Deutsch-Englisch Übersetzung für "prosecute for theft"

"prosecute for theft" Englisch Übersetzung

Meinten Sie fror, Flor, Fon, Fox oder fort?
prosecution
[pr(ɒ)siˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strafrechtliche Verfolgung, Strafverfolgung, Einklagen Verfolgung, Fortsetzung, Durchführung Betreiben Verklagen
  • strafrechtliche Verfolgung, Strafverfolgungfeminine | Femininum f
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
    Verklagenneuter | Neutrum n
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
  • Einklagenneuter | Neutrum n
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR of demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR of demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • liable to prosecution
    liable to prosecution
  • he’s facing prosecution
    er wird angeklagt
    he’s facing prosecution
  • witness for the prosecution
    witness for the prosecution
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR lawyers
    die Staatsanwaltschaft, die Anklage(behörde), der/die Vertreter(in) der Anklage
    the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR lawyers
  • Verfolgungfeminine | Femininum f
    prosecution of plan
    Fortsetzungfeminine | Femininum f
    prosecution of plan
    Durchführungfeminine | Femininum f
    prosecution of plan
    prosecution of plan
  • Betreibenneuter | Neutrum n
    prosecution rare | seltenselten of studieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prosecution rare | seltenselten of studieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
prosecute
[ˈpr(ɒ)sikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strafrechtlich verfolgen, gerichtlich verfolgen, belangen verfolgen, weiterführen betreiben bis zum Ende durchführen betreiben, einklagen anklagen
  • betreiben
    prosecute rare | seltenselten (studies)
    prosecute rare | seltenselten (studies)
  • (bis zum Ende) durchführen
    prosecute investigation
    prosecute investigation
  • betreiben, einklagen
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
prosecute
[ˈpr(ɒ)sikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gerichtlich vorgehen als Kläger auftreten, die Anklage vertreten
  • gerichtlich vorgehen
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take judicial proceedings
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take judicial proceedings
  • als Kläger auftreten, die Anklage vertreten
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR represent plaintiff
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR represent plaintiff
Beispiele
theft
[θeft]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diebstahl Diebesgut, gestohlenes Gut
  • Diebstahlmasculine | Maskulinum m (from aus fromsomebody | jemand sb an jemandem)
    theft
    theft
  • Diebesgutneuter | Neutrum n
    theft stolen goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gestohlenes Gut
    theft stolen goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    theft stolen goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
trespasser
[ˈtrespəsə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unbefugter Sünderin Rechtsverletzerin, Zuwiderhandelnde
  • Unbefugte(r)
    trespasser on property
    trespasser on property
Beispiele
  • Rechtsverletzer(in), Zuwiderhandelnde(r)
    trespasser legal term, law | RechtswesenJUR law-breaker
    trespasser legal term, law | RechtswesenJUR law-breaker
  • Sünder(in)
    trespasser sinner
    trespasser sinner
for
[fɔː(r); fə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen nach, zu, für für, gegen, um für, wegen, in Anbetracht für, zu im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu während, auf, für die Dauer von, lang, seit für, auf der Seite von für, anstelle von, anstatt für, im Interesse Auftrag von Weitere Übersetzungen...
  • mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen
    for with intention of, for sake of
    for with intention of, for sake of
Beispiele
  • (passendor | oder od geeignet) für, bestimmt füror | oder od zu
    for suitable for, meant for
    for suitable for, meant for
Beispiele
  • nach
    for wish
    for wish
  • zu, für
    for tendency
    for tendency
Beispiele
  • für, gegen, um
    for as recompense
    for as recompense
Beispiele
  • für, zu
    for serving as cause
    for serving as cause
Beispiele
Beispiele
  • für, auf der Seite von
    for on side of, supporting
    for on side of, supporting
  • für, anstelle von, (an)statt
    for instead of
    for instead of
Beispiele
  • he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
    er ist Abgeordneter füror | oder od er vertritt Manchester im Unterhaus
    he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
  • zu Ehren von, für
    for in honour of
    for in honour of
Beispiele
  • für, zugunstenor | oder od zum Besten von
    for in favour of
    for in favour of
Beispiele
  • that speaks for him
    das spricht für ihn
    that speaks for him
  • nach, auf, in Richtung (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    for to, in direction of
    for to, in direction of
Beispiele
  • auf
    for
    for
Beispiele
  • it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
    es geht auf zwei Uhr
    it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
  • now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jetzt gehts los!
    now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas ausbaden müssen, zur Verantwortung gezogen werden
    to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • für, gegen
    for change
    for change
Beispiele
  • bei
    for
    for
Beispiele
  • für, um
    for
    for
Beispiele
  • für, zu, gegen
    for
    for
Beispiele
  • für, als
    for as
    for as
Beispiele
  • aus, vor (dative (case) | Dativdat)
    for as result of
    wegen
    for as result of
    for as result of
Beispiele
Beispiele
  • for all that
    trotz alledem
    for all that
  • not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beim besten Willen nicht
    not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weit, lang
    for for distance of
    for for distance of
Beispiele
  • wegen, vor, aus
    for for sake of
    for for sake of
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • as for me
    was mich betrifftor | oder od an(be)langt
    as for me
  • for that matter
    was das betrifft
    for that matter
  • for all I know
    soviel ich weiß
    for all I know
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • wenn ich (doch) hätte
    for if only I had
    for if only I had
Beispiele
  • nach
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
for
[fɔː(r); fə(r)]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denn, weil
for
[fɔː(r); fə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Für
  • Fürneuter | Neutrum n
    for
    for
car theft
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Autodiebstahl
prosecuting attorney
, prosecuting counsel [ˈpr(ɒ)sikjuːtiŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anklagevertreter, Staatsanwalt
  • Anklagevertretermasculine | Maskulinum m
    prosecuting attorney legal term, law | RechtswesenJUR
    Staatsanwaltmasculine | Maskulinum m
    prosecuting attorney legal term, law | RechtswesenJUR
    prosecuting attorney legal term, law | RechtswesenJUR
for.
abbreviation | Abkürzung abk (= foreign)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausländisch
for.
abbreviation | Abkürzung abk (= forestry)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Forstwirtschaft
director
[diˈrektə(r); dai-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Direktorin Direktorin, Aufsichtsratsmitglied Regisseurin Dirigentin Lenkerin Beichtvater Kommandogerät Leitungssonde Leiterin, Vorsteher Lehrerin, Ratgeber, Unterweiser
  • Direktor(in)
    director of institution
    director of institution
Beispiele
  • Leiter(in), Vorsteher(in)
    director of office, department, section
    director of office, department, section
Beispiele
  • Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR senior public prosecutor
    Oberstaatsanwalt, Oberstaatsanwältin
    Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR senior public prosecutor
  • Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR in Britain
    Kronanwalt, Kronanwältin
    Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR in Britain
  • Direktor(in)
    director commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of company
    director commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of company
  • Aufsichtsratsmitgliedneuter | Neutrum n
    director commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH member of board of directors
    director commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH member of board of directors
  • director → siehe „board“
    director → siehe „board“
  • Regisseur(in)
    director of film, play
    director of film, play
  • Dirigent(in)
    director musical term | MusikMUS
    director musical term | MusikMUS
  • Lenker(in)
    director guide
    director guide
  • Lehrer(in), Ratgeber(in), Unterweiser(in)
    director teacher, adviser
    director teacher, adviser
  • Beichtvatermasculine | Maskulinum m
    director religion | ReligionREL confessor
    director religion | ReligionREL confessor
  • Kommandogerätneuter | Neutrum n
    director military term | Militär, militärischMIL device used for issuing orders
    director military term | Militär, militärischMIL device used for issuing orders
  • Leitungssondefeminine | Femininum f
    director medicine | MedizinMED catheter
    director medicine | MedizinMED catheter