Deutsch-Englisch Übersetzung für "schlängeln"

"schlängeln" Englisch Übersetzung

schlängeln
[ˈʃlɛŋəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wriggle wind, snake, meander, twist and turn worm one’s way, weave Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sich schlängeln von Schlange
    wind (its way)
    sich schlängeln von Schlange
  • die Viper schlängelt sich durch das Gras
    the viper winds (its way) through the grass
    die Viper schlängelt sich durch das Gras
  • wriggle
    schlängeln mit kurzen, schnellen Bewegungen
    schlängeln mit kurzen, schnellen Bewegungen
  • wind
    schlängeln von Wegen, Straßen, Flüssen etc
    snake
    schlängeln von Wegen, Straßen, Flüssen etc
    meander
    schlängeln von Wegen, Straßen, Flüssen etc
    twist and turn
    schlängeln von Wegen, Straßen, Flüssen etc
    schlängeln von Wegen, Straßen, Flüssen etc
  • worm one’s way
    schlängeln von Personen
    weave
    schlängeln von Personen
    schlängeln von Personen
Beispiele
  • ich versuchte, mich durch die Menge zu schlängeln
    I tried to worm my way through the crowd
    ich versuchte, mich durch die Menge zu schlängeln
Beispiele
  • sich aus etwas schlängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to worm one’s way out ofetwas | something sth, to wriggle out ofetwas | something sth
    sich aus etwas schlängeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
schlängeln
[ˈʃlɛŋəln]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to draw a wavy line
Beispiele
The road wound through the fields.
Die Straße schlängelte sich durch die Felder.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: