Deutsch-Englisch Übersetzung für "ein bisschen zu früh"

"ein bisschen zu früh" Englisch Übersetzung

bisschen
Adjektiv | adjective adj <undeklinierbar | indeclinableundekl>, bißchen [ˈbɪsçən] AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a little... a little bit... a little bit of bread... with a little bit of luck... a smattering of knowledge... there is a grain of truth in that...
Beispiele
bisschen
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a little... to have a bite of lunch... what little we have... to be content with little... you won’t get any of it... good Heavens! dear me!...
Beispiele
bisschen
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a little... that is asking a bit too much... that’s going a bit too far... that’s a bit much... a little too expensive... a bit rash...
Beispiele
Bisschen
<Bisschens; Bisschen> BißchenNeutrum | neuter n <Bißchens; Bißchen> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Bisschen → siehe „Bissen“
    Bisschen → siehe „Bissen“
früh
Adjektiv | adjective adj <früher; früh(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
early early, premature early former early young early morning
  • early
    früh frühzeitig
    früh frühzeitig
Beispiele
Beispiele
  • early
    früh früh reifend: Obst
    früh früh reifend: Obst
  • former
    früh früher
    früh früher
Beispiele
  • in frühen Zeiten
    in former times, formerly, in times past
    in frühen Zeiten
  • early
    früh Epoche, Werk etc
    früh Epoche, Werk etc
Beispiele
  • young
    früh jung
    früh jung
Beispiele
  • der frühe Goethe
    (the) young Goethe
    der frühe Goethe
  • early (morning)
    früh morgendlich
    früh morgendlich
früh
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
early, at an early hour early, untimely, prematurely soon in good time, on time in the morning
  • early
    früh frühzeitig
    at an early hour
    früh frühzeitig
    früh frühzeitig
Beispiele
Beispiele
  • soon
    früh bald
    früh bald
Beispiele
  • in (good) time, on time
    früh rechtzeitig
    früh rechtzeitig
Beispiele
  • sie kamen früh (genug) an
    they arrived in (good) time, they arrived on time (oder | orod punctually)
    sie kamen früh (genug) an
  • in the morning
    früh morgens
    früh morgens
Beispiele
Früh
[fryː]Femininum | feminine f süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in the morning this [tomorrow] morning
Beispiele
  • in der Früh
    in the morning
    in der Früh
  • heute [morgen] in der Früh
    this [tomorrow] morning
    heute [morgen] in der Früh
unterbelichtet
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
underexposed dim, daft
  • underexposed
    unterbelichtet Fotografie | photographyFOTO
    unterbelichtet Fotografie | photographyFOTO
  • dim
    unterbelichtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    daft
    unterbelichtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unterbelichtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
früheste
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
earliest
  • earliest
    früheste(r, s)
    früheste(r, s)
Frühe
Femininum | feminine f <Frühe; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
early morning daybreak, dawn
  • (early) morning
    Frühe Morgenzeit
    Frühe Morgenzeit
Beispiele
  • in der Frühe
    in the (early) morning, at an early hour
    in der Frühe
  • heute in der Frühe
    early this morning
    heute in der Frühe
  • in der Frühe des Tages
    (very) early in the day
    in der Frühe des Tages
  • daybreak
    Frühe Tagesanbruch
    dawn
    Frühe Tagesanbruch
    Frühe Tagesanbruch
Beispiele
frühest
Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup →früh>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
earliest earliest, early, first earliest, primitive earliest, most ancient
  • earliest
    frühest frühzeitig
    frühest frühzeitig
Beispiele
  • früheste Jugend
    earliest yearsPlural | plural pl
    früheste Jugend
  • in frühesten Zeiten
    in very early times, in earliest times
    in frühesten Zeiten
Beispiele
  • seine frühesten Gemälde
    his early paintings
    seine frühesten Gemälde
  • die frühesten Symptome
    the first (oder | orod initial) symptoms
    die frühesten Symptome
  • earliest
    frühest Kulturform etc
    primitive
    frühest Kulturform etc
    frühest Kulturform etc
frühest
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
at the earliest... first... he is always the first to know it...
Beispiele
ein
[ain]Artikel | article art, eine [ˈainə], ein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a, an one Weitere Beispiele...
  • a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
Beispiele
  • one
    ein bei Zeitangaben
    ein bei Zeitangaben
Beispiele
  • eines Tages in der Vergangenheit
    one day
    eines Tages in der Vergangenheit
  • eines Tages in der Zukunft
    one (oder | orod some) day, one of these days
    eines Tages in der Zukunft
  • ein Sonntag, den wir zu Hause verbrachten
    ein Sonntag, den wir zu Hause verbrachten
Beispiele
ein
[ain]Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one, an, a one, the same
  • one
    ein
    auch | alsoa. a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
Beispiele
  • one
    ein gleich
    the same
    ein gleich
    ein gleich
Beispiele
ein
[ain]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one or the other
Beispiele
  • der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
    one (or the other)
    der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
früher
Adjektiv | adjective adj <Komparativ | comparativekomp →früh>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
earlier previous, former earlier, former, past, bygone former earlier, older late
  • earlier
    früher zeitlich
    früher zeitlich
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • frühere Feinde
    former enemies
    frühere Feinde
  • in früheren Zeiten
    in the past, formerly
    in bygone days
    in days gone by
    in früheren Zeiten
  • former
    früher ehemalig
    früher ehemalig
Beispiele
  • earlier
    früher älter
    older
    früher älter
    früher älter
Beispiele
  • late
    früher verstorben
    früher verstorben
Beispiele
früher
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
earlier earlier, sooner formerly, in the past, at one time earlier, at an earlier age
  • earlier
    früher zeitiger
    früher zeitiger
Beispiele
Beispiele
  • formerly
    früher einstmals
    in the past
    früher einstmals
    auch | alsoa. at one time
    früher einstmals
    früher einstmals
Beispiele
  • früher war das anders
    it was different in the past
    früher war das anders
  • früher wohnte er dort
    he lived there formerly, he used to live there
    früher wohnte er dort
  • früher, als es noch keine Autos gab
    in the old days when there were no cars
    früher, als es noch keine Autos gab
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • von früher seit langer Zeit
    from former times (oder | orod days)
    von früher seit langer Zeit
  • von früher früherer Zeiten
    of former times (oder | orod days)
    von früher früherer Zeiten
  • wir kennen ihn von früher
    we know him from the old days
    wir kennen ihn von früher
Beispiele