rank distribution - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Rank“: Maskulinum

Rank

[raŋk]Maskulinum | masculine m <-(e)s; Ränke> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trick bend Weitere Beispiele...

bend (in theoder | or od a path)
Rank Wegbiegung

Rank Wegbiegung

trick
Rank Kniff

Rank Kniff

Beispiele

er hat den Rank raus

he’s got the hang of it

er hat den Rank raus
ich kenne da einen Rank

I know a trick to doing that

ich kenne da einen Rank

Beispiele

den Rank finden eine Lösung

to find the solution

den Rank finden eine Lösung
den Rank finden die Energie

to find the energy

den Rank finden die Energie

„distributive“: adjective

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs… jedem das Seine zuteilend distributiv, Distributiv… distributiv in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen

aus-, zuteilend, verteilend, Verteilungs…
distributive sharing out

distributive sharing out

Beispiele

distributive fault geology | GeologieGEOL

gleichmäßig auftretende Verwerfung

distributive fault geology | GeologieGEOL

jedem das Seine zuteilend
distributive giving each his own

distributive giving each his own

Beispiele

distributive justice

ausgleichende Gerechtigkeit

distributive justice

distributiv, Distributiv…
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

in seiner vollen logischen Ausdehnung genommen
distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

distributive philosophy | PhilosophiePHIL concept

distributiv
distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

distributive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

distributive function

distributive Funktion, Verteilungsfunktion

distributive function
distributive law

Distributivgesetz

distributive law

„distributive“: noun

distributive

[disˈtribjutiv; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Distributivum, distributives Zahlwort

Distributivumneuter | Neutrum n
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

especially | besondersbesonders distributives Zahlwort
distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

distributive linguistics | SprachwissenschaftLING

„rank“: noun

rank

[ræŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rang, Schicht, Klasse Rang, Dienstgrad Rang, Stand, soziale Stellung, Würde Reihe, Linie, Kette große Haufen, große Masse, Heer Ordnung, Aufstellung, Formation Glied, Linie Mannschaftsstand, Mannschaften waagerechte Reihe

Rangmasculine | Maskulinum m
rank class

Schichtfeminine | Femininum f
rank class

Klassefeminine | Femininum f
rank class

rank class

Beispiele

people of all ranks

Leute aus allen Schichtenor | oder od Klassen

people of all ranks

Rangmasculine | Maskulinum m
rank military term | Militär, militärischMIL

Dienstgradmasculine | Maskulinum m
rank military term | Militär, militärischMIL

rank military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

rank of general

Generalsrang

rank of general
in rank

im Rang, rangmäßig

in rank
to pull rank familiar, informal | umgangssprachlichumg

den Vorgesetzten herauskehren (on gegenüber)

to pull rank familiar, informal | umgangssprachlichumg

Rangmasculine | Maskulinum m
rank social rank

Standmasculine | Maskulinum m
rank social rank

(soziale) Stellung, Würdefeminine | Femininum f
rank social rank

rank social rank

Beispiele

pride of rank

Standesbewusstsein, -gefühl

pride of rank
of second rank

zweitrangig

of second rank
to take rank withsomebody | jemand sb

mit jemandem gleichrangig sein, im gleichen Rang wie jemand stehen

to take rank withsomebody | jemand sb
rank and fashion

die vornehme Gesellschaft

rank and fashion
persons of rank

Leute von Adel, Adlige

persons of rank
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Reihefeminine | Femininum f
rank line

Liniefeminine | Femininum f
rank line

Kettefeminine | Femininum f
rank line

rank line

Beispiele

rank of cabs row of cabs

Reihe nebeneinanderstehender Droschken

rank of cabs row of cabs
rank of cabs waiting area

Droschkenstand(platz)

rank of cabs waiting area
a rank of mountains

eine Gebirgskette

a rank of mountains

(Unteroffiziereplural | Plural pland | und u.) Mannschaftenplural | Plural pl
rank military term | Militär, militärischMIL non-officers <plural | Pluralpl>

Mannschaftsstandmasculine | Maskulinum m
rank military term | Militär, militärischMIL non-officers <plural | Pluralpl>

rank military term | Militär, militärischMIL non-officers <plural | Pluralpl>

Beispiele

to rise from the ranks <plural | Pluralpl>

aus dem Mannschaftsstand hervorgehen, vom Mannschaftsrang zum Offizier aufsteigen

to rise from the ranks <plural | Pluralpl>
to rise from the ranks figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

sich hocharbeiten

to rise from the ranks figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

(der) große Haufen
rank great mass

rank great mass
(die) große Masse, Heerneuter | Neutrum n
rank

rank

Beispiele

the rank of workers

die große Masseor | oder od das Heer der Arbeiter

the rank of workers
the rank and file of a party

die Basis einer Partei

the rank and file of a party
to join the ranks of the unemployed

sich in die Reihen der Arbeitslosen einreihen

to join the ranks of the unemployed

Ordnungfeminine | Femininum f
rank array

Aufstellungfeminine | Femininum f
rank array

Formationfeminine | Femininum f
rank array

rank array

Beispiele

the crowd formed into rank

die Menge formierteor | oder od ordnete sich

the crowd formed into rank

Gliedneuter | Neutrum n
rank military term | Militär, militärischMIL line

Liniefeminine | Femininum f
rank military term | Militär, militärischMIL line

rank military term | Militär, militärischMIL line

Beispiele

to break ranks

aus dem Glied treten

to break ranks
to close the ranks

die Reihen schließen, aufschließen

to close the ranks
to join the ranks

in das Heer eintreten

to join the ranks
to quit the ranks move out of line

aus dem Glied treten

to quit the ranks move out of line
to quit the ranks desert

desertieren

to quit the ranks desert
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

waag(e)rechte Reihe
rank on chessboard

rank on chessboard

„rank“: transitive verb

rank

[ræŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einstufen, rechnen in einer Reihe in Reihen aufstellen einordnen, einreihen, klassifizieren formieren, in Reih und Glied antreten lassen aufstellen einen höheren Rang einnehmen als, den Vortritt haben vor

einstufen, rechnen (with, among zu)
rank rate

rank rate

Beispiele

he was ranked among the great painters

er wurde zu den großen Malern gerechnet

he was ranked among the great painters
I rank Dante above Shakespeare

ich stelle Dante über Shakespeare

I rank Dante above Shakespeare
she is ranked second in the world

sie ist auf dem zweiten Platz der Weltrangliste

she is ranked second in the world

in einer Reiheor | oder od in Reihen aufstellen
rank arrange in line

rank arrange in line

(ein)ordnen, einreihen, klassifizieren
rank classify

rank classify

in Reih und Glied antreten lassenor | oder od aufstellen, formieren
rank soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rank soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einen höheren Rang einnehmen als, den Vortritt haben vor (dative (case) | Dativdat)
rank outrank American English | amerikanisches EnglischUS

rank outrank American English | amerikanisches EnglischUS

„rank“: intransitive verb

rank

[ræŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Rang eine Stelle einnehmen gehören, zählen, rangieren eine Reihe Reihen bilden in einer Reihe stehen in geschlossener Formation marschieren den höchsten Rang einnehmen, der Rangälteste sein bevorrechtigt sein

einen Rangor | oder od eine Stelle einnehmen
rank have rank

rank have rank

Beispiele

to rank equally

gleichrangig sein

to rank equally
to rank first

den ersten Rang einnehmen

to rank first

gehören, zählen (among, with zu)
rank be rated

rangieren (above überdative (case) | Dativ dat below unterdative (case) | Dativ dat next to hinterdative (case) | Dativ dat gleich nach)
rank be rated

rank be rated

Beispiele

France ranks among the Great Powers

Frankreich gehörtor | oder od zählt zu den Großmächten

France ranks among the Great Powers
he ranks next to the President

er kommt gleich nach dem Präsidenten

he ranks next to the President

eine Reiheor | oder od Reihen bilden
rank form line

rank form line

in einer Reihe stehen
rank stand in line

rank stand in line

(in geschlossener Formation) marschieren
rank especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL march

rank especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL march

Beispiele

to rank off

los-, abmarschieren

to rank off
to rank past

vorbeimarschieren

to rank past

den höchsten Rang einnehmen, der Rangälteste sein
rank have highest rank American English | amerikanisches EnglischUS

rank have highest rank American English | amerikanisches EnglischUS

bevorrechtigt sein
rank commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of creditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rank commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR of creditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„rank“: adjective

rank

[ræŋk]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

üppig wachsend, wuchernd kräftig, kraftvoll, stark fruchtbar, üppig, fett stinkend, übel riechend, ranzig widerlich, stark, scharf vollendet, regelrecht, krass, entschieden, blutig ekelhaft, abscheulich, widerwärtig roh, unanständig, schmutzig übermäßig geil, brünstig, ausschweifend

üppig wachsend, wuchernd
rank plants

rank plants

Beispiele

rank weeds

wucherndes Unkraut

rank weeds

kräftig, kraftvoll, stark
rank strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

rank strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fruchtbar, üppig, fett
rank soil

rank soil

stinkend, übel riechend, ranzig
rank smelly

rank smelly

widerlich, stark, scharf
rank smell, taste

rank smell, taste

vollendet, regelrecht, krass, entschieden, blutig
rank total: beginneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rank total: beginneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

rank nonsense

völliger Unsinn

rank nonsense
rank swindle

Erzschwindel

rank swindle
rank treason

regelrechter Verrat

rank treason

ekelhaft, abscheulich, widerwärtig
rank disgusting

rank disgusting

roh, unanständig, schmutzig
rank coarse

rank coarse

Beispiele

rank language

unanständige Sprache

rank language

übermäßig
rank legal term, law | RechtswesenJUR excessiveor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rank legal term, law | RechtswesenJUR excessiveor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geil, brünstig, ausschweifend
rank randy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rank randy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rank syn → siehe „flagrant“

rank syn → siehe „flagrant“
rank syn → siehe „malodorous“

rank syn → siehe „malodorous“

„ranken“: reflexives Verb

ranken

[ˈraŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

creep... to climb around sth... to climb up... around sth... roses are entwined around the balcony... ivy winds round the tree...

Beispiele

sich ranken sich schlingen

creep, run, climb

sich ranken sich schlingen
sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas in die Höhe ranken

to climb upetwas | something sth

sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas in die Höhe ranken

Beispiele

sich um etwas ranken hochklettern

to climb (a)roundetwas | something sth

sich um etwas ranken hochklettern
sich um etwas ranken sich winden

to wind (oder | orod twist, entwine) (itself) (a)roundetwas | something sth

sich um etwas ranken sich winden
sich um etwas ranken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be centered amerikanisches Englisch | American EnglishUS (a)roundetwas | something sth

to be centred britisches Englisch | British EnglishBr (a)roundetwas | something sth

sich um etwas ranken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Rosen ranken sich um den Balkon

roses are entwined around the balcony

Rosen ranken sich um den Balkon
Efeu rankt sich um den Baum

ivy winds round the tree

Efeu rankt sich um den Baum
um dieses Ereignis ranken sich viele Geschichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

many stories are centered around this event

um dieses Ereignis ranken sich viele Geschichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
darum ranken sich Spekulationen

speculation is centered on this

darum ranken sich Spekulationen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ranken“: intransitives Verb

ranken

[ˈraŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

creep, run, climb

creep
ranken

run
ranken

climb
ranken

ranken

„rank“: Adjektiv

rank

Adjektiv | adjective adj <ranker; rankest> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

slim, slender lithe, lissome, lissom, limber

slim
rank schlank

slender
rank schlank

rank schlank

Beispiele

rank und schlank

slim and slender

rank und schlank

lithe
rank geschmeidig

lissome
rank geschmeidig

auch | alsoa. lissom, limber
rank geschmeidig

rank geschmeidig

„distribute“: transitive verb

distribute

[-bjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verteilen, austeilen spenden, zuteilen verteilen, vertreiben ausschütten austragen, zustellen verbreiten, ausbreiten ausstreuen, verteilen verleihen ab-, einteilen ablegen, auftragen Weitere Übersetzungen...

verteilen, austeilen (among unterdative (case) | Dativ dator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
distribute share or hand out

distribute share or hand out

Beispiele

distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

verteilte Kapazität

distributed capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
distributed charge military term | Militär, militärischMIL

gestreckte Ladung

distributed charge military term | Militär, militärischMIL
distributed fire

Breitenfeuer

distributed fire

spenden, zuteilen (todative (case) | Dativ dat)
distribute donate

distribute donate

verteilen, vertreiben
distribute goods

distribute goods

ausschütten
distribute dividends

distribute dividends

austragen, zustellen
distribute mail: deliver

distribute mail: deliver

verbreiten, ausbreiten
distribute spread out

distribute spread out

ausstreuen, verteilen
distribute scatter, spread

distribute scatter, spread

verleihen
distribute film

distribute film

ab-, einteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
distribute divide up

distribute divide up

ablegen
distribute BUCHDRUCK type

distribute BUCHDRUCK type
auftragen
distribute BUCHDRUCK colour

distribute BUCHDRUCK colour

in seiner ganzen logischen Ausdehnung gebrauchen
distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression

distribute philosophy | PhilosophiePHIL expression

gliedern
distribute military term | Militär, militärischMIL troops

distribute military term | Militär, militärischMIL troops

widerfahren lassen
distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distribute justiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to distribute justice

Recht sprechen

to distribute justice

„Ränke“: Plural

Ränke

[ˈrɛŋkə]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

intrigues, schemes, machinations, plots

intrigues
Ränke

schemes
Ränke

machinations
Ränke

plots
Ränke

Ränke

Beispiele

Ränke schmieden

to intrigue, to contrive, to plot and scheme

Ränke schmieden

„distribution“: noun

distribution

[distriˈbjuːʃən; -trə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verteilung, Austeilung Verleih Verteilung, Verzweigung Verbreitung, Ausbreitung Einteilung, Klassifizierung Zuteilung, Gabe, Spende Verteilung, Vertrieb Verteilung Ausschüttung Ausstreuen Weitere Übersetzungen...

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution sharing or handing out

Austeilungfeminine | Femininum f
distribution sharing or handing out

distribution sharing or handing out

Beispiele

distribution of seats politics | PolitikPOL

Sitzverteilung

distribution of seats politics | PolitikPOL

Verleihmasculine | Maskulinum m
distribution of film

distribution of film

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Verzweigungfeminine | Femininum f
distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking

distribution electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH forking

Beispiele

distribution of current

Stromverteilung

distribution of current

Verbreitungfeminine | Femininum f
distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

Ausbreitungfeminine | Femininum f
distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

distribution spreadingalso | auch a. biology | BiologieBIOL

Einteilungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
distribution dividing up, classifying

Klassifizierungfeminine | Femininum f
distribution dividing up, classifying

distribution dividing up, classifying

Zuteilungfeminine | Femininum f
distribution donation

Gabefeminine | Femininum f
distribution donation

Spendefeminine | Femininum f
distribution donation

distribution donation

Beispiele

charitable distributions

milde Gaben

charitable distributions

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Vertriebmasculine | Maskulinum m
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of goods

Beispiele

cost of distribution

Vertriebs-, Absatzkosten

cost of distribution

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income

distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL of national income

Ausschüttungfeminine | Femininum f
distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends

distribution commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of dividends

Ausstreuenneuter | Neutrum n
distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

distribution scattering: of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilenneuter | Neutrum n
distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auftragenneuter | Neutrum n
distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

distribution spreading: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anwendungfeminine | Femininum f in seiner vollen logischen Ausdehnung
distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes

distribution philosophy | PhilosophiePHIL eines Begriffes

Ablegenneuter | Neutrum n
distribution BUCHDRUCK of type

distribution BUCHDRUCK of type

(Ver)Teilungfeminine | Femininum f
distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will

distribution legal term, law | RechtswesenJUR of estate not covered by will

Gliederungfeminine | Femininum f
distribution military term | Militär, militärischMIL

distribution military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

distribution in depth

Tiefengliederung

distribution in depth

„Ranken“: Maskulinum

Ranken

Maskulinum | masculine m <Rankens; Ranken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

a hunk of bread

Beispiele

ein Ranken Brot besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

a hunk of bread

ein Ranken Brot besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Deutsch-Englisch Übersetzung für "rank distribution"