honey flow - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„flow“: intransitive verb

flow

[flou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fließen, strömen, laufen, rinnen fluten, quellen, strömen, sich ergießen dahinfließen, -gleiten wallen, lose u. wellig herabhängen heftig bluten steigen

fließen, strömen, laufen, rinnen
flow stream, run

flow stream, run

Beispiele

to flow in

herein-, hineinströmen

to flow in
to flow by heads engineering | TechnikTECH

stoßweise fließen (Ölquelle)

to flow by heads engineering | TechnikTECH
to ensure that the work flows smoothly

den Arbeitsfluss sicherstellen

to ensure that the work flows smoothly

Beispiele

flow (from) spring, arise

entströmen (dative (case) | Dativdat)

entspringen (dative (case) | Dativdat)

fließen (aus)

flow (from) spring, arise

Beispiele

flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herrühren,-kommen (von), entspringen (dative (case) | Dativdat)

entstehen (aus)

flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fluten, quellen, strömen, sich ergießen
flow flood

flow flood

Beispiele

flow into

strömen in (accusative (case) | Akkusativakk)

flow into

dahinfließen, -gleiten
flow flow off or away

flow flow off or away

wallen, lose (and | undu. wellig) herabhängen
flow of material: hang loosely

flow of material: hang loosely

Beispiele

flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überfließen,-quellen,-schäumen (von), gefüllt sein (mit)

flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a land flowing with milk and honey

ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt

a land flowing with milk and honey

heftig bluten
flow medicine | MedizinMED bleed heavily

flow medicine | MedizinMED bleed heavily

steigen
flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide

flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide
flow syn vgl. → siehe „spring“

flow syn vgl. → siehe „spring“

„flow“: transitive verb

flow

[flou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überfluten, -schwemmen fließen lassen ergießen spritzen, dick bestreichen in der Form hin her fließen lassen

überfluten, -schwemmen
flow rare | seltenselten (flood)

flow rare | seltenselten (flood)

fließen lassen
flow rare | seltenselten (cause to stream)

flow rare | seltenselten (cause to stream)

ergießen
flow rare | seltenselten (liquid: pour)

flow rare | seltenselten (liquid: pour)

spritzen, dick bestreichen
flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly

in der Form hinand | und u. her fließen lassen
flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould

„flow“: noun

flow

[flou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

DahinFließen, Strömen Strom, Fluss Zu-, Abfluss Flut Überschwemmung Schwall, Erguss Überfluss sich ergebende Menge, Produktionsmenge, Leistung Monatsfluss, Menstruation Fluss, Durchfluss, Fließen, Strommenge, Flüssigkeit Weitere Übersetzungen...

(Dahin)Fließenneuter | Neutrum n
flow streaming

Strömenneuter | Neutrum n
flow streaming

flow streaming

Strommasculine | Maskulinum m
flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flussmasculine | Maskulinum m
flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zu-, Abflussmasculine | Maskulinum m
flow inflow, outflow

flow inflow, outflow

Flutfeminine | Femininum f
flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

Überschwemmungfeminine | Femininum f
flow flood

flow flood

Schwallmasculine | Maskulinum m
flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Überflussmasculine | Maskulinum m, -schäumenneuter | Neutrum n
flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ergebende Menge, Produktionsmengefeminine | Femininum f
flow product

Leistungfeminine | Femininum f
flow product

flow product

Monatsflussmasculine | Maskulinum m
flow medicine | MedizinMED menstruation

Menstruationfeminine | Femininum f
flow medicine | MedizinMED menstruation

flow medicine | MedizinMED menstruation

Flussmasculine | Maskulinum m
flow engineering | TechnikTECH pottery

flow engineering | TechnikTECH pottery
Durchflussmasculine | Maskulinum m
flow engineering | TechnikTECH through flow

flow engineering | TechnikTECH through flow
Fließenneuter | Neutrum n
flow engineering | TechnikTECH distortion

flow engineering | TechnikTECH distortion
Strommengefeminine | Femininum f
flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current

flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current
Flüssigkeitfeminine | Femininum f
flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fließenneuter | Neutrum n
flow physics | PhysikPHYS type of movement

flow physics | PhysikPHYS type of movement

„ebb“: noun

ebb

[eb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ebbe Ebbe, Tiefstand, Abnahme, Zurückfluten, Neige, Verfall

Ebbefeminine | Femininum f
ebb

ebb

Beispiele

ebb and flow

Ebbeand | und u. Flut

ebb and flow

Ebbefeminine | Femininum f
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefstandmasculine | Maskulinum m
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abnahmefeminine | Femininum f
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückflutenneuter | Neutrum n
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Neigefeminine | Femininum f
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verfallmasculine | Maskulinum m
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be at a low ebb

traurig dastehen, heruntergekommen sein

to be at a low ebb

„ebb“: intransitive verb

ebb

[eb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verebben, zurückgehen abnehmen, zurückgehen, dahinschwinden, versiegen verfallen, in Verfall geraten

(ver)ebben, zurückgehen
ebb

ebb

Beispiele

to ebb and flow

steigenand | und u. sinken

to ebb and flow

abnehmen, zurückgehen, (dahin)schwinden, versiegen
ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ebb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verfallen, in Verfall geraten
ebb decline

ebb decline
ebb syn vgl. → siehe „abate“

ebb syn vgl. → siehe „abate“

„ebb“: transitive verb

ebb

[eb]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verebben lassen

selten (ver)ebben lassen
ebb

ebb

„streamline“: noun

streamline

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stromlinienform Strom-, Strömungslinie Stromlinie

Stromlinienformfeminine | Femininum f
streamline engineering | TechnikTECH streamline shape

streamline engineering | TechnikTECH streamline shape

Strom-, Strömungsliniefeminine | Femininum f
streamline flow line

streamline flow line

Stromliniefeminine | Femininum f, -fadenmasculine | Maskulinum m
streamline physics | PhysikPHYS of liquid, gas

streamline physics | PhysikPHYS of liquid, gas

Beispiele

streamline flow

laminare Strömung

streamline flow

„streamline“: adjective

streamline

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

streamline → siehe „streamlined“

streamline → siehe „streamlined“

„streamline“: transitive verb

streamline

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Stromlinienform bringen, stromlinienförmig konstruieren den modernen Verhältnissen anpassen, modernisieren von allem Ballast befreien, rationalisieren, verbessern wirkungsvoller zügiger reibungsloser machen

in Stromlinienform bringen, stromlinienförmig konstruieren
streamline make into streamlined shape

streamline make into streamlined shape

den modernen Verhältnissen anpassen, modernisieren
streamline modernize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

streamline modernize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
von allem Ballast befreien, rationalisieren
streamline free from ballast, rationalize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

streamline free from ballast, rationalize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verbessern, wirkungsvolleror | oder od zügigeror | oder od reibungsloser machen
streamline improve, make more effective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

streamline improve, make more effective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„irrotational“: adjective

irrotational

[iroˈteiʃənl; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wirbel-, drallfrei

wirbel-, drallfrei
irrotational mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

irrotational mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Beispiele

irrotational flow

drallfreie Strömung

irrotational flow

„transonic“: adjective

transonic

[trænˈs(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schallnah

schallnah
transonic physics | PhysikPHYS

transonic physics | PhysikPHYS

Beispiele

transonic flow

schallnahe Strömung

transonic flow

„honey“: noun

honey

[ˈhʌni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Honig Süßigkeit, Lieblichkeit Liebling, Schatz, Herzchen, Süßer

Honigmasculine | Maskulinum m
honey

honey

Süßigkeitfeminine | Femininum f
honey loveliness, sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lieblichkeitfeminine | Femininum f
honey loveliness, sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

honey loveliness, sweetness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lieblingmasculine | Maskulinum m
honey darling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Schatzmasculine | Maskulinum m
honey darling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Herzchenneuter | Neutrum n
honey darling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Süße(r)
honey darling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

honey darling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders Irish English | irisches EnglischIror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

„honey“: adjective

honey

[ˈhʌni]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

honigsüß lieb, teuer, kostbar

(honig)süß
honey honey-sweet

honey honey-sweet

lieb, teuer, kostbar
honey precious

honey precious

„honey“: transitive verb

honey

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

versüßen, angenehm machen liebkosen, schmeicheln

versüßen, angenehm machen
honey sweeten, make pleasant American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

honey sweeten, make pleasant American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

liebkosen
honey flatter American English | amerikanisches EnglischUS

schmeicheln (dative (case) | Dativdat)
honey flatter American English | amerikanisches EnglischUS

honey flatter American English | amerikanisches EnglischUS

„honey“: intransitive verb

honey

[ˈhʌni]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nett zärtlich sein, schmeicheln kriechen, schweifwedeln

nettor | oder od zärtlich sein, schmeicheln
honey flatter

honey flatter

kriechen, schweifwedeln
honey crawl, fawn

honey crawl, fawn

„milk“: noun

milk

[milk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Milch PflanzenMilch, Milchsaft Milch, milchartige Flüssigkeit Austernlaich Wolken Milchfarbe

Milchfeminine | Femininum f
milk

milk

Beispiele

milk and honey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Milchand | und u. Honig

milk and honey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
milk and honey

Überfülle an allem, was das Herz begehrt

milk and honey
milk of human kindness

Milch der frommen Denkungsart

milk of human kindness
skim(med) milk

Magermilch

skim(med) milk
it is no use crying over spilt milk

geschehene Dinge sind nicht zu ändern, hin ist hin

it is no use crying over spilt milk
a land flowing with milk and honey

ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt

a land flowing with milk and honey
that accounts for the milk in the coconut humorously | humorvoll, scherzhafthum

das erklärt alles

that accounts for the milk in the coconut humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Pflanzen)Milchfeminine | Femininum f
milk botany | BotanikBOT

Milchsaftmasculine | Maskulinum m
milk botany | BotanikBOT

milk botany | BotanikBOT

Milchfeminine | Femininum f
milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

milchartige Flüssigkeit
milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

milk milk-like liquidalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

milk of sulphur

Schwefelmilch

milk of sulphur

Austernlaichmasculine | Maskulinum m
milk zoology | ZoologieZOOL

milk zoology | ZoologieZOOL

Wolkenplural | Plural pl (in Diamanten)
milk mineralogy | MineralogieMINER

milk mineralogy | MineralogieMINER

Milchfarbefeminine | Femininum f
milk colour

milk colour

„milk“: transitive verb

milk

[milk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

melken abzapfen, leeren, schröpfen, rupfen, melken anzapfen wetten gegen

melken
milk

milk

Beispiele

to milk a cow

eine Kuh melken

to milk a cow
to milk the pigeon familiar, informal | umgangssprachlichumg

selten den Mohren weiß waschen,something | etwas etwas Unmögliches versuchen

to milk the pigeon familiar, informal | umgangssprachlichumg

abzapfen, leeren
milk empty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

milk empty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
schröpfen, rupfen, melken
milk get money out of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

milk get money out of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anzapfen
milk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK line etc:, um Nachrichtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mitzuhören

milk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK line etc:, um Nachrichtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mitzuhören

wetten gegen (ein eigenes Pferd, das nicht gewinnen kannor | oder od soll)
milk in horse racing British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

milk in horse racing British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„milk“: intransitive verb

milk

[milk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Milch geben melken

Milch geben
milk

milk

melken
milk of milkmaidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

milk of milkmaidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„turbulent“: adjective

turbulent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungestüm, stürmisch, heftig, turbulent aufrührerisch, aufbrausend verwirbelt, zu Wirbeln neigend

ungestüm, stürmisch, heftig, turbulent
turbulent

turbulent

aufrührerisch, aufbrausend
turbulent rebellious

turbulent rebellious

verwirbelt, zu Wirbeln neigend
turbulent physics | PhysikPHYS

turbulent physics | PhysikPHYS

Beispiele

turbulent flow aviation | LuftfahrtFLUG

verwirbelteor | oder od turbulente Strömung

turbulent flow aviation | LuftfahrtFLUG

„honeyed“: adjective

honeyed

[ˈhʌnid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

voller Honig honigsüß süß, angenehm

voller Honig
honeyed full of honey

honeyed full of honey

honigsüß
honeyed honey-sweet

honeyed honey-sweet

süß, angenehm
honeyed sweet, pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

honeyed sweet, pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flowing“: adjective

flowing

[ˈflouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fließend, strömend geläufig, fließend, glatt fließend, schwungvoll wallend, lose hängend, flatternd voll, überschäumend steigend ununterbrochen, zusammenhängend

fließend, strömend
flowing streaming

flowing streaming

geläufig, fließend, glatt
flowing styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flowing styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fließend, schwungvoll
flowing lively

flowing lively

wallend, lose hängend, flatternd
flowing beard, hair, clothes

flowing beard, hair, clothes

voll, überschäumend (with von)
flowing overflowing

flowing overflowing

steigend
flowing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

flowing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

ununterbrochen, zusammenhängend
flowing uninterrupted

flowing uninterrupted

Beispiele

flowing quantity physics | PhysikPHYS

Strömungsgröße

flowing quantity physics | PhysikPHYS
flowing quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Fluent, veränderliche Größe

flowing quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Deutsch-Englisch Übersetzung für "honey flow"