Deutsch Englisch

-

Deutsch-Englisch Übersetzung für "schwül"

"schwül" Englisch Übersetzung

„schwül“: Adjektiv

schwül

[ʃvyːl]Adjektiv | adjective adj <schwüler; schwülst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sultry, close, muggy muggy, sticky oppressive, uneasy sultry, sensuous

sultry
schwül vor einem Gewitter

close
schwül vor einem Gewitter

muggy
schwül vor einem Gewitter

schwül vor einem Gewitter

muggy
schwül im Treibhaus etc

sticky
schwül im Treibhaus etc

schwül im Treibhaus etc

oppressive
schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

uneasy
schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sultry
schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sensuous
schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispielsätze aus externen Quellen für "schwül"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

It was a little too muggy for spring.

Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling.

Quelle: Tatoeba

It is less muggy today than it was yesterday.

Heute ist es nicht so schwül wie gestern.

Quelle: Tatoeba

It was very sultry that night.

Es war sehr schwül in jener Nacht.

Quelle: Tatoeba

It is extremely hot and humid in Bali in December.

Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba

Synonyme für "schwül"

drückend, bleiern (geh.), feuchtwarm, gewittrig, schwer, stickig

© OpenThesaurus.de

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!