Deutsch-Englisch Übersetzung für "Angehörige"

"Angehörige" Englisch Übersetzung

Angehörige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Angehörigen; Angehörigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relative, relation member
  • relative
    Angehörige Verwandte
    relation
    Angehörige Verwandte
    Angehörige Verwandte
Beispiele
  • member
    Angehörige Mitglied
    Angehörige Mitglied
Beispiele
  • ein Angehöriger des Mittelstandes
    a member of the middle class
    ein Angehöriger des Mittelstandes
der nächste Angehörige
the next of kin
der nächste Angehörige
I am speaking particularly about my constituent Wayne Groves from Tamworth.
Hierbei geht es mir vor allem um den Angehörigen meines Wahlbezirks Wayne Groves aus Tamworth.
Quelle: Europarl
Northerners are leaving Lagos after riots that have led to deaths.
Angehörige der Nordbevölkerung verlassen Lagos nach todbringenden Ausschreitungen.
Quelle: Europarl
In a moment of treachery, all that is left for their loved ones is sadness
In einem Moment des Verrats ist Trauer alles, was ihren Angehörigen bleibt.
Quelle: GlobalVoices
Doctors and engineers, after all, are professionals.
Schließlich handelt es sich bei Ärzten und Ingenieuren um Angehörige oberer Berufsschichten.
Quelle: News-Commentary
My family members are on the verge of nervous breakdowns.
Meine Angehörigen sind dem Nervenzusammenbruch nahe.
Quelle: GlobalVoices
I extend the sympathies of Mrs Cerdeira and myself to the relatives of the victims.
Ich spreche hiermit den Angehörigen der Opfer Frau Cerdeiras und mein Mitgefühl aus.
Quelle: Europarl
These people include military personnel and many civilians.
Dies gilt für Angehörige der Streitkräfte wie auch für einen Großteil der Zivilbevölkerung.
Quelle: Europarl
Too often, instead, tortured, lifeless bodies are dumped outside their homes.
Stattdessen werden viel zu oft die leblosen Körper ihrer Angehörigen fern von zuhause entsorgt.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: