Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wanderer-Fantasie"

"Wanderer-Fantasie" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Fantasia oder Wandrer?
wandering Jew
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (der) Ewige Jude, Ahasvermasculine | Maskulinum m
    wandering Jew also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ahasverusmasculine | Maskulinum m (der mittelalterlichen Legende)
    wandering Jew also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wandering Jew also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • also | aucha. Wandering Jew, Wandering jew botany | BotanikBOT Zebrina pendula
    Hängendes Ampelkraut
    also | aucha. Wandering Jew, Wandering jew botany | BotanikBOT Zebrina pendula
  • also | aucha. Wandering Jew, Wandering jew botany | BotanikBOT Tradescantia fluminensis
    (eine) brasil. Tradescantie
    also | aucha. Wandering Jew, Wandering jew botany | BotanikBOT Tradescantia fluminensis

Beispiele
  • to wander from place to place
    von Ort zu Ort ziehen
    to wander from place to place
  • to wander through the woods
    durch die Wälder wandernor | oder od streifen
    to wander through the woods
Beispiele
Beispiele
  • sich windenor | oder od schlängeln
    wander of river, roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wander of river, roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schweifen, wandern, irren, gleiten (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    wander of eyes, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wander of eyes, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • his fingers wandered idly over the keys
    seine Finger glitten lässig über die Tasten
    his fingers wandered idly over the keys
Beispiele
  • let me not wander from thy commandments bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    lass mich nicht abirren von deinen Geboten
    let me not wander from thy commandments bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Beispiele
Beispiele
  • wander aroundintransitive verb | intransitives Verb v/i
    wander aroundintransitive verb | intransitives Verb v/i
Beispiele
wander
[ˈw(ɒ)ndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • durchwandern, -streifen, wandern über (accusative (case) | Akkusativakk)
    wander poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    wander poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • irreführen, verwirren, an der Nase herumführen
    wander lead astrayusually | meist meist humorously | humorvoll, scherzhafthum
    wander lead astrayusually | meist meist humorously | humorvoll, scherzhafthum
Beispiele
  • wander away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    aufor | oder od mit Wanderungen zubringen, verwandern
    wander away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wander
[ˈw(ɒ)ndə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Bummelmasculine | Maskulinum m
    wander stroll
    wander stroll
wandering
[ˈw(ɒ)ndəriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Wandernneuter | Neutrum n
    wandering
    Umherirrenneuter | Neutrum n, -schweifenneuter | Neutrum n
    wandering
    wandering
  • Wanderung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    wandering journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
    Reise(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    wandering journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
    wandering journeys <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Wanderschaftfeminine | Femininum f
    wandering travelling <often | oftoftplural | Plural pl>
    wandering travelling <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • he’s off on his wanderings again <often | oftoftplural | Plural pl>
    he’s off on his wanderings again <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Abirrungfeminine | Femininum f
    wandering deviation
    Abweichungfeminine | Femininum f (from von)
    wandering deviation
    wandering deviation
  • Irreredenneuter | Neutrum n
    wandering talking deliriously
    Faselnneuter | Neutrum n
    wandering talking deliriously
    Fantasierenneuter | Neutrum n
    wandering talking deliriously
    wandering talking deliriously
  • Fieberfantasiefeminine | Femininum f, -wahnmasculine | Maskulinum m
    wandering delirium
    wandering delirium

  • wandernd, Wander…
    wandering
    wandering
  • umherschweifend, Nomaden…
    wandering nomadic
    wandering nomadic
  • ruhelos, unstet, umherirrend
    wandering restless
    wandering restless
  • konfus, zerstreut
    wandering rare | seltenselten (absent-minded)
    wandering rare | seltenselten (absent-minded)
  • planlos verstreut
    wandering rare | seltenselten (scattered haphazardly)
    wandering rare | seltenselten (scattered haphazardly)
  • irregehend, abirrend
    wandering strayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    streuend, Streu…
    wandering strayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wandering strayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Kriech…, Schling…
    wandering botany | BotanikBOT
    wandering botany | BotanikBOT
  • nicht in der normalen Lage befindlich, Wander…
    wandering medicine | MedizinMED floating
    wandering medicine | MedizinMED floating
  • Wandel…
    wandering astronomy | AstronomieASTRON
    wandering astronomy | AstronomieASTRON
wanderer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Wanderermasculine | Maskulinum m
    wanderer
    Wanderinfeminine | Femininum f
    wanderer
    wanderer
  • (eine) Wolfsspinne
    wanderer zoology | ZoologieZOOL Fam. Lycosidae
    wanderer zoology | ZoologieZOOL Fam. Lycosidae

  • fantastische Literatur
    fantasy fantasy literature
    fantasy fantasy literature
  • Fantasiefeminine | Femininum f
    fantasy
    fantasy
  • Einbildungskraftfeminine | Femininum f
    fantasy power of imagination
    Vorstellungsvermögenneuter | Neutrum n
    fantasy power of imagination
    fantasy power of imagination
  • Fantasiegebildeneuter | Neutrum n
    fantasy figment of imagination
    fantasy figment of imagination
  • Fantasienfolgefeminine | Femininum f
    fantasy psychology | PsychologiePSYCH waking dream
    Wachtraummasculine | Maskulinum m
    fantasy psychology | PsychologiePSYCH waking dream
    fantasy psychology | PsychologiePSYCH waking dream
  • (das) Fantasieren
    fantasy act of fantasizing
    fantasy act of fantasizing
  • (das) Spintisieren
    fantasy
    fantasy
  • Fantasiefeminine | Femininum f
    fantasy musical term | MusikMUS
    fantasy musical term | MusikMUS
  • fantasy syn vgl. → siehe „imagination
    fantasy syn vgl. → siehe „imagination
fantasy
[ˈfæntəsi; -zi]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fantasie
[fantaˈziː]Femininum | feminine f <Fantasie; Fantasien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • imagination
    Fantasie Einbildungsgabe <nurSingular | singular sg>
    Fantasie Einbildungsgabe <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • blühende (oder | orod lebhafte) [krankhafte, wilde] Fantasie <nurSingular | singular sg>
    vivid [morbid, wild] imagination
    blühende (oder | orod lebhafte) [krankhafte, wilde] Fantasie <nurSingular | singular sg>
  • eine schmutzige Fantasie <nurSingular | singular sg>
    eine schmutzige Fantasie <nurSingular | singular sg>
  • das beflügelt die Fantasie <nurSingular | singular sg>
    that fires the imagination
    das beflügelt die Fantasie <nurSingular | singular sg>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fancy
    Fantasie bloße Einbildung, Hirngespinst
    fantasy
    Fantasie bloße Einbildung, Hirngespinst
    Fantasie bloße Einbildung, Hirngespinst
Beispiele
  • das ist reine Fantasie
    that is pure fantasy (oder | orod mere fancy)
    das ist reine Fantasie
Beispiele
  • fieberhafte Fantasien
    feverish hallucinations
    fieberhafte Fantasien
  • daydreams, reverieSingular | singular sg
    Fantasie <Plural | pluralpl>
    Fantasie <Plural | pluralpl>
  • fantasia
    Fantasie Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. fantasie, fantasy
    Fantasie Musik | musical termMUS
    Fantasie Musik | musical termMUS
morbid
[mɔrˈbiːt]Adjektiv | adjective adj <morbider; morbidst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • decadent
    morbid dekadent
    morbid dekadent
  • degenerate
    morbid Geschlecht etc
    morbid Geschlecht etc
Beispiele
  • sickly
    morbid Medizin | medicineMED
    ailing
    morbid Medizin | medicineMED
    morbid Medizin | medicineMED
  • sickly
    morbid Blässe Medizin | medicineMED
    deathly
    morbid Blässe Medizin | medicineMED
    morbid Blässe Medizin | medicineMED
Wand
Femininum | feminine f <Wand; Wände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • eine schräge Wand
    a slanting wall
    eine schräge Wand
  • eine nackte (oder | orod leere) Wand
    a bare wall
    eine nackte (oder | orod leere) Wand
  • die Wände tünchen (oder | orod weißen) [tapezieren]
    to whitewash (oder | orod whiten) [to paper] the walls
    die Wände tünchen (oder | orod weißen) [tapezieren]
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • barrier
    Wand Barriere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wall
    Wand Barriere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wand Barriere figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • side
    Wand Seitenfläche
    Wand Seitenfläche
Beispiele
Beispiele
  • cloud bank
    Wand Wolkenbank
    bank of clouds
    Wand Wolkenbank
    Wand Wolkenbank
Beispiele
  • das Flugzeug verschwand in einer Wand
    the aircraft disappeared in(to) a bank of clouds
    das Flugzeug verschwand in einer Wand
  • partition
    Wand Medizin | medicineMED Trennungswand
    Wand Medizin | medicineMED Trennungswand
  • wall
    Wand Medizin | medicineMED von Darm, Zyste etc
    Wand Medizin | medicineMED von Darm, Zyste etc
  • septum
    Wand Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Scheidewand
    Wand Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Scheidewand
  • pack wall
    Wand Bergbau | miningBERGB
    Wand Bergbau | miningBERGB
  • large lump of ore
    Wand Bergbau | miningBERGB
    Wand Bergbau | miningBERGB
Wanderer
Maskulinum | masculine m <Wanderers; Wanderer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • hiker
    Wanderer Mensch, der wandert
    Wanderer Mensch, der wandert
  • auch | alsoa. rambler, walker britisches Englisch | British EnglishBr
    Wanderer
    Wanderer
Beispiele
  • er ist ein guter Wanderer
    he is a good hiker
    er ist ein guter Wanderer
  • travelling journeyman
    Wanderer Wanderbursche
    auch | alsoa. traveling amerikanisches Englisch | American EnglishUS journeyman
    Wanderer Wanderbursche
    Wanderer Wanderbursche
wander in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)