Englisch-Deutsch Übersetzung für "free movement of persons people"

"free movement of persons people" Deutsch Übersetzung

movement
[ˈmuːvmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewegung Handeln, Tun, Tätigkeit, Schritte, Maßnahmen rasche Entwicklung, Fortschreiten MassenBewegung Bestrebung, Tendenz, Richtung Fortgang moderne Richtung Zeit Bewegung, Leben, Lebendigkeit Rhythmus, rhythmische Bewegung Satz, Tempo, Fortschreiten, Takt, Zeitmaß Weitere Übersetzungen...
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement
    movement
  • Handelnneuter | Neutrum n
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tunneuter | Neutrum n
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Schritteplural | Plural pl
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Maßnahmenplural | Plural pl
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    movement actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (rasche) Entwicklung, Fortschreitenneuter | Neutrum n (von Ereignissen)
    movement rapid development
    movement rapid development
  • (Massen)Bewegungfeminine | Femininum f
    movement
    movement
Beispiele
  • Bestrebungfeminine | Femininum f
    movement trend
    Tendenzfeminine | Femininum f
    movement trend
    Richtungfeminine | Femininum f
    movement trend
    movement trend
  • Fortgangmasculine | Maskulinum m
    movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    movement of events in a playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • moderne Richtungor | oder od Zeit
    movement fashion | ModeMODE
    movement fashion | ModeMODE
Beispiele
  • to be in the movement
    mit der Zeit mitgehen
    to be in the movement
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lebenneuter | Neutrum n
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lebendigkeitfeminine | Femininum f
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    movement in a work of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rhythmusmasculine | Maskulinum m
    movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rhythmische Bewegung
    movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    movement of poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    movement musical term | MusikMUS section
    movement musical term | MusikMUS section
  • Temponeuter | Neutrum n
    movement musical term | MusikMUS tempo
    Taktmasculine | Maskulinum m
    movement musical term | MusikMUS tempo
    Zeitmaßneuter | Neutrum n
    movement musical term | MusikMUS tempo
    movement musical term | MusikMUS tempo
  • Fortschreitenneuter | Neutrum n
    movement musical term | MusikMUS development
    movement musical term | MusikMUS development
  • (Truppen-or | oder od Flotten)Bewegungfeminine | Femininum f
    movement military term | Militär, militärischMIL
    movement military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
Beispiele
  • movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Verschiebungfeminine | Femininum f von einer Datei zur anderen
    movement of data between files informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • to make movement between files easier
    um das Hin und Her zwischen Dateien leichter zu gestalten
    to make movement between files easier
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement engineering | TechnikTECH
    movement engineering | TechnikTECH
  • Laufmasculine | Maskulinum m
    movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
    movement engineering | TechnikTECH operation: of machine
  • Gang-, Gehwerkneuter | Neutrum n
    movement engineering | TechnikTECH of clock
    Antriebsmechanismusmasculine | Maskulinum m
    movement engineering | TechnikTECH of clock
    movement engineering | TechnikTECH of clock
  • Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
    movement medicine | MedizinMED of bowels
    movement medicine | MedizinMED of bowels
  • Stuhlmasculine | Maskulinum m
    movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)
    movement medicine | MedizinMEDrare | selten selten (stools)
  • Bewegungfeminine | Femininum f
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Umsatzmasculine | Maskulinum m
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
respecter of persons
[riˈspektə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ohne Ansehen der Person handeln... Gott sieht die Person nicht an...
Beispiele
  • to be no respecter of persons jemand, der sich von jemandes Rangor | oder od Stellung beeinflussen lässt
    ohne Ansehen der Person handeln, keine Unterschiede machen
    to be no respecter of persons jemand, der sich von jemandes Rangor | oder od Stellung beeinflussen lässt
  • God is no respecter of persons bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Gott sieht die Person nicht an
    God is no respecter of persons bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
movement of goods
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Warenverkehr
  • Warenverkehrmasculine | Maskulinum m
    movement of goods
    movement of goods
Person
[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
person, individual person, self person of importance, personality, somebody, figure... identity character, personae actor, performer person person, personal appearance person person
  • person
    Person Einzelwesen
    individual
    Person Einzelwesen
    Person Einzelwesen
Beispiele
  • person
    Person das Ich, das Selbst
    self
    Person das Ich, das Selbst
    Person das Ich, das Selbst
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • identity
    Person Identität
    Person Identität
Beispiele
  • sich in der Person irren
    to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
    sich in der Person irren
  • von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    of known identity
    von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
    jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • character
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  • auch | alsoa. personae
    Person pl <meistPlural | plural pl>
    Person pl <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
    in this play the virtues appear as characters
    in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
  • actor
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    performer
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
    the castSingular | singular sg
    die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
  • person
    Person der Mensch in seiner Eigenart
    Person der Mensch in seiner Eigenart
Beispiele
  • er ist die wichtigste Person in unserer Firma
    he is the most important person in our firm
    er ist die wichtigste Person in unserer Firma
  • sie ist eine hübsche Person
    she is pretty
    sie ist eine hübsche Person
  • sie ist eine gescheite Person
    she is clever, she’s a clever person
    sie ist eine gescheite Person
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • person
    Person selten (Äußeres)
    personal appearance
    Person selten (Äußeres)
    Person selten (Äußeres)
Beispiele
  • person
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • person
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die erste [zweite, dritte] Person
    the first [second, third] person
    die erste [zweite, dritte] Person
  • jemanden in der dritten Person anreden
    to addressjemand | somebody sb in the third person
    jemanden in der dritten Person anreden
pincer
[ˈpinsə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zangen…
  • Zangen…
    pincer
    pincer
Beispiele
people
[ˈpiːpl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Menschen, die Leute, Bevölkerung man Leute, Personen Volk Leute, Familie, Vorfahren, Angehörige Untertanen, Gefolge, Dienerschaft Mitglieder, Genossen, Leute Staatsangehörige, Bürger, Wähler Volk, Masse des Volkes Volk, Nation
  • die Menschenplural | Plural pl
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    die Leuteplural | Plural pl
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    Bevölkerungfeminine | Femininum f
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
Beispiele
  • the London people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    die Londoner (Bevölkerung)
    the London people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • the literary people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    die Literaten
    the literary people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • country people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    country people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • man
    people one: indefinite subject
    people one: indefinite subject
Beispiele
  • people say
    man sagt
    people say
  • Leuteplural | Plural pl
    people persons
    Personenplural | Plural pl
    people persons
    people persons
Beispiele
  • Volkneuter | Neutrum n
    people in figurative sense
    people in figurative sense
Beispiele
  • Leuteplural | Plural pl
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Familiefeminine | Femininum f
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Vorfahrenplural | Plural pl
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Angehörigeplural | Plural pl
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    people with possessive pronoun familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Untertanenplural | Plural pl
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
    Gefolgeneuter | Neutrum n
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
    Dienerschaftfeminine | Femininum f
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
    people used by high-ranking person to refer to lower ranks
Beispiele
  • Mitgliederplural | Plural pl
    people people who belong to same organisation
    Genossenplural | Plural pl
    people people who belong to same organisation
    Leuteplural | Plural pl
    people people who belong to same organisation
    people people who belong to same organisation
  • Staatsangehörigeplural | Plural pl
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
    Bürgerplural | Plural pl
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
    Wählerplural | Plural pl
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
    people usually | meistmeist mit bestimmtem Artikel: citizens, voters
Beispiele
  • Volkneuter | Neutrum n
    people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    Massefeminine | Femininum f des Volkes
    people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    people mass of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
Beispiele
  • the voice of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    die Stimme des Volkes
    the voice of the people <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
  • the intellectuals may like this, but the people will not <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    den Intellektuellen mag das gefallen, dem Volk aber nicht
    the intellectuals may like this, but the people will not <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
  • the People’s Party history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    die Volkspartei (1891 gegründete Partei der Populists)
    the People’s Party history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS <auch alssingular | Singular sg konstruiert>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Volkneuter | Neutrum n
    people <plural | Pluralpl peoples>
    Nationfeminine | Femininum f
    people <plural | Pluralpl peoples>
    people <plural | Pluralpl peoples>
Beispiele
  • the people of England <plural | Pluralpl peoples>
    das engl. Volk
    the people of England <plural | Pluralpl peoples>
  • the peoples of Europe <plural | Pluralpl peoples>
    die europ. Völker
    the peoples of Europe <plural | Pluralpl peoples>
  • the people of Israel <plural | Pluralpl peoples>
    das Volk Israel
    the people of Israel <plural | Pluralpl peoples>
people
[ˈpiːpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bevölkern, besiedeln bewohnen
  • bewohnen
    people inhabit
    people inhabit
people
[ˈpiːpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bewohnt besiedelt werden
  • bewohntor | oder od besiedelt werden
    people rare | seltenselten (be inhabited or settled)
    people rare | seltenselten (be inhabited or settled)
pers.
abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pers.
  • Pers.
    pers.
    pers.
pers.
abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
persönl.
  • pers(önl).
    pers.
    pers.
person
[ˈpəː(r)sn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Person, Einzelwesen, Individuum, menschliches Wesen Persönlichkeit, Körper, Äußere, Leib große Persönlichkeit, wichtige Person Person Rolle, Gestalt Einzeltier
  • Personfeminine | Femininum f
    person
    Einzelwesenneuter | Neutrum n
    person
    Individuumneuter | Neutrum n
    person
    menschliches Wesen
    person
    person
Beispiele
  • any person
    any person
  • in person
    in (eigner) Person, persönlich, selbst
    in person
  • not a person
    keine Seele
    not a person
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    person body
    Körpermasculine | Maskulinum m
    person body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    person body
    person body
  • (das) Äußere
    person
    person
Beispiele
  • große Persönlichkeit, wichtige Person
    person rare | seltenselten (important individual)
    person rare | seltenselten (important individual)
  • Personfeminine | Femininum f
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • who is this person?
    wer ist diese Person?
    who is this person?
  • Rollefeminine | Femininum f
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
Beispiele
  • in the person of
    in der Rolle desor | oder od der
    in the person of
  • Einzeltierneuter | Neutrum n
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
höchsteigen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in person... the president himself...
Beispiele
  • nur in in höchsteigener Person obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nur in in höchsteigener Person obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • der Präsident in höchsteigener Person
    auch | alsoa. the president himself(, no less)
    der Präsident in höchsteigener Person
Oxford Group

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oxford-Gruppen-Bewegung, Moralische Aufrüstung
  • Oxford-Gruppen-Bewegungfeminine | Femininum f
    Oxford Group (movement) religion | ReligionREL Buchmanism
    Moralische Aufrüstung (religiöse Erneuerungsbewegung)
    Oxford Group (movement) religion | ReligionREL Buchmanism
    Oxford Group (movement) religion | ReligionREL Buchmanism