bring sth within the orbit of - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„orbital“: adjective

orbital

[ˈɔː(r)bitl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

orbital, Orbital…, Augenhöhlen… Bahn…

orbital, Orbital…, Augenhöhlen…
orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

orbital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

orbital cavity

Augenhöhle

orbital cavity
orbital lobe

Orbitallappen

orbital lobe
orbital margin

Augenhöhlenrand

orbital margin

Bahn…
orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

orbital astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

Beispiele

orbital electron

Hüllen-, Bahnelektron

orbital electron

„orbit“: noun

orbit

[ˈɔː(r)bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

KreisBahn, Umlaufbahn MachtBereich, Gebiet, Einflusssphäre Augenhöhle, Auge Augenliderhaut

(Kreis)Bahnfeminine | Femininum f
orbit

Umlaufbahnfeminine | Femininum f
orbit

orbit

Beispiele

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

auf eine Umlaufbahn schießenor | oder od bringen

to put into orbit, to place in orbit, to send into orbit

(Macht)Bereichmasculine | Maskulinum m
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflusssphärefeminine | Femininum f
orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orbit area of influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the Russian orbit

der Machtbereich Russlands

the Russian orbit

Augenhöhlefeminine | Femininum f
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye socket
Augeneuter | Neutrum n
orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

orbit medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL eye

Augen(lider)hautfeminine | Femininum f
orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird

orbit zoology | ZoologieZOOL skin surrounding eye of bird
(edge surrounding eye of insect) der das Auge eines Insekts umgebende Rand
orbit zoology | ZoologieZOOL

orbit zoology | ZoologieZOOL

„orbit“: transitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umkreisen

umkreisen
orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orbit earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orbit“: intransitive verb

orbit

[ˈɔː(r)bit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Erde umkreisen kreisen sich auf einer Kreis- Umlaufbahn bewegen

die Erdeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umkreisen, sich auf einer Kreis-or | oder od Umlaufbahn bewegen
orbit

orbit

(vordemonstrative | demonstrativ dem Landen überdemonstrative | demonstrativ dem Flugplatz) kreisen
orbit of airplane

orbit of airplane

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

S

S
Sth

Sth

„within“: preposition

within

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innerhalb, binnen, in im in den Bereich von, innerhalb der in die Grenzen von im Umkreis von, nicht weiter entfernt als

innerhalb, binnen (genitive (case) | Genitivgen)
within

in (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
within

within

Beispiele

within the house

im Hause, innerhalb des Hauses

within the house
to go within the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hineingehen, ins Haus gehen

to go within the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
within 3 hours

binnenor | oder od in nicht mehr als 3 Stunden

within 3 hours
within a week of his arrival

eine Woche nachor | oder od vor seiner Ankunft

within a week of his arrival
he is within a month as old as I

er ist nicht mehr als einen Monat älteror | oder od jünger als ich

he is within a month as old as I

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

imor | oder od in den Bereich von, innerhalb deror | oder od in die Grenzen von
within inside the limits of

within inside the limits of

Beispiele

within my power/ capabilities

innerhalb meiner Kräfte/Fähigkeiten

within my power/ capabilities
we kept within the budget

wir sind im Rahmen des Budgets geblieben

we kept within the budget
within call (hearing, reach)

in Ruf(Hör-, Reich)weite

within call (hearing, reach)
within the meaning of the Act

innerhalb des Anwendungsbereichs des Gesetzes

within the meaning of the Act
within the law

nicht illegal

within the law
within oneself

im Bereich seiner Kräfte, ohne sich zu überanstrengen

beior | oder od für sich, im Stillen, im Geiste

within oneself
to live within one’s income

nicht über seine Verhältnisse leben

to live within one’s income

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

im Umkreis von, nicht weiter (entfernt) als
within in the vicinity of

within in the vicinity of

Beispiele

he lives within a short walk of us

er wohnt (nur) ein paar Schritte von uns entfernt

he lives within a short walk of us
you won’t find one within 5 miles

du wirst im Umkreis von 5 Meilen keines finden

you won’t find one within 5 miles
within an ace

beinahe, fast, nahezu

within an ace
to be within an ace ofsomething | etwas sth

einer Sache mit knapper Not entgehen

to be within an ace ofsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„within“: adverb

within

adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innen, drinnen, darin im zu Hause, drinnen innerlich, im Innern hinein, ins Haus innerhalb, hinter den Mauern von

innen, drinnen, darin
within inside

within inside

Beispiele

black within

innen schwarz

black within
from within

von innen

from within

imor | oder od zu Hause, drinnen
within at home, inside

within at home, inside

Beispiele

is the master within?

ist der Herr zu Hause?

is the master within?

innerlich, im Innern
within inwardly

within inwardly

Beispiele

to be furious within

innerlich wütend sein

to be furious within
pure within

im Herzen rein

pure within

hinein, ins Haus
within into the house

within into the house

Beispiele

let’s go within

lasst uns hineingehen

let’s go within

innerhalb, hinter den Mauern von
within inside the walls of British English | britisches EnglischBr

within inside the walls of British English | britisches EnglischBr

Beispiele

Bishopsgate within

hinter den Mauern von Bishopsgate

Bishopsgate within

„within“: noun

within

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Innere, Innenseite

(das) Innere, Innenseitefeminine | Femininum f
within

within

Beispiele

from within

von innen

from within

„lunar“: adjective

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mond…, Lunar…, lunar mondförmig, halbmond-, sichelförmig bleich, schwach, ungewiss Silber…, silberhaltig

Mond…, Lunar…, lunar
lunar

lunar
lunar → siehe „lunar month“

lunar → siehe „lunar month“

Beispiele

lunar orbit

Mondbahn

lunar orbit

mondförmig
lunar shaped like the moon

especially | besondersbesonders halbmond-, sichelförmig
lunar shaped like the moon

lunar shaped like the moon

bleich, schwach, ungewiss
lunar pale: light

lunar pale: light

Silber…, silberhaltig
lunar of or containing silver

lunar of or containing silver

„lunar“: noun

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mondbein, Mondentfernung, Monddistanzbeobachtung

Mondbeinneuter | Neutrum n (ein Handwurzelknochen)
lunar medicine | MedizinMED lunar bone

lunar medicine | MedizinMED lunar bone
Mondentfernungfeminine | Femininum f, -distanzfeminine | Femininum f (Abstand zwischen dem Mondand | und u. einem Sternor | oder od Planeten)
lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance

lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance
Monddistanzbeobachtungfeminine | Femininum f
lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

„Orbit“: Maskulinum

Orbit

[ˈɔrbɪt]Maskulinum | masculine m <Orbits; Orbits> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

orbit

orbit
Orbit Physik | physicsPHYS Raumfahrt | space flightRAUMF

Orbit Physik | physicsPHYS Raumfahrt | space flightRAUMF

„Orbiter“: Maskulinum

Orbiter

[ˈɔrbitər]Maskulinum | masculine m <Orbiters; Orbiter> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

orbiter

orbiter
Orbiter Raumfahrt | space flightRAUMF

Orbiter Raumfahrt | space flightRAUMF

„bring“: transitive verb

bring

[briŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf brought [brɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bringen, mit-, herbringen, herbeischaffen, herführen dazu bringen bewegen, veranlassen, überreden hervorbringen, einbringen anstrengen vorbringen, erbringen überbringen

bringen, mit-, herbringen, herbeischaffen, herführen, überbringen
bring

bring
bring → siehe „play“

bring → siehe „play“

Beispiele

what brings you here?

was führt dich hierher?

what brings you here?
to bring an answer

eine Antwort überbringen

to bring an answer
to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herunterbringen, niederwerfen

to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
that brings us nearer to our goal

das bringt uns unserem Ziele näher

that brings us nearer to our goal
this wind generally brings rain

dieser Wind bringt gewöhnlich Regen

this wind generally brings rain
to bring into fashion

in Mode bringen

to bring into fashion
to bring into accord

in Übereinstimmung bringen

to bring into accord
to bring to account

in Rechnung stellen

to bring to account
to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Rechenschaft ziehen

to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to bring to a close

zum Abschluss bringen

to bring to a close
to bring influence to bear

Einfluss wirken lassenor | oder od zur Geltung bringen

to bring influence to bear
to bring to pass

zustande bringen, in die Tat umsetzen, ausführen, geschehen lassen

to bring to pass
to bringsomething | etwas sth upon oneself

something | etwasetwas heraufbeschwören,something | etwas etwas auf sich laden

to bringsomething | etwas sth upon oneself
to bring together

zusammenbringen

to bring together
to bring together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

versöhnen

to bring together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zur Rechenschaft ziehenor | oder od zur Rede stellen

to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come (bring) to a standstill

zum Stillstandor | oder od Erliegen kommen (bringen)

to come (bring) to a standstill
to come (bring) to a stop

zu einem Ende kommen (bringen), anhalten

to come (bring) to a stop

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(jemanden) dazu bringenor | oder od bewegen, veranlassen, überreden (to do zu tun)
bring induce

bring induce

Beispiele

she can’t bring herself to do it

sie kann sich nicht dazu durchringen, es zu tun

she can’t bring herself to do it

hervorbringen
bring produce

bring produce
einbringen
bring interest, fruits, honour, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bring interest, fruits, honour, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anstrengen
bring legal term, law | RechtswesenJUR case

bring legal term, law | RechtswesenJUR case

Beispiele

to bring an action againstsomebody | jemand sb

jemanden verklagen

to bring an action againstsomebody | jemand sb

vorbringen, erbringen
bring legal term, law | RechtswesenJUR evidence

bring legal term, law | RechtswesenJUR evidence

„bring to“: transitive verb

bring to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wieder zu sich bringen beidrehen, zum Beidrehen veranlassen

wieder zu sich bringen
bring to person who has fainted

bring to person who has fainted

beidrehen
bring to nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bring to nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
zum Beidrehen veranlassen
bring to ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bring to ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„bring on“: transitive verb

bring on

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heran-, herbeibringen herbeiführen, verursachen, auslösen vorwärtsbringen, fördern, in Gang bringen zeigen, zur Schau stellen

heran-, herbeibringen
bring on

bring on

herbeiführen, verursachen, auslösen
bring on cause

bring on cause

Beispiele

the cold weather brought on your cold

bei dem kalten Wetter hast du eine Erkältung bekommen

the cold weather brought on your cold

vorwärtsbringen, fördern, in Gang bringen
bring on cause to advance

bring on cause to advance

zeigen, zur Schau stellen
bring on show American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bring on show American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Deutsch-Englisch Übersetzung für "bring sth within the orbit of"