Deutsch-Englisch Übersetzung für "karg"

"karg" Englisch Übersetzung

karg
[kark]Adjektiv | adjective adj <karger; auch | alsoa. kärger; kargst; auch | alsoa. kärgst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scanty, meager, meagre, frugal, poor poor, barren, sterile sparing scant, faint, very little parsimonious, frugal
  • scanty
    karg Mahl, Lohn etc
    karg Mahl, Lohn etc
  • meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    karg
    meagre britisches Englisch | British EnglishBr
    karg
    frugal
    karg
    poor
    karg
    karg
Beispiele
  • die kargen Reste seines Essens
    the scraps of his meal
    die kargen Reste seines Essens
  • poor
    karg Boden etc
    barren
    karg Boden etc
    karg Boden etc
  • sterile
    karg stärker
    karg stärker
  • sparing
    karg Dank etc
    karg Dank etc
  • scant, faint, very little (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    karg Beifall, Lob etc
    karg Beifall, Lob etc
karg
[kark]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be strictly limited... to be very scanty... to be very meagre...
Beispiele
There are few buyers because Polish land is too poor.
Aufgrund des kargen Bodens, gibt es nur wenige Kaufinteressenten.
Quelle: News-Commentary
Meanwhile, in the stark North Korean countryside, the regime has invested almost nothing.
Unterdessen hat das Regime auf dem kargen Land in Nordkorea fast nichts investiert.
Quelle: News-Commentary
These are places where water is so scarce year after year that crop production is marginal at best.
Dort ist das Wasser Jahr für Jahr so knapp, dass die Ernten bestenfalls karg ausfallen.
Quelle: News-Commentary
Whether this fare is too much or too little, I think it takes us forward an inch or two.
Mit dieser üppigen oder etwas zu kargen Kost denke ich noch einen Millimeter oder zwei weiter.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: