Englisch-Deutsch Übersetzung für "the shooting star"

"the shooting star" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie shooting, shouting oder star-of-the-earth?
shooting star
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sternschnuppe, Meteor Götterblume
  • Sternschnuppefeminine | Femininum f
    shooting star astronomy | AstronomieASTRON
    Meteormasculine | Maskulinum m
    shooting star astronomy | AstronomieASTRON
    shooting star astronomy | AstronomieASTRON
  • Götterblumefeminine | Femininum f
    shooting star botany | BotanikBOT Dodecatheon meadia
    shooting star botany | BotanikBOT Dodecatheon meadia
Star
[ʃtaːr]Maskulinum | masculine m <Star(e)s; Stare>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cataract
  • cataract
    Star Medizin | medicineMED Augenkrankheit
    Star Medizin | medicineMED Augenkrankheit
Beispiele
  • angeborener Star
    congenital cataract
    angeborener Star
  • grauer Star
    (gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS [grey cataract
    grauer Star
  • grüner Star
    grüner Star
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Star
[staːr; ʃtaːr]Maskulinum | masculine m <Stars; Stars> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
star
  • star
    Star in Film, Theater, Sport etc
    Star in Film, Theater, Sport etc
Beispiele
star
[stɑː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stern Stern, sternähnliche Figur, Größe, Bruststern, Sternchen Stern, Glücksstern FilmStar Gestirn Leuchtstern Berühmtheit
  • Sternmasculine | Maskulinum m
    star astronomy | AstronomieASTRON
    star astronomy | AstronomieASTRON
  • star → siehe „binary“
    star → siehe „binary“
Beispiele
  • Sternmasculine | Maskulinum m
    star
    star
  • sternähnliche Figur
    star shape resembling star
    star shape resembling star
  • Größefeminine | Femininum f
    star important figure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Berühmtheitfeminine | Femininum f
    star important figure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    star important figure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bruststernmasculine | Maskulinum m
    star medal
    star medal
  • Sternchenneuter | Neutrum n (Hinweiszeichen)
    star BUCHDRUCK
    star BUCHDRUCK
  • weißer Stirnfleck,especially | besonders besonders bei einem Pferd
    star white mark on forehead, esp of horse
    star white mark on forehead, esp of horse
Beispiele
  • battle star
    amer. Kriegsauszeichnung
    battle star
  • Star of India British decoration
    Stern von Indien
    Star of India British decoration
  • my stars and garters! expression of amazement humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    heiliger Bimbam!
    my stars and garters! expression of amazement humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Sternmasculine | Maskulinum m
    star fate
    star fate
  • Glückssternmasculine | Maskulinum m
    star lucky star
    star lucky star
Beispiele
  • the stars were against it
    es stand unter keinem guten Stern
    the stars were against it
  • his star is in the ascendant (isor | oder od has set)
    sein Stern ist im Aufgehen (ist untergegangen)
    his star is in the ascendant (isor | oder od has set)
  • to follow one’s star
    seinem (Glücks)Stern vertrauen
    to follow one’s star
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Film)Starmasculine | Maskulinum m
    star
    star
Beispiele
  • Gestirnneuter | Neutrum n
    star heavenly body
    star heavenly body
  • star of day → siehe „daystar“
    star of day → siehe „daystar“
  • erkauftes Recht zum Weiterspielen
    star in pool billiards
    star in pool billiards
  • Star nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → siehe „Star Boat“
    Star nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → siehe „Star Boat“
  • Leuchtsternmasculine | Maskulinum m
    star engineering | TechnikTECH type of flare
    star engineering | TechnikTECH type of flare
star
[stɑː(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stern… Haupt… Star… bester, s, Top…
  • Stern…
    star
    star
Beispiele
  • star aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    star aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • star chart (or | oderod map) astronomy | AstronomieASTRON
    star chart (or | oderod map) astronomy | AstronomieASTRON
  • star-delta connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    star-delta connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Star…
    star relating to film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    star relating to film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • star billing American English | amerikanisches EnglischUS
    Starreklame, -rummel
    star billing American English | amerikanisches EnglischUS
  • beste(r, s), Top…
    star player, student
    star player, student
Beispiele
star
[stɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf starred>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Sternen schmücken besetzen besäen als Star herausstellen, in einer Hauptrolle zeigen mit Sternchen versehen
Beispiele
  • mit Sternchen versehen
    star name or word: add star next to
    star name or word: add star next to
star
[stɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Star glänzen, als Hauptdarstellerin auftreten funkeln, glänzen
  • als Star glänzen, als Hauptdarsteller(in) auftreten
    star in filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    star in filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • funkeln
    star twinkle: of star
    star twinkle: of star
  • glänzen
    star glitter
    star glitter
  • sich das Recht zum Weiterspielen erkaufen
    star in pool billiards
    star in pool billiards
Star
[ʃtaːr]Maskulinum | masculine m <Star(e)s; Stare>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
starling
  • starling
    Star Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sturnidae
    Star Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sturnidae
Beispiele
  • Gemeiner Star Sturnus vulgaris
    (common) starling
    Gemeiner Star Sturnus vulgaris
Shooting
[ˈʃuːtɪŋ]Neutrum | neuter n <Shootings; Shootings> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shoot
  • shoot
    Shooting Aufnahmen
    Shooting Aufnahmen
stären
[ˈʃtɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be in heat
  • be in heat
    stären Zoologie | zoologyZOOL von Schafen
    stären Zoologie | zoologyZOOL von Schafen
star-chamber
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Willkürjustiz…
Beispiele
  • Star-Chamber history | GeschichteHIST
    Sternkammer…
    Star-Chamber history | GeschichteHIST
  • Willkür(justiz)…
    star-chamber relating to arbitrary justice
    star-chamber relating to arbitrary justice
Beispiele
shoot
[ʃuːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schoss, Schössling, Spross, Reis, SeitenTrieb, Schießen... FilmAufnahme, Dreh Jagd, Jagdgesellschaft Wettschießen Zeitspanne zwischen 2 Ruderschlägen Schacht, Rutsch-, Gleitbahn, Rinne, Rutsche, Müllschütte... Stechen, stechender Schmerz Schuss, Hervor-, VorbeiSchießen Stromschnelle Schuttabladestelle Weitere Übersetzungen...
  • Schossmasculine | Maskulinum m
    shoot botany | BotanikBOT
    Schösslingmasculine | Maskulinum m
    shoot botany | BotanikBOT
    Sprossmasculine | Maskulinum m
    shoot botany | BotanikBOT
    Reisneuter | Neutrum n
    shoot botany | BotanikBOT
    (Seiten)Triebmasculine | Maskulinum m
    shoot botany | BotanikBOT
    shoot botany | BotanikBOT
  • Schießenneuter | Neutrum n
    shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant
    Sprießenneuter | Neutrum n
    shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant
    Sprossenneuter | Neutrum n
    shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant
    shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant
  • (Film)Aufnahmefeminine | Femininum f
    shoot photography | FotografieFOTO
    Dreh(arbeitenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    shoot photography | FotografieFOTO
    shoot photography | FotografieFOTO
  • Jagdfeminine | Femininum f
    shoot hunting | JagdJAGD
    Jagdgesellschaftfeminine | Femininum f (Jagen, Revier)
    shoot hunting | JagdJAGD
    shoot hunting | JagdJAGD
  • Wettschießenneuter | Neutrum n
    shoot shooting competition
    shoot shooting competition
  • Zeitspannefeminine | Femininum f zwischen 2 Ruderschlägen
    shoot sports | SportSPORT time between rowing strokes
    shoot sports | SportSPORT time between rowing strokes
  • Schachtmasculine | Maskulinum m
    shoot engineering | TechnikTECH chute
    Rinnefeminine | Femininum f
    shoot engineering | TechnikTECH chute
    shoot engineering | TechnikTECH chute
  • Rutsch-, Gleitbahnfeminine | Femininum f
    shoot engineering | TechnikTECH slide
    Rutschefeminine | Femininum f
    shoot engineering | TechnikTECH slide
    Schurrefeminine | Femininum f
    shoot engineering | TechnikTECH slide
    shoot engineering | TechnikTECH slide
  • Müllschüttefeminine | Femininum f, -schluckermasculine | Maskulinum m
    shoot engineering | TechnikTECH for rubbish
    shoot engineering | TechnikTECH for rubbish
  • Stechenneuter | Neutrum n
    shoot pain
    stechender Schmerz
    shoot pain
    shoot pain
  • Schussmasculine | Maskulinum m
    shoot shooting forth or past figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Hervor-, Vorbei)Schießenneuter | Neutrum n
    shoot shooting forth or past figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoot shooting forth or past figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schuttabladestellefeminine | Femininum f
    shoot dump for rubble
    shoot dump for rubble
  • Schießenneuter | Neutrum n
    shoot rare | seltenselten (shooting of firearm)
    Schussmasculine | Maskulinum m
    shoot rare | seltenselten (shooting of firearm)
    shoot rare | seltenselten (shooting of firearm)
  • shoot syn → siehe „bough“
    shoot syn → siehe „bough“
  • shoot → siehe „branch“
    shoot → siehe „branch“
  • shoot → siehe „limb“
    shoot → siehe „limb“
shoot
[ʃuːt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shot [ʃ(ɒ)t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schießen fotografieren, aufnehmen, filmen, drehen treffen, durch einen Schuss verwunden erschießen, totschießen bejagen, jagen in, schießen, erlegen, jagen einspritzen, schießen, drücken, spritzen schießen, schleudern, schnellen, stoßen schnell durchfahren, hinschießen über... hervorschießen, aussenden, entsenden durchschießen, -wirken, -ziehen Weitere Übersetzungen...
  • (ab)schießen, (ab)feuern (at nach, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    shoot arrow, bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot arrow, bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to shoot a match
    an einem Wettschießen teilnehmen
    to shoot a match
  • to shoot questions atsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit Fragen bombardieren
    to shoot questions atsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schießen
    shoot sports | SportSPORT ball, goal
    shoot sports | SportSPORT ball, goal
  • fotografieren, aufnehmen
    shoot photography | FotografieFOTO photograph
    shoot photography | FotografieFOTO photograph
  • filmen, drehen
    shoot photography | FotografieFOTO film
    shoot photography | FotografieFOTO film
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • bejagen, jagen in (dative (case) | Dativdat)
    shoot hunting | JagdJAGD hunting ground
    shoot hunting | JagdJAGD hunting ground
  • schießen, erlegen, jagen
    shoot hunting | JagdJAGD game
    shoot hunting | JagdJAGD game
Beispiele
  • also | aucha. shoot off, shoot out firearm
    also | aucha. shoot off, shoot out firearm
  • to shoot off a gun
    to shoot off a gun
  • to shoot off one’s mouth (or | oderod face) especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to shoot off one’s mouth (or | oderod face) especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ein(spritzen)
    shoot medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shoot medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schießen, drücken
    shoot drugs medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spritzen
    shoot drugs medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shoot drugs medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • the passengers were shot out of the coach
    die Fahrgäste wurden aus dem Wagen geschleudert
    the passengers were shot out of the coach
  • to shoot a fishing-net
    ein (Fisch)Netz auswerfen
    to shoot a fishing-net
  • to shoot one’s linen (or | oderod cuffs) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    die Manschetten (unter der Jacke) hervorziehen (als Zeichen von Nervositätor | oder od Wichtigtuerei)
    to shoot one’s linen (or | oderod cuffs) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • to shoot a bridge
    unter einer Brücke hindurchschießen
    to shoot a bridge
  • to shoot a rapid
    über eine Stromschnelle hinwegschießen
    to shoot a rapid
  • to shoot the chutes sports | SportSPORT
    mit einem flachen Bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eine (Wasser)Rutschbahn hinunterschießen
    to shoot the chutes sports | SportSPORT
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • hervorschießen, aussenden, entsenden
    shoot look, rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot look, rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • durchschießen, -wirken, -ziehen
    shoot mit verschiedenfarbigen Fäden
    shoot mit verschiedenfarbigen Fäden
Beispiele
  • abladen, ausschütten, -kippen
    shoot rubbleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot rubbleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. shoot out, shoot forth twigs, budset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. shoot out, shoot forth twigs, budset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vorschieben
    shoot boltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot boltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • shoot → siehe „bolt“
    shoot → siehe „bolt“
  • schießen, die Höhe (genitive (case) | Genitivgen) messen
    shoot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF star
    shoot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF star
Beispiele
  • to take (or | oderod shoot) the sun nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    die Sonne schießen, die Höhe der Sonne messen
    to take (or | oderod shoot) the sun nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sprengen
    shoot mining | BergbauBERGB
    shoot mining | BergbauBERGB
  • gerade-, abhobeln, säumen, fügen
    shoot in joinery: boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot in joinery: boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurichten, abrichten
    shoot wood
    shoot wood
Beispiele
  • schieben
    shoot in playing marbles
    shoot in playing marbles
Beispiele
  • to shoot marbles
    Murmeln spielen
    to shoot marbles
  • werfen
    shoot dice
    shoot dice
Beispiele
shoot
[ʃuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schießen, feuern losgehen, sich entladen, abgefeuert werden schießen, jagen, fliegen, stürzen, rasen, sausen stechen, heftig schmerzen hervorschießen, sich plötzlich ausstrecken Wild schießen erlegen, mit der Schusswaffe jagen sprießen, sprossen, knospen, ausschlagen, keimen sich entwickeln, heranwachsen, reifen eine Aufnahme machen, fotografieren, eine Szene drehen... schießen werfen Weitere Übersetzungen...
  • schießen, feuern (at nach, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    shoot
    shoot
Beispiele
  • to shoot three miles
    drei Meilen weit schießen
    to shoot three miles
  • he shoots well
    er schießt gut
    he shoots well
  • to shoot atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    aufsomething | etwas etwas abzielenor | oder od ausgehen
    to shoot atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • losgehen, sich entladen, abgefeuert werden
    shoot go off: of firearm
    shoot go off: of firearm
Beispiele
Beispiele
  • Wild schießenor | oder od erlegen
    shoot hunting | JagdJAGD kill game
    shoot hunting | JagdJAGD kill game
  • (mit der Schusswaffe) jagenor | oder od auf die Jagd gehen
    shoot hunting | JagdJAGD
    shoot hunting | JagdJAGD
Beispiele
  • to shoot over a forest
    in einem Wald jagen, einen Wald bejagen
    to shoot over a forest
  • to shoot over (or | oderod to) dogs
    mit Hunden jagen
    to shoot over (or | oderod to) dogs
Beispiele
  • sich entwickeln, heranwachsen, reifen
    shoot grow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoot grow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • eine Aufnahme machen, fotografieren
    shoot photography | FotografieFOTO take photos
    shoot photography | FotografieFOTO take photos
  • eine Szene drehen, filmen
    shoot photography | FotografieFOTO film scene
    shoot photography | FotografieFOTO film scene
  • schießenor | oder od werfen
    shoot sports | SportSPORT auf das Toret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot sports | SportSPORT auf das Toret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • losschießen
    shoot start to speak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shoot start to speak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • shoot!
    schieß los!
    shoot!
  • schießen
    shoot inject heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shoot inject heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • drücken
    shoot
    shoot