Deutsch-Englisch Übersetzung für "near-earth orbit"

"near-earth orbit" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Orbita, Orbis oder Neer?

„earth orbit“: noun

earth orbit

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erdumlaufbahn

Erdumlaufbahnfeminine | Femininum f
earth orbit

earth orbit

„orbital“: adjective

orbital

[ˈɔː(r)bitl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

orbital, Orbital…, Augenhöhlen… Bahn…

orbital, Orbital…, Augenhöhlen…
orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

orbital cavity

Augenhöhle

orbital cavity
orbital lobe

Orbitallappen

orbital lobe
orbital margin

Augenhöhlenrand

orbital margin

Bahn…
orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

Beispiele

orbital electron

Hüllen-, Bahnelektron

orbital electron

„orbit“: noun

orbit

[ˈɔː(r)bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

KreisBahn, Umlaufbahn MachtBereich, Gebiet, Einflusssphäre Augenhöhle, Auge Augenliderhaut

(Kreis)Bahnfeminine | Femininum f
orbit

Umlaufbahnfeminine | Femininum f
orbit

orbit

Beispiele

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

auf eine Umlaufbahn schießenor | oder od bringen

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

(Macht)Bereichmasculine | Maskulinum m
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflusssphärefeminine | Femininum f
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the Russian orbit

der Machtbereich Russlands

the Russian orbit

Augenhöhlefeminine | Femininum f
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket
Augeneuter | Neutrum n
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

Augen(lider)hautfeminine | Femininum f
orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird

orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird
(edge surrounding eye of insect) der das Auge eines Insekts umgebende Rand
orbit zoology | ZoologieZOOL

orbit zoology | ZoologieZOOL

„orbit“: transitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umkreisen

umkreisen
orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orbit“: intransitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Erde umkreisen kreisen sich auf einer Kreis- Umlaufbahn bewegen

die Erdeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umkreisen, sich auf einer Kreis-or | oder od Umlaufbahn bewegen
orbit

orbit

(vordemonstrative | demonstrativ dem Landen überdemonstrative | demonstrativ dem Flugplatz) kreisen
orbit of airplane

orbit of airplane

„near“: adverb

near

[ni(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dabei, ganz in der Nähe nahe bevorstehend annähernd, nahezu, beinahe, fast sparsam, in engen Verhältnissen hart hoch innig vertraut, eng Weitere Beispiele...

nahe, dicht heranor | oder od dabei, (ganz) in der Nähe
near in space

near in space

Beispiele

stay near to me

bleib in der Nähe

stay near to me
come a bit nearer

komm ein bisschen näher

come a bit nearer

nahe (bevorstehend)
near in time

near in time

Beispiele

Christmas is getting nearer

es geht auf Weihnachten zu

Christmas is getting nearer
near upon five o’clock

ziemlich genau um 5 Uhr

near upon five o’clock

annähernd, nahezu, beinahe, fast
near nearly familiar, informal | umgangssprachlichumg

near nearly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

near impossible

fast unmöglich

near impossible
not near so bad

nicht annähernd so schlecht, bei Weitem nicht so schlecht

not near so bad

sparsam, in engen Verhältnissen
near rare | seltenselten (meagrely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

near rare | seltenselten (meagrely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to live near

sparsamor | oder od kärglich leben

to live near

eng (verwandt, verbündetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

innig (vertraut)
near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hartor | oder od hoch (am Winde)
near nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

near nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to sail near to the wind

hartor | oder od hoch am Winde segeln

to sail near to the wind
no nearer! in rowing

nicht höher!

no nearer! in rowing

near by → siehe „nearby“

near by → siehe „nearby“

Beispiele

near at hand Besondere Redewendungen

nahe, in der Nähe, dicht dabei

near at hand Besondere Redewendungen
near at hand Besondere Redewendungen, imminent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahe bevorstehend, vor der Tür

near at hand Besondere Redewendungen, imminent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
far and near

weitand | und u. breit, überall

far and near
to come (or | oderod go) near to amount approximately to

sich ungefähr belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to come (or | oderod go) near to amount approximately to
to come (or | oderod go) near to be almost equivalent to

(einer Sache) (einerSache) sehr nahe-or | oder od fast gleichkommen, fast (etwas) sein

to come (or | oderod go) near to be almost equivalent to
it came near to murder

es kam fast einem Mord gleich, es war fast Mord

it came near to murder
she came near to tears

sie war den Tränen nahe

she came near to tears
to come (or | oderod go) near to doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas fastor | oder od beinahe tun

to come (or | oderod go) near to doingsomething | etwas sth
not to come near tosomething | etwas sth

in keinem Verhältnis stehen zusomething | etwas etwas

not to come near tosomething | etwas sth
to stand near

dicht dabeistehen

to stand near

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„near“: adjective

near

[ni(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurz, nahe nahe nahe verwandt von unmittelbarem Interesse, akut, brennend knapp genau, wörtlich, wortgetreu sparsam, geizig, knickerig, knauserig intim, persönlich, eng linker, e, es, auf der linken Seite nachgemacht, Imitations…

nahe (gelegen), nahe (liegend), in der Nähe
near in space

near in space

Beispiele

is it near?

liegt es in der Nähe?

is it near?
the nearest bus stop

die nächste Bushaltestelle

the nearest bus stop

kurz, nahe
near way

near way

Beispiele

the nearest way

der kürzeste Weg

the nearest way

nahe
near in time

near in time

Beispiele

Christmas is near

Weihnachten ist nahe

Christmas is near
the near future

die nahe Zukunft

the near future

nahe (verwandt)
near closely related

near closely related

Beispiele

the nearest relations

die nächsten Verwandten

the nearest relations

eng (befreundetor | oder od vertraut)
near intimate

intim, persönlich
near intimate

near intimate

Beispiele

a near friend

ein intimer Freund

a near friend

von unmittelbarem Interesse, akut, brennend
near of immediate concern: question, problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

near of immediate concern: question, problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

knapp
near barely achieved

near barely achieved

Beispiele

a near escape

ein knappes Entkommen

a near escape
that was a near miss (or | oderod thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg

das war knapp daneben

that was a near miss (or | oderod thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg

genau, wörtlich, (wort)getreu
near translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

near translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sparsam, geizig, knickerig, knauserig
near stingy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

near stingy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

link(er, e, es)
near left: horse, wheel of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

near left: horse, wheel of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auf der linken Seite
near vom Fahrer aus

near vom Fahrer aus

nachgemacht, Imitations…
near imitation

near imitation
near syn vgl. → siehe „close“

near syn vgl. → siehe „close“

Beispiele

near beer American English | amerikanisches EnglischUS

bierähnliches Getränk

near beer American English | amerikanisches EnglischUS
near leather

Imitationsleder

near leather

„near“: preposition

near

[ni(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nahe, in der Nähe von, nahe an bei, unweit nahe, nicht weit von

nahe, in der Nähe von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
near

nahe an (dative (case) | Dativdat)or | oder od bei, unweit (genitive (case) | Genitivgen)
near

near

Beispiele

near our garden

in der Nähe unseres Gartens, unweit unseres Gartens

near our garden
do you go near the bank?

kommen Sie an der Bank vorbei?

do you go near the bank?
you’re too near the screen

du bist/sitzt zu nahe am Bildschirm

you’re too near the screen
near there/here

dort/hier in der Nähe

near there/here
nearsomebody | jemand sb

jemandem nahe

nearsomebody | jemand sb
near completion

der Vollendung nahe

near completion
near doingsomething | etwas sth

nahe daran,something | etwas etwas zu tun

near doingsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nahe, nicht weit von
near in time

near in time

„near“: transitive verb | intransitive verb

near

[ni(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich nähern, näherkommen

sich nähern
near

näherkommen (dative (case) | Dativdat)
near

near

Beispiele

to be nearing completion

der Vollendung entgegengehen

to be nearing completion

„lunar“: adjective

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mond…, Lunar…, lunar mondförmig, halbmond-, sichelförmig bleich, schwach, ungewiss Silber…, silberhaltig

Mond…, Lunar…, lunar
lunar

lunar
lunar → siehe „lunar month“

lunar → siehe „lunar month“

Beispiele

lunar orbit

Mondbahn

lunar orbit

mondförmig
lunar shaped like the moon

especially | besondersbesonders halbmond-, sichelförmig
lunar shaped like the moon

lunar shaped like the moon

bleich, schwach, ungewiss
lunar pale: light

lunar pale: light

Silber…, silberhaltig
lunar of or containing silver

lunar of or containing silver

„lunar“: noun

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mondbein, Mondentfernung, Monddistanzbeobachtung

Mondbeinneuter | Neutrum n (ein Handwurzelknochen)
lunar medicine | MedizinMED lunar bone

lunar medicine | MedizinMED lunar bone
Mondentfernungfeminine | Femininum f, -distanzfeminine | Femininum f (Abstand zwischen dem Mondand | und u. einem Sternor | oder od Planeten)
lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance

lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance
Monddistanzbeobachtungfeminine | Femininum f
lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

„Orbit“: Maskulinum

Orbit

[ˈɔrbɪt]Maskulinum | masculine m <Orbits; Orbits> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

orbit

orbit
Orbit Physik | physicsPHYS Raumfahrt | space flightRAUMF

Orbit Physik | physicsPHYS Raumfahrt | space flightRAUMF

„Orbiter“: Maskulinum

Orbiter

[ˈɔrbitər]Maskulinum | masculine m <Orbiters; Orbiter> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

orbiter

orbiter
Orbiter Raumfahrt | space flightRAUMF

Orbiter Raumfahrt | space flightRAUMF

„earth“: noun

earth

[əː(r)θ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erde, Erdball Erde, Welt Erde Menschheit, Erde, Welt Erde, ErdBoden FestLand irdische weltliche Dinge, Welt, irdisches Dasein Erde, Staub TierBau Erde, seltene Erde Weitere Übersetzungen...

Erdefeminine | Femininum f
earth planet

Erdballmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f
earth planet

earth planet

Erdefeminine | Femininum f
earth world

Weltfeminine | Femininum f
earth world

earth world

Beispiele

on earth

auf Erden, auf der Erde

on earth
on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg

in aller Welt

on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg
how (where, why) on earth

wie (wo, warum) in aller Welt

how (where, why) on earth
what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg

was in aller Welt tust du da?

what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cost the earth

ein Riesengeld kosten

to cost the earth
it doesn’t cost the earth

es kostet nicht die Welt

it doesn’t cost the earth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Erdefeminine | Femininum f
earth as opposed to sky, hell

earth as opposed to sky, hell

Beispiele

in heaven and earth

im Himmeland | und u. auf Erden

in heaven and earth
to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Himmeland | und u. Hölle in Bewegung setzen

to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Menschheitfeminine | Femininum f
earth mankind

Erdefeminine | Femininum f
earth mankind

Weltfeminine | Femininum f
earth mankind

earth mankind

Erdefeminine | Femininum f
earth ground

(Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m
earth ground

earth ground

Beispiele

to fall to (the) earth

zu Boden fallen

to fall to (the) earth
to dig the earth

im Boden graben

to dig the earth
down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nüchtern, prosaisch, unromantisch

down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wieder nüchtern werden, auf den Boden der Wirklichkeit zurückkehren

to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Fest)Landneuter | Neutrum n
earth as opposed to sea

earth as opposed to sea

irdischeor | oder od weltliche Dingeplural | Plural pl
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Weltfeminine | Femininum f
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

irdisches Dasein
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdefeminine | Femininum f
earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Staubmasculine | Maskulinum m
earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

of the earth

erdgebunden, naturhaft, irdisch

of the earth

(Tier)Baumasculine | Maskulinum m
earth animal’s hole

earth animal’s hole

Beispiele

to run to earth hunting | JagdJAGD animal

im Bau aufstöbern, bis in seinen Bau verfolgen

to run to earth hunting | JagdJAGD animal
to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufstöbern, (nach langer Suche) ausfindig machen

to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to run to earth of animal

in den Bau flüchten, sich verkriechen

to run to earth of animal
to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in den Bau flüchten

to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich verkriechen

to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Erdefeminine | Femininum f
earth chemistry | ChemieCHEM

earth chemistry | ChemieCHEM
seltene Erde
earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

Erdefeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erdverbindungfeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erdungfeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Erdschlussmasculine | Maskulinum m
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Landneuter | Neutrum n
earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
earth syn → siehe „universe“

earth syn → siehe „universe“
earth → siehe „world“

earth → siehe „world“

„earth“: transitive verb

earth

[əː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Erde bedecken in der Erde vergraben in den Bau treiben erden begraben

mit Erde bedecken
earth rare | seltenselten (roots)

earth rare | seltenselten (roots)

in der Erde vergraben
earth rare | seltenselten (hide in the earth)

earth rare | seltenselten (hide in the earth)

in den Bau treiben
earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erden
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

begraben
earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„earth“: intransitive verb

earth

[əː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich eingraben in den Bau kriechen

sich eingraben
earth

earth

in den Bau kriechen
earth of animal

earth of animal

„toucher“: noun

toucher

[ˈtʌʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berührender Weitere Beispiele...

Berührende(r)
toucher

toucher

Beispiele

a near toucher something | etwasetwas beinahe Eintretendesor | oder od fast Erreichbares British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein knappes Entkommen

a near toucher something | etwasetwas beinahe Eintretendesor | oder od fast Erreichbares British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
as near as a toucher

um ein Haar, beinahe

as near as a toucher
to a toucher

haargenau, bis aufs i-Tüpfelchen

to a toucher

„come near to“: intransitive verb

come near to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nahe kommen

nahe kommen (with dative | mit Dativ+dat)
come near to

come near to

Beispiele

to come near to doingsomething | etwas sth

drauf und dran sein,something | etwas etwas zu tun

to come near to doingsomething | etwas sth
he came near to committing suicide

er waror | oder od stand kurz vor dem Selbstmord

he came near to committing suicide