Englisch-Deutsch Übersetzung für "unemployed"

"unemployed" Deutsch Übersetzung

unemployed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arbeits-, erwerbslos, unbeschäftigt ungenützt, brachliegend
  • ungenützt, brachliegend
    unemployed unused
    unemployed unused
Beispiele
  • unemployed capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    totesor | oder od brachliegendes Kapital
    unemployed capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
unemployed
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arbeitsloser
  • Arbeitslose(r)
    unemployed
    unemployed
Beispiele
  • the unemployed
    die Arbeitslosen
    the unemployed
welfare work for the unemployed
welfare work for the unemployed
to join the ranks of the unemployed
sich in die Reihen der Arbeitslosen einreihen
to join the ranks of the unemployed
Und so leiden unter der Krise hauptsächlich die Arbeitslosen und die Jugendlichen.
As a result, the burden of the crisis is being borne mainly by the unemployed and the young.
Quelle: News-Commentary
Wir dürfen das Heer der Arbeitslosen nicht durch fiktive, so genannte No-Work-Jobs verschleiern.
We must not use no-work jobs to disguise an army of unemployed.
Quelle: News-Commentary
Um ältere Arbeitnehmer am Arbeitsplatz zu halten, werden junge Arbeitslose geopfert.
In order to keep older people working, payments will be paid to the young unemployed.
Quelle: Europarl
Heute ist jeder zwölfte EU-Bürger arbeitslos.
One in 12 EU citizens is unemployed today.
Quelle: Europarl
Diejenigen, die arbeitslos wurden und blieben, litten am meisten in überwältigendem Maße.
Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
Quelle: News-Commentary
Die Eltern sind oftmals arbeitslos, krank, geschieden oder gar inhaftiert.
Parents are often unemployed, ill, divorced, or even incarcerated.
Quelle: News-Commentary
Sie haben Hunger und sind ohne Arbeit.
They are hungry and unemployed.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: