bummeln

„bummeln“: intransitives Verb

[ˈbʊməln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <umgangssprachlich | familiar, informalumg seinund | and u. h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

durch die Straßen bummeln

to stroll through the streets

durch die Straßen bummeln
bummeln gehen

to go for (oder | orod to take) a stroll

bummeln gehen

crawl
bummeln von Zug etc <h>

bummeln von Zug etc <h>
poke (along) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
bummeln <h>

bummeln <h>

Beispiele

wenn du weiter so bummelst, wirst du nie fertig mit der Arbeit <h>

if you go on dawdling like that you will never finish your work

wenn du weiter so bummelst, wirst du nie fertig mit der Arbeit <h>

loaf
bummeln faulenzen <h>

be idle
bummeln faulenzen <h>

waste one’s time
bummeln faulenzen <h>

bummeln faulenzen <h>
bum amerikanisches Englisch | American EnglishUS
bummeln umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

bummeln umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

Beispiele

er bummelt, statt zu studieren <h>

he sits around doing nothing instead of studying

er bummelt, statt zu studieren <h>

Beispiele

er geht jede Nacht bummeln <h>

he goes out on the town every night

er geht jede Nacht bummeln <h>
wir wollen heute bummeln gehen <h>

let’s paint the town red (oder | orod hit the town) tonight

wir wollen heute bummeln gehen <h>

go slow
bummeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <h>

bummeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <h>
work to rule besonders britisches Englisch | British EnglishBr
bummeln Dienst nach Vorschrift tun Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <h>

bummeln Dienst nach Vorschrift tun Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <h>

Neutrum | neuter n <Bummelns>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

er verbringt sein Leben mit Bummeln <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

he is idling away his life, he just sits around doing nothing all day long

er verbringt sein Leben mit Bummeln <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>