Deutsch-Englisch Übersetzung für "blutig"

"blutig" Englisch Übersetzung

blutig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bloody bloody, bloodstained bloody bloodthirsty bleeding sanguinolent underdone, rare Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • blutige Hände
    bloody (oder | orod bloodstained) hands
    blutige Hände
  • bloody
    blutig Schlachten etc
    blutig Schlachten etc
Beispiele
  • blutige Kämpfe
    bloody battles
    blutige Kämpfe
  • blutige Zwischenfälle
    bloody clashes
    blutige Zwischenfälle
  • bloodthirsty
    blutig blutgierig
    blutig blutgierig
  • sanguinolent
    blutig Medizin | medicineMED
    blutig Medizin | medicineMED
Beispiele
  • underdone
    blutig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    rare
    blutig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    blutig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
Beispiele
einen Aufstand blutig niederwerfen
to suppress (oder | orod put down, quell) a revolt with bloodshed
einen Aufstand blutig niederwerfen
diese Niederlage muss blutig vergolten werden
this defeat must be avenged with blood, weetc., und so weiter | et cetera, and so on etc must take bloody revenge for this defeat
diese Niederlage muss blutig vergolten werden
sich blutig [wund] kratzen
to scratch oneself until one bleeds [is sore]
sich blutig [wund] kratzen
einen Aufstand blutig niederschlagen
to suppress a rebellion bloodily
einen Aufstand blutig niederschlagen
Bloodbaths will undoubtedly escalate into war.
Die blutigen Kämpfe werden zweifellos in einen Krieg eskalieren.
Quelle: Europarl
And if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time.
Und wenn du dich damit nicht auskennst, sind deine Hände sofort blutig.
Quelle: TED
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.
Der Islamische Staat setzt seinen blutigen Eroberungsfeldzug fort.
Quelle: News-Commentary
According to statistics, this year has been the bloodiest for the Palestinian people.
Statistiken zufolge war dieses Jahr das blutigste für die Palästinenser.
Quelle: Europarl
He was dressed now: he still looked pale, but he was no longer gory and sullied.
Er war jetzt angekleidet; er sah wohl noch immer bleich aus, aber nicht mehr blutig und beschmutzt.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: