Deutsch-Englisch Übersetzung für "closed bead"

"closed bead" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Beat, Beau oder Bad?
bead
[biːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glas-, StickPerle, Lochkügelchen Rosenkranzperle, Rosenkranz SchaumBläschen, Schaum, Perle, Tropfen Kügelchen, Körnchen, Knöpfchen perlartige Verzierung, Perle, Schnur, Vorsprung, Schnüre... Sicke, elastischer Wulst, Schweißraupe, Wulst, Bördelrand rundliches Einzelglied Gebet, Bitte Schleiffehler, BoraxPerle, Randversteifung Perl-, Eier-, Rundstab, hervorstehender Grat, erhabene Ader...
  • (Glas-, Stick)Perlefeminine | Femininum f
    bead
    Lochkügelchenneuter | Neutrum n
    bead
    bead
Beispiele
  • Rosenkranzperlefeminine | Femininum f
    bead religion | ReligionREL
    bead religion | ReligionREL
  • Rosenkranzmasculine | Maskulinum m
    bead religion | ReligionREL pl
    bead religion | ReligionREL pl
Beispiele
  • (Schaum)Bläschenneuter | Neutrum n
    bead bubble, drop
    Schaumcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m
    bead bubble, drop
    Perlefeminine | Femininum f
    bead bubble, drop
    Tropfenmasculine | Maskulinum m (Flüssigkeit)
    bead bubble, drop
    bead bubble, drop
  • Kügelchenneuter | Neutrum n
    bead small ball
    Körnchenneuter | Neutrum n
    bead small ball
    Knöpfchenneuter | Neutrum n
    bead small ball
    bead small ball
  • perlartige Verzierung, Perlefeminine | Femininum f
    bead architecture | ArchitekturARCH
    Knöpfchenneuter | Neutrum n
    bead architecture | ArchitekturARCH
    bead architecture | ArchitekturARCH
  • Schnurfeminine | Femininum f
    bead architecture | ArchitekturARCH pl
    Schnüreplural | Plural pl
    bead architecture | ArchitekturARCH pl
    Perl-, Eier-, Rundstabmasculine | Maskulinum m
    bead architecture | ArchitekturARCH pl
    bead architecture | ArchitekturARCH pl
  • Vorsprungmasculine | Maskulinum m
    bead architecture | ArchitekturARCH
    hervorstehender Grat, erhabene Ader, Astragalmasculine | Maskulinum m
    bead architecture | ArchitekturARCH
    bead architecture | ArchitekturARCH
Beispiele
  • bead and butt
    verstäbte Holzverbindung
    bead and butt
  • Sickefeminine | Femininum f
    bead engineering | TechnikTECH
    Wulstmasculine | Maskulinum m
    bead engineering | TechnikTECH
    Randversteifungfeminine | Femininum f
    bead engineering | TechnikTECH
    bead engineering | TechnikTECH
  • (elastischer) Wulst
    bead of rubber tyre engineering | TechnikTECH
    bead of rubber tyre engineering | TechnikTECH
  • Schweißraupefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f
    bead engineering | TechnikTECH
    bead engineering | TechnikTECH
  • Bördelrandmasculine | Maskulinum m
    bead engineering | TechnikTECH
    bead engineering | TechnikTECH
  • Schleiffehlermasculine | Maskulinum m
    bead on lancets engineering | TechnikTECH
    bead on lancets engineering | TechnikTECH
  • (Borax)Perlefeminine | Femininum f (vor dem Lötrohr)
    bead mineralogy | MineralogieMINER
    bead mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist bead sight military term | Militär, militärischMIL
    (Perl)Kornneuter | Neutrum n (am Gewehr)
    usually | meistmeist meist bead sight military term | Militär, militärischMIL
  • to draw a bead (up)on
    zielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to draw a bead (up)on
  • rundliches Einzelglied (gewisser Schnitt-or | oder od Stückelalgen, Diatomeen)
    bead botany | BotanikBOT
    bead botany | BotanikBOT
  • Gebetneuter | Neutrum n
    bead prayer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Bittefeminine | Femininum f
    bead prayer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    bead prayer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
bead
[biːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Fäden ziehen, aufziehen mit Perlen Rundstab perlartiger Verzierung versehen schmücken sicken, ausfräsen, bördeln, -falzen, -krempeln
  • auf Fäden ziehen, aufziehen
    bead string like beads
    bead string like beads
  • (um)bördeln, -falzen, -krempeln
    bead engineering | TechnikTECH
    bead engineering | TechnikTECH
  • sicken
    bead engineering | TechnikTECH
    bead engineering | TechnikTECH
  • (aus)fräsen
    bead engineering | TechnikTECH
    bead engineering | TechnikTECH
bead
[biːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perlen, Perlen bilden
close
[klous]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nah, dicht. eng, innig, vertraut, intim nah unentschieden, fast gleichwertig knapp gespannt, angestrengt, eifrig gründlich, eingehend, scharf, peinlich genau, gewissenhaft groß ver-, geschlossen, zu eingeschlossen, umgeben Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • close friends
    enge Freunde
    close friends
  • nah (Verwandteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    close relativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • knapp
    close narrow
    close narrow
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • groß
    close similarity
    close similarity
  • ver-, geschlossen
    close rare | seltenselten (shut)
    close rare | seltenselten (shut)
  • zu
    close nur präd
    close nur präd
Beispiele
Beispiele
  • to be close aboutsomething | etwas sth
    sich übersomething | etwas etwas ausschweigen
    to be close aboutsomething | etwas sth
  • karg, geizig, knauserig
    close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close miserly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • streng (bewacht), gesperrt
    close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close strict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • eng, knapp, begrenzt
    close rare | seltenselten (limited)
    close rare | seltenselten (limited)
  • (wort)getreu, genau
    close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    close translation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kurz
    close rare | seltenselten (short)
    close rare | seltenselten (short)
Beispiele
Beispiele
  • geschlossen
    close linguistics | SprachwissenschaftLING sound
    close linguistics | SprachwissenschaftLING sound
  • knapp
    close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    close commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
  • Schon…
    close hunting | JagdJAGD
    close hunting | JagdJAGD
Beispiele
  • eng, unfrei, dumpfig
    close musical term | MusikMUS note
    close musical term | MusikMUS note
close
[klous]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eng, nahe, dicht
  • eng, nahe, dicht
    close
    close
  • close → siehe „wind“
    close → siehe „wind“
  • close syn → siehe „near“
    close syn → siehe „near“
  • close → siehe „nigh“
    close → siehe „nigh“
  • close → siehe „dense“
    close → siehe „dense“
  • close → siehe „thick“
    close → siehe „thick“
  • close → siehe „stingy“
    close → siehe „stingy“
Beispiele
close
[klous]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AbSchluss, Ende Verbindung, Vereinigung Handgemenge, Kampf Kadenz, Schlussfall Einfriedigung, Hof
  • (Ab)Schlussmasculine | Maskulinum m
    close end
    Endeneuter | Neutrum n
    close end
    close end
Beispiele
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close union obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Handgemengeneuter | Neutrum n
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kampfmasculine | Maskulinum m
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kadenzfeminine | Femininum f
    close musical term | MusikMUS
    Schluss(fall)masculine | Maskulinum m
    close musical term | MusikMUS
    close musical term | MusikMUS
  • Einfried(ig)ungfeminine | Femininum f
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Hofmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders um Kirchenand | und u. ähnliche Gebäude)
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    close around building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
close
[klous]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eingefriedigtes Stück Land, Gehege
  • eingefriedigtes Stück Land, Gehegeneuter | Neutrum n
    close enclosed land
    close enclosed land
close
[klous]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, ein-, zuschließen, verschließen einschließen, umgeben beenden, abschließen, zu Ende führen näher herangehen an Weitere Beispiele...
Beispiele
  • (mit Mauernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einschließen, umgeben
    close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close enclose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • näher herangehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    close nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS
    usually | meistmeist meist close out American English | amerikanisches EnglischUS
close
[klous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich schließen näher kommen, heranrücken eng zusammenrücken handgemein werden, aneinandergeraten sich einigen enden, zu Ende gehen
Beispiele
Beispiele
  • to close aroundsomebody | jemand sb on all sides
    von allen Seiten auf jemanden eindringen
    to close aroundsomebody | jemand sb on all sides
Beispiele
  • to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    sich dem Land nähern
    to close with the land nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • handgemein werden, aneinandergeraten
    close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    close grapple obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • sich einigen (on, upon, with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    close agree
    close agree
Beispiele
  • to close (up)on measures
    sich über Maßnahmen einigen
    to close (up)on measures
Beispiele
beading
[ˈbiːdiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Perlstickerei Perlenbildung Wulst, Bördelrand RundLeistenwerk, Perl-, Rundstab
  • Perlstickereifeminine | Femininum f
    beading
    beading
  • Perlenbildungfeminine | Femininum f
    beading forming beads
    beading forming beads
  • Perl-, Rundstab(verzierungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
    beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
  • (Rund)Leistenwerkneuter | Neutrum n
    beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
    beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
  • Wulstmasculine | Maskulinum m
    beading engineering | TechnikTECH
    beading engineering | TechnikTECH
  • Bördelrandmasculine | Maskulinum m
    beading engineering | TechnikTECH
    beading engineering | TechnikTECH
closed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschlossen, zu, gesperrt
Beispiele
  • behind closed doors
    hinter verschlossenen Türen
    behind closed doors
  • “closed”
    „geschlossen“
    “closed”
  • sorry, we’re closed
    tut uns leid, wir haben geschlossen
    sorry, we’re closed
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bead molding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eier-, Perl-, Rundstab
  • Eier-, Perl-, Rundstabmasculine | Maskulinum m
    bead mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH
    bead mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH
closeness
[ˈklousnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nähe Enge, Knappheit Festigkeit, Dichtheit Genauigkeit, Treue Verschwiegenheit, Verschlossenheit Schwüle, Stickigkeit Schärfe, Strenge Geiz, Knickerigkeit
  • Nähefeminine | Femininum f
    closeness
    closeness
Beispiele
  • Engefeminine | Femininum f
    closeness rare | seltenselten (limitedness)
    Knappheitfeminine | Femininum f
    closeness rare | seltenselten (limitedness)
    closeness rare | seltenselten (limitedness)
  • Festigkeitfeminine | Femininum f
    closeness of weaveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Dichtheitfeminine | Femininum f
    closeness of weaveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    closeness of weaveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Genauigkeitfeminine | Femininum f
    closeness of translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Treuefeminine | Femininum f
    closeness of translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    closeness of translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schwülefeminine | Femininum f
    closeness of air
    Stickigkeitfeminine | Femininum f
    closeness of air
    closeness of air
  • Schärfefeminine | Femininum f
    closeness strictness
    Strengefeminine | Femininum f
    closeness strictness
    closeness strictness
  • Geizmasculine | Maskulinum m
    closeness miserliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Knickerigkeitfeminine | Femininum f
    closeness miserliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    closeness miserliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
meshed
[meʃt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maschig, netzartig
Beispiele
close quarters
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nähe, enger Kontakt Nahkampf, Handgemenge Beengtheit, beengte Lage
  • Nähefeminine | Femininum f
    close quarters close proximity
    enger Kontakt
    close quarters close proximity
    close quarters close proximity
Beispiele
  • at close quarters
    in nächster Nähe
    at close quarters
  • Nahkampfmasculine | Maskulinum m
    close quarters close combat
    Handgemengeneuter | Neutrum n
    close quarters close combat
    close quarters close combat
Beispiele
  • Beengtheitfeminine | Femininum f
    close quarters cramped situation
    beengte Lage
    close quarters cramped situation
    close quarters cramped situation