustrumpf Winterpelz blauer Schmetterling Weitere Übersetzungen...
  • Blauneuter | Neutrum n
    blue
    blaue Farbe
    blue
    blue
Beispiele
  • Schwermutfeminine | Femininum f
    blue depression <plural | Pluralpl>
    Trübsinnmasculine | Maskulinum m
    blue depression <plural | Pluralpl>
    Melancholiefeminine | Femininum f
    blue depression <plural | Pluralpl>
    blue depression <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • blauer Stoff
    blue fabric <often | oftoftplural | Plural pl>
    blue fabric <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist Blue person dressed in blue
    Blaue(r) (in blaue Dienst-, Sporttrachtor | oder od Uniform Gekleidete(r))
    usually | meistmeist meist Blue person dressed in blue
  • the Blue history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    die Soldaten der Nordstaaten im Bürgerkrieg
    the Blue history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Oxford Blues
    zweites Garde-Kavallerieregiment
    Oxford Blues
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Rechtneuter | Neutrum n die blaue Sportkleidung zu tragen
    blue sporting title at Oxford and Cambridge
    blue sporting title at Oxford and Cambridge
Beispiele
  • Konservative(r)
    blue politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    blue politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • Blauneuter | Neutrum n
    blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Himmelmasculine | Maskulinum m
    blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    (weite) Ferne, Dunstmasculine | Maskulinum m
    blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Blitz aus heiterem Himmel
    a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Blaustrumpfmasculine | Maskulinum m
    blue bluestocking familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blue bluestocking familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Winterpelzmasculine | Maskulinum m (Rotwild)
    blue rare | seltenselten (winter fur) American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    blue rare | seltenselten (winter fur) American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • blue musical term | MusikMUS → siehe „blues“
    blue musical term | MusikMUS → siehe „blues“
  • vom Hals des Schafes gewonnene lange Wolle
    blue rare | seltenselten (sheep’s wool) <plural | Pluralpl>
    blue rare | seltenselten (sheep’s wool) <plural | Pluralpl>
  • (ein) blauer Schmetterling
    blue zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Lycaena <plural | Pluralpl>
    blue zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Lycaena <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • large blue Lycaena arion <plural | Pluralpl>
    Großer Bläuling
    large blue Lycaena arion <plural | Pluralpl>
  • zweiter Ring (vom Zentrum)
    blue on archery target <plural | Pluralpl>
    blue on archery target <plural | Pluralpl>
blue
[bluː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blau färben streichen, bläuen blau anlaufen lassen mitgehen lassen verschwenden, vergeuden, verspielen, verpulvern
  • blau anlaufen lassen
    blue engineering | TechnikTECH steel
    blue engineering | TechnikTECH steel
  • (etwas) mitgehen lassen
    blue steal familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blue steal familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
blue
[bluː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blau werden erröten
  • blau werden
    blue
    blue
  • erröten
    blue blush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blue blush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
patty
[ˈpæti]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pastetchen Hamburger, Frikadelle
Beispiele
  • Hamburgermasculine | Maskulinum m
    patty for burger
    Frikadellefeminine | Femininum f
    patty for burger
    patty for burger
scallop
[ˈsk(ɒ)ləp; ˈskæl-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kammmuschel Kammmuschelfleisch Muschelschale Bogen, Langette, bogenförmige Verzierung
  • Kammmuschelfeminine | Femininum f
    scallop zoology | ZoologieZOOL Fam. Pectinidae
    scallop zoology | ZoologieZOOL Fam. Pectinidae
  • (als Delikatesse geschätztes) Kammmuschelfleisch
    scallop scallop flesh <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    scallop scallop flesh <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • also | aucha. scallop shell
    Muschel(schale)feminine | Femininum f
    Schalefeminine | Femininum f der Kammmuschel
    Pilger-, Jakobsmuschelfeminine | Femininum f (auch als Symbol)
    also | aucha. scallop shell
  • Muschelschalefeminine | Femininum f (aus Porzellan zum Servieren von Ragoutset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scallop made of china
    scallop made of china
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    scallop in sewing
    Langettefeminine | Femininum f
    scallop in sewing
    bogenförmige Verzierung
    scallop in sewing
    scallop in sewing
scallop
[ˈsk(ɒ)ləp; ˈskæl-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausbogen, bogenförmig auszacken, mit Langetten verzieren in einer Muschelschale kleinen Schüssel überbacken
  • in einer Muschelschaleor | oder od kleinen Schüssel (usually | meistmeist paniertor | oder od in einer Soße) überbacken
    scallop cook in scallop
    scallop cook in scallop
shell out
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blechen
  • blechen
    shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
shell out
intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für blechen
Beispiele
  • to shell out forsomething | etwas sth
    fürsomething | etwas etwas blechen
    to shell out forsomething | etwas sth
cross
[kr(ɒ)s; krɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kreuzchen, Merkzeichen Flanke Kreuz Kreuz Kreuz Kruzifix Kreuzzeichen Kreuzzeichen GedenkKreuz Kreuz Weitere Übersetzungen...
  • Kreuz(chen)neuter | Neutrum n
    cross cross-shaped mark
    Merkzeichenneuter | Neutrum n
    cross cross-shaped mark
    cross cross-shaped mark
Beispiele
  • Flankefeminine | Femininum f
    cross football | FußballFUSSB
    cross football | FußballFUSSB
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    cross for execution
    cross for execution
Beispiele
  • to be nailed on (or | oderod to) the cross
    ans Kreuz geschlagenor | oder od gekreuzigt werden
    to be nailed on (or | oderod to) the cross
Beispiele
  • the Cross of Christ
    das Kreuz (Christi)
    the Cross of Christ
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    cross symbol of Christianity
    cross symbol of Christianity
Beispiele
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    cross Christian religion, Christendom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cross Christian religion, Christendom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kruzifixneuter | Neutrum n
    cross crucifix
    cross crucifix
  • Kreuz(zeichen)neuter | Neutrum n
    cross sign of cross
    cross sign of cross
Beispiele
  • Kreuz(zeichen)neuter | Neutrum n
    cross as signature
    cross as signature
  • (Gedenk)Kreuzneuter | Neutrum n
    cross memorial cross
    cross memorial cross
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    cross in art, heraldryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cross in art, heraldryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Kreuzestodmasculine | Maskulinum m
    cross crucifixion of Christ
    cross crucifixion of Christ
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    cross suffering
    Leidenneuter | Neutrum n
    cross suffering
    cross suffering
Beispiele
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    cross symbol of crusader
    cross symbol of crusader
Beispiele
  • (Ordens-, Ehren)Kreuzneuter | Neutrum n
    cross of order
    cross of order
Beispiele
  • kreuzförmiger Gegenstandor | oder od Teil
    cross cross-shaped object or part
    cross cross-shaped object or part
  • Kreuzstückneuter | Neutrum n
    cross engineering | TechnikTECH crossshaped piece
    kreuzförmiges Röhrenstück
    cross engineering | TechnikTECH crossshaped piece
    cross engineering | TechnikTECH crossshaped piece
  • Strich-, Fadenkreuzneuter | Neutrum n
    cross engineering | TechnikTECH of threads
    cross engineering | TechnikTECH of threads
  • halber Schlag
    cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH of rope
    cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH of rope
  • Leitungsberührungfeminine | Femininum f
    cross electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Drahtverwicklungfeminine | Femininum f
    cross electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    cross electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Kreuzungfeminine | Femininum f
    cross rare | seltenselten (crossing)
    cross rare | seltenselten (crossing)
  • Kreuzungsstellefeminine | Femininum f, -punktmasculine | Maskulinum m
    cross rare | seltenselten (crossing point)
    cross rare | seltenselten (crossing point)
  • Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f
    cross rare | seltenselten (disagreement)
    Streitigkeitfeminine | Femininum f
    cross rare | seltenselten (disagreement)
    Auseinandersetzungfeminine | Femininum f
    cross rare | seltenselten (disagreement)
    cross rare | seltenselten (disagreement)
  • Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
    cross difficultyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    cross difficultyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cross difficultyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Kreuzungfeminine | Femininum f
    cross biology | BiologieBIOL crossing
    Kreuzenneuter | Neutrum n
    cross biology | BiologieBIOL crossing
    cross biology | BiologieBIOL crossing
  • Hybridefeminine | Femininum f
    cross biology | BiologieBIOL hybrid
    Kreuzung(sproduktneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f (between zwischendative (case) | Dativ dat)
    cross biology | BiologieBIOL hybrid
    cross biology | BiologieBIOL hybrid
  • Mittel-, Zwischendingneuter | Neutrum n
    cross cross between two thingsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cross cross between two thingsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gaunereifeminine | Femininum f
    cross swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    cross swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cross swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • on the cross
    auf unredliche Weise, durch Gaunerei
    on the cross
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    cross deceit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    especially | besondersbesonders schwindelhafter Wettkampf
    cross deceit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cross deceit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • Kreuzneuter | Neutrum n des Südens
    cross astronomy | AstronomieASTRON Southern Cross
    cross astronomy | AstronomieASTRON Southern Cross
  • Kreuzneuter | Neutrum n des Nordens (Sternbild)
    cross astronomy | AstronomieASTRON Northern Cross
    cross astronomy | AstronomieASTRON Northern Cross
cross
[kr(ɒ)s; krɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bekreuzigen, das Kreuzzeichen machen auf ankreuzen flanken kreuzen kreuzen, schneiden durch-, überqueren, überschreiten sich kreuzen mit, vorbeigehen -fahren an einen Querstrich ziehen durch, kreuzen kaien, in Horizontalstellung bringen behindern, entgegentreten, Widerstand leisten... Weitere Übersetzungen...
  • bekreuz(ig)en, das Kreuzzeichen machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od über (dative (case) | Dativdat)
    cross bless with sign of cross
    cross bless with sign of cross
Beispiele
  • to cross one’s heart
    das Kreuzzeichen über dem Herzen machen (zum Zeichen der Aufrichtigkeit)
    to cross one’s heart
  • to cross oneself
    to cross oneself
  • to cross oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to cross oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ankreuzen
    cross mark with cross
    cross mark with cross
Beispiele
  • flanken
    cross football | FußballFUSSB
    cross football | FußballFUSSB
  • kreuzen
    cross place crosswise
    cross place crosswise
Beispiele
Beispiele
  • hinüberführen, -schaffen, -transportieren
    cross rare | seltenselten (transport across)
    cross rare | seltenselten (transport across)
  • sich kreuzen mit, vorbeigehenor | oder od -fahren an (dative (case) | Dativdat)
    cross letter, parcel
    cross letter, parcel
Beispiele
  • einen Querstrich ziehen durch
    cross draw line through
    (mit einem Querstrichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) kreuzen
    cross draw line through
    cross draw line through
Beispiele
  • to cross a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)
    einen Scheck mit Verrechnungsvermerk versehen, einen Scheck kreuzen
    to cross a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)
  • to cross a “t”
    im (Buchstaben) „t“ den Querstrich ziehen
    to cross a “t”
  • kaien, in Horizontalstellung bringen
    cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
    cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
Beispiele
Beispiele
  • vereiteln, durchkreuzen
    cross thwartespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cross thwartespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (jemandem) begegnen
    cross encounter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cross encounter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kreuzen
    cross biology | BiologieBIOL
    cross biology | BiologieBIOL
  • das Ergebnis (eines Kampfes) schon vorher festlegen
    cross sports | SportSPORT fix result of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cross sports | SportSPORT fix result of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schränken
    cross engineering | TechnikTECH paper
    cross engineering | TechnikTECH paper
  • übersetzen
    cross engineering | TechnikTECH veins of ore
    cross engineering | TechnikTECH veins of ore
  • schraffieren
    cross engineering | TechnikTECH in engraving
    cross engineering | TechnikTECH in engraving
cross
[kr(ɒ)s; krɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quer liegen sich kreuzen, sich schneiden sich kreuzen sich kreuzen lassen Weitere Beispiele...
  • quer liegen
    cross lie crosswise
    cross lie crosswise
Beispiele
  • sich kreuzen
    cross of letters
    cross of letters
  • sich kreuzen (lassen)
    cross biology | BiologieBIOL be crossed
    cross biology | BiologieBIOL be crossed
Beispiele
  • cross over biology | BiologieBIOL
    cross over biology | BiologieBIOL
  • cross over of gene
    von einem homologen Chromosom zu einem anderen übergehen
    cross over of gene
  • cross over theatre, theater | TheaterTHEAT
    cross over theatre, theater | TheaterTHEAT
cross
[kr(ɒ)s; krɔːs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ärgerlich, mürrisch, böse, sauer sich kreuzend, sich schneidend, kreuzweise angelegt liegend schräg, schief wechsel-, gegenseitig widersprüchlich, sich widersprechend widerwärtig, unangenehm durch Kreuzung erzeugt, hybrid, Kreuzungs… verschränkt unehrlich, jähzornig, reizbar quer, Quer…
Beispiele
  • wechsel-, gegenseitig
    cross reciprocal
    cross reciprocal
Beispiele
  • cross (to) rare | seltenselten (contrary to)
    entgegengesetzt (dative (case) | Dativdat)
    zuwider (dative (case) | Dativdat)
    im Widerspruch (zu)
    cross (to) rare | seltenselten (contrary to)
  • widerwärtig, unangenehm
    cross unpleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cross unpleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • durch Kreuzung erzeugt, hybrid, Kreuzungs…
    cross biology | BiologieBIOL
    cross biology | BiologieBIOL
  • verschränkt
    cross mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    cross mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • unehrlich
    cross dishonest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cross dishonest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • jähzornig, reizbar
    cross irascible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cross irascible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
cross
[kr(ɒ)s; krɔːs]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quer entgegengesetzt ungünstig, schlecht falsch, verkehrt
  • quer
    cross diagonally
    cross diagonally
Beispiele
Cross
[krɔs]Maskulinum | masculine m <Cross; Cross> Engl., CrossballMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cross-court shot
  • cross-court shot
    Cross im Tennis
    Cross im Tennis