Deutsch-Englisch Übersetzung für "innig"

"innig" Englisch Übersetzung

innig
[ˈɪnɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
close, intimate heartfelt, sincere tender, affectionate, fond intimate
  • close
    innig Freundschaft, Verbundenheit etc
    intimate
    innig Freundschaft, Verbundenheit etc
    innig Freundschaft, Verbundenheit etc
  • heartfelt
    innig Wunsch, Dank etc
    sincere
    innig Wunsch, Dank etc
    innig Wunsch, Dank etc
Beispiele
  • tender
    innig Blick, Lächeln etc
    affectionate
    innig Blick, Lächeln etc
    fond
    innig Blick, Lächeln etc
    innig Blick, Lächeln etc
Beispiele
  • intimate
    innig Chemie | chemistryCHEM Mischung
    innig Chemie | chemistryCHEM Mischung
innig
[ˈɪnɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
closely, intimately with all one’s heart intimately con anima
Beispiele
  • intimately
    innig Chemie | chemistryCHEM
    innig Chemie | chemistryCHEM
  • con anima
    innig Musik | musical termMUS
    innig Musik | musical termMUS
sie lieben sich heiß und innig
they are madly in love with each other
sie lieben sich heiß und innig
jemanden innig lieben
to adorejemand | somebody sb
jemanden innig lieben
Tom and Mary love each other deeply.
Tom und Maria lieben sich innig.
Quelle: Tatoeba
We remember with profound compassion those who lost their lives.
Wir gedenken der Ermordeten mit einem sehr innigen und tiefen Gefühl.
Quelle: Europarl
I wish I had stood firm--God knows I do!
Gott weiß, wie innig ich es wünsche!
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: