ich habe kein gefuehl im linken arm - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„im-“

im-

[im]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im- → siehe „in-“

im- → siehe „in-“

„arm“: Adjektiv

arm

Adjektiv | adjective adj <ärmer; ärmst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poor, needy poor, meager, weak, meagre poor, lean, weak poor, unfortunate, miserable Weitere Beispiele...

poor
arm mittellos

needy
arm mittellos

arm mittellos

Beispiele

armer Mann

poor man

armer Mann
arm sein

to be poor

arm sein
arm werden

to become poor (oder | orod impoverished)

arm werden
Arm und Reich

rich and poor

Arm und Reich
jemanden arm essen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to eatjemand | somebody sb out of house and home

jemanden arm essen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
arm wie eine Kirchenmaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

as poor as a church mouse

arm wie eine Kirchenmaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
um eine Hoffnung ärmer sein

to have one hope less

um eine Hoffnung ärmer sein
nun bin ich wieder um 5 Euro ärmer

now I am 5 euros worse off

nun bin ich wieder um 5 Euro ärmer

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

poor
arm gehaltlos

weak
arm gehaltlos

arm gehaltlos
meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
arm

meagre britisches Englisch | British EnglishBr
arm

arm

Beispiele

arm an (Dativ | dative (case)dat)

poor (oder | orod deficient, lacking) in

arm an (Dativ | dative (case)dat)
arm an Bodenschätzen

poor in mineral resources

arm an Bodenschätzen

poor
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM
lean
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Gas

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Gas
weak
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Lösung

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Lösung

Beispiele

arme Erze

low-grade oreSingular | singular sg

arme Erze

poor
arm bemitleidenswert

unfortunate
arm bemitleidenswert

miserable
arm bemitleidenswert

arm bemitleidenswert
arm → siehe „Sünder“

arm → siehe „Sünder“

Beispiele

der arme Kerl [Teufel] umgangssprachlich | familiar, informalumg

that poor fellow [devil]

der arme Kerl [Teufel] umgangssprachlich | familiar, informalumg
armes Ding!

poor thing! poor creature!

armes Ding!

Beispiele

arme RitterPlural | plural pl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

bread (oder | orod poor knight) fritters

arme RitterPlural | plural pl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„contrition“: noun

contrition

[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zerknirschung, Reue Bußfertigkeit, Reue

Zerknirschungfeminine | Femininum f
contrition remorse

Reuefeminine | Femininum f
contrition remorse

contrition remorse

Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
contrition religion | ReligionREL repentance

Reuefeminine | Femininum f
contrition religion | ReligionREL repentance

contrition religion | ReligionREL repentance
contrition syn vgl. → siehe „penitence“

contrition syn vgl. → siehe „penitence“

Beispiele

(im)perfect contrition

(un)vollkommene Reue

(im)perfect contrition

„Ärmste“: Maskulinum

Ärmste

[ˈɛrmstə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Ärmsten; Ärmsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poorest poor thing

poorest
Ärmste

Ärmste

Beispiele

er ist der Ärmste unter ihnen

he is the poorest of them (all)

er ist der Ärmste unter ihnen

poor thing
Ärmste umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ärmste umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

ich Ärmster!

poor me!

ich Ärmster!

„Wirgefühl“

Wirgefühl

, Wir-GefühlNeutrum | neuter n <Wir-Gefühl; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

community spirit team spirit

community spirit
Wirgefühl

Wirgefühl

team spirit
Wirgefühl unter Mitarbeitern etc

Wirgefühl unter Mitarbeitern etc

„links“: Adverb

links

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on the left-hand side, left inside out left Weitere Beispiele...

on the left(-hand side), left
links auf der linken Seite

links auf der linken Seite

Beispiele

von links (her)

from the left

von links (her)
nach links (hin)

to the left, leftward(s)

nach links (hin)
von links nach rechts

from (the) left to (the) right

von links nach rechts
links abbiegen

to turn (to the) left, to take a left turn

links abbiegen
er kam von links

he came from the left

er kam von links
halten Sie sich links

keep (to the) left

halten Sie sich links
er stand links von mir

he stood to the left of me, he stood on my left

er stand links von mir
in Deutschland geht der Herr immer links von der Dame

in Germany the gentleman always walks on the lady’s left (side)

in Deutschland geht der Herr immer links von der Dame
dritter Stock links

third britisches Englisch | British EnglishBr floor on the left

fourth amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor on the left

dritter Stock links
die zweite Querstraße links

the second turn on the left

die zweite Querstraße links
lassen Sie das Dorf links liegen

pass the village on your left

lassen Sie das Dorf links liegen
jemanden links überholen

to pass (oder | orod overtake)jemand | somebody sb on the left

jemanden links überholen
am weitesten links (liegend)

leftmost

am weitesten links (liegend)
links oben

up on the left

links oben
er saß links von mir

he sat on my left

er saß links von mir
links und rechts verwechseln

to confuse left with right, to get one’s left and right mixed up

links und rechts verwechseln
das mach ich doch mit links locker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I could do that with one hand tied behind my back

das mach ich doch mit links locker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
links schreiben

to write left-handed, to write with one’s left hand

links schreiben
etwas links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turn one’s back onetwas | something sth, to bypassetwas | something sth

etwas links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb the cold shoulder, to cold-shoulderjemand | somebody sb

jemanden links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er weiß nicht (mehr), was links und (was) rechts ist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he doesn’t know which way to turn any more, he is at his wit’s end

er weiß nicht (mehr), was links und (was) rechts ist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
weder links noch rechts schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to look neither left nor right

weder links noch rechts schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

inside out
links verkehrt

links verkehrt

Beispiele

etwas von links bügeln

to ironetwas | something sth on the inside

etwas von links bügeln
seine Socken links anziehen

to put one’s socks on inside out

seine Socken links anziehen

Beispiele

links stehen Politik | politicsPOL

to be on the left, to be a left-winger

links stehen Politik | politicsPOL
die links stehenden Abgeordneten

the left-wing MPs

die links stehenden Abgeordneten
links von der Mitte

to the left of center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to the left of centre britisches Englisch | British EnglishBr

links von der Mitte
links orientiert Politik | politicsPOL

left-wing

links orientiert Politik | politicsPOL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

links stricken

to (knit) purl

links stricken
eine Reihe links, eine Reihe rechts

purl one row, knit one row

eine Reihe links, eine Reihe rechts

left
links Militär, militärisch | military termMIL

links Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

links schwenkt, marsch!

column left, march!

wheel britisches Englisch | British EnglishBr!

links schwenkt, marsch!
(die) Augen links!

eyes left!

(die) Augen links!
links um!

left face! amerikanisches Englisch | American EnglishUS left turn! britisches Englisch | British EnglishBr

links um!
links um! im Marsch

by the left flank, march! left wheel!

links um! im Marsch

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

links außen spielen Sport | sportsSPORT besonders Fußball

to play on the left wing (oder | orod out on the left)

links außen spielen Sport | sportsSPORT besonders Fußball

Beispiele

links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to back

links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„links“: Präposition, Verhältniswort

links

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on the left-hand side of

on the left(-hand side) of
links

links

Beispiele

links des Rheins

on the left bank of the Rhine

links des Rheins

„Gefühl“: Neutrum

Gefühl

Neutrum | neuter n <Gefühl(e)s; Gefühle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

feel, touch feeling, sentiment feeling, sensation feeling, instinct sense, feeling flair emotion, feeling, sentiment feeling

(sense ofoder | or od sensation of) feeling (oder | orod touch)
Gefühl Tastsinn <nurSingular | singular sg>

Gefühl Tastsinn <nurSingular | singular sg>

Beispiele

er hatte kein Gefühl in den Füßen <nurSingular | singular sg>

he had no feeling in his feet, his feet were numb

er hatte kein Gefühl in den Füßen <nurSingular | singular sg>

feel
Gefühl Art, wie sich etwas anfühlt <nurSingular | singular sg>

touch
Gefühl Art, wie sich etwas anfühlt <nurSingular | singular sg>

Gefühl Art, wie sich etwas anfühlt <nurSingular | singular sg>

Beispiele

dem Gefühl nach muss es Kunststoff sein <nurSingular | singular sg>

judging by the feel (of it), it must be (made of) plastic

dem Gefühl nach muss es Kunststoff sein <nurSingular | singular sg>

feeling
Gefühl Empfindung

sentiment
Gefühl Empfindung

Gefühl Empfindung

Beispiele

ein erhebendes Gefühl

an elevating feeling, a feeling of exaltation

ein erhebendes Gefühl
in Gefühlen schwelgen

to indulge in fine sentiments, to sentimentalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

in Gefühlen schwelgen
jemandes Gefühle verletzen

to hurt sb’s feelings

jemandes Gefühle verletzen
das ist das höchste der Gefühle! wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s sheer heaven! that’s paradise!

das ist das höchste der Gefühle! wunderbar umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist das höchste der Gefühle! mehr geht nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the most I can (oder | orod will) do!

das ist das höchste der Gefühle! mehr geht nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Mann mit Gefühl

a man of feeling

ein Mann mit Gefühl
sie erwiderte seine Gefühle nicht

she did not return his feelings (oder | orod affection)

sie erwiderte seine Gefühle nicht

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

feeling
Gefühl sinnlicheund | and u. seelische Wahrnehmung

Gefühl sinnlicheund | and u. seelische Wahrnehmung
sensation
Gefühl besonders kurze

Gefühl besonders kurze

Beispiele

dumpfes Gefühl

dim (oder | orod vague) feeling

dumpfes Gefühl
unbehagliches Gefühl

uneasy feeling, sense of discomfort

unbehagliches Gefühl
ein ungutes Gefühl

a misgiving

ein ungutes Gefühl
er hatte das komische Gefühl, dass …

he had the strange feeling (oder | orod sensation) that …

er hatte das komische Gefühl, dass …
Gefühl der Reue

feeling of regret

Gefühl der Reue
Gefühl der Sicherheit physisches

feeling of safety

Gefühl der Sicherheit physisches
Gefühl der Sicherheit finanzielles etc

feeling of security

Gefühl der Sicherheit finanzielles etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

feeling
Gefühl Instinkt <nurSingular | singular sg>

instinct
Gefühl Instinkt <nurSingular | singular sg>

Gefühl Instinkt <nurSingular | singular sg>

Beispiele

etwas im Gefühl haben <nurSingular | singular sg>

to have a feeling foretwas | something sth, to knowetwas | something sth instinctively (oder | orod intuitively)

etwas im Gefühl haben <nurSingular | singular sg>
etwas im Gefühl haben Zukünftiges <nurSingular | singular sg>

to feeletwas | something sth in one’s bones

etwas im Gefühl haben Zukünftiges <nurSingular | singular sg>
sein Gefühl täuscht ihn selten <nurSingular | singular sg>

his instinct seldom deceives him (oder | orod seldom lets him down)

sein Gefühl täuscht ihn selten <nurSingular | singular sg>
sie verlässt sich ganz auf ihr Gefühl <nurSingular | singular sg>

she relies completely on her instincts (oder | orod intuition)

sie verlässt sich ganz auf ihr Gefühl <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sense
Gefühl Gespür <nurSingular | singular sg>

feeling
Gefühl Gespür <nurSingular | singular sg>

Gefühl Gespür <nurSingular | singular sg>

Beispiele

ein Gefühl für etwas haben <nurSingular | singular sg>

to have a sense ofetwas | something sth, to have a feeling (oder | orod intuitive understanding) foretwas | something sth

ein Gefühl für etwas haben <nurSingular | singular sg>
ein Gefühl für Recht und Unrecht <nurSingular | singular sg>

a sense of right and wrong

ein Gefühl für Recht und Unrecht <nurSingular | singular sg>
das muss man mit Gefühl machen <nurSingular | singular sg>

that must be done with feeling, that requires a certain touch

das muss man mit Gefühl machen <nurSingular | singular sg>

flair
Gefühl Begabung <nurSingular | singular sg>

Gefühl Begabung <nurSingular | singular sg>

Beispiele

er hat ein besonderes Gefühl für Sprachen <nurSingular | singular sg>

he has a special flair for languages

er hat ein besonderes Gefühl für Sprachen <nurSingular | singular sg>

emotion
Gefühl Gemütsbewegung <meistPlural | plural pl>

feeling
Gefühl Gemütsbewegung <meistPlural | plural pl>

sentiment
Gefühl Gemütsbewegung <meistPlural | plural pl>

Gefühl Gemütsbewegung <meistPlural | plural pl>

Beispiele

im Überschwang der Gefühle <meistPlural | plural pl>

carried away by one’s feelings

im Überschwang der Gefühle <meistPlural | plural pl>
widerstreitende Gefühle <meistPlural | plural pl>

conflicting emotions

widerstreitende Gefühle <meistPlural | plural pl>
seine Gefühle beherrschen, Herr seiner Gefühle sein <meistPlural | plural pl>

to control one’s emotions

seine Gefühle beherrschen, Herr seiner Gefühle sein <meistPlural | plural pl>
seinen Gefühlen Ausdruck geben <meistPlural | plural pl>

to express (oder | orod give expression to) one’s feelings

seinen Gefühlen Ausdruck geben <meistPlural | plural pl>
seinen Gefühlen keinen Zwang antun (oder | orod Luft machen) <meistPlural | plural pl>

to give vent to one’s emotions

seinen Gefühlen keinen Zwang antun (oder | orod Luft machen) <meistPlural | plural pl>
er singt mit Gefühl <meistPlural | plural pl>

he sings with feeling

er singt mit Gefühl <meistPlural | plural pl>
sie ließ sich von ihren Gefühlen hinreißen <meistPlural | plural pl>

she lost control of her feelings (oder | orod herself)

her feelings got the better of her, she got carried away by emotion (oder | orod her emotions)

sie ließ sich von ihren Gefühlen hinreißen <meistPlural | plural pl>
mit gemischten Gefühlen <meistPlural | plural pl>

with mixed feelings

mit gemischten Gefühlen <meistPlural | plural pl>
seine Gefühle offen zur Schau tragen <meistPlural | plural pl>

to show one’s feelings openly, to wear one’s heart on one’s sleeve

seine Gefühle offen zur Schau tragen <meistPlural | plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Arm“: Maskulinum

Arm

[arm]Maskulinum | masculine m <Arm(e)s; Arme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

arm arm, branch arm, horn arm, pointer arm, bracket, branch beam limb, transept arm, jib, lever arm, bracket, sword, handle, spoke, support... tentacle arm, sleeve

arm
Arm Gliedmaß

Arm Gliedmaß
Arm → siehe „Bein“

Arm → siehe „Bein“
Arm → siehe „Morpheus“

Arm → siehe „Morpheus“

Beispiele

Arm voll

armful

Arm voll
zwei Arm voll Holz

two armfuls of wood

zwei Arm voll Holz
den einen Arm voll(er) Holz haben

to have one arm full of wood

den einen Arm voll(er) Holz haben
die Arme ausbreiten

to stretch out one’s arms

die Arme ausbreiten
(sichDativ | dative (case) dat) den Arm brechen [verrenken] Medizin | medicineMED

to break [to dislocate] one’s arm

(sichDativ | dative (case) dat) den Arm brechen [verrenken] Medizin | medicineMED
die Arme in die Seite stemmen

to put one’s hands on one’s hips

die Arme in die Seite stemmen
mit in die Seiten gestützten Armen

with arms akimbo

mit in die Seiten gestützten Armen
einer Dame den Arm (an)bieten (oder | orod reichen)

to offer a lady one’s arm

einer Dame den Arm (an)bieten (oder | orod reichen)
jemanden am Arm führen

to leadjemand | somebody sb by the arm

jemanden am Arm führen
an jemandes Arm gehen

to be escorted on sb’s arm

an jemandes Arm gehen
jemanden auf den Arm nehmen Kind

to takejemand | somebody sb in one’s arms, to carryjemand | somebody sb

jemanden auf den Arm nehmen Kind
jemanden auf den Arm nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to poke fun atjemand | somebody sb, to pull sb’s leg

jemanden auf den Arm nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich aus jemandes Armen lösen literarisch | literaryliter

to free oneself from an embrace

sich aus jemandes Armen lösen literarisch | literaryliter
jemanden am (oder | orod beim) Arm nehmen (oder | orod packen)

to seizejemand | somebody sb by the arm

jemanden am (oder | orod beim) Arm nehmen (oder | orod packen)
jemanden am langen Arm verhungern lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put the screws onjemand | somebody sb

jemanden am langen Arm verhungern lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden in die Arme nehmen (oder | orod schließen)

to takejemand | somebody sb in one’s arms, to embrace (oder | orod hug)jemand | somebody sb

jemanden in die Arme nehmen (oder | orod schließen)
jemandem in die Arme sinken

to sink into sb’s arms

jemandem in die Arme sinken
Arm in Arm

arm in arm

Arm in Arm
jemandem in die Arme laufen entgegenlaufen

to run into sb’s arms

jemandem in die Arme laufen entgegenlaufen
jemandem in die Arme laufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to run (oder | orod bump) intojemand | somebody sb

jemandem in die Arme laufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem in den Arm fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to put a spoke in sb’s wheel

jemandem in den Arm fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich dem Laster in die Arme werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to give oneself up to vice

sich dem Laster in die Arme werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden mit offenen Armen empfangen (oder | orod aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to receivejemand | somebody sb with open arms

jemanden mit offenen Armen empfangen (oder | orod aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit verschränkten Armen zusehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to look on with arms folded

mit verschränkten Armen zusehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas über den Arm nehmen

to putetwas | something sth over one’s arm

etwas über den Arm nehmen
etwas unter den Arm nehmen [klemmen]

to take [to tuck]etwas | something sth under one’s arm

etwas unter den Arm nehmen [klemmen]
jemandem unter die Arme greifen um hochzuheben

to liftjemand | somebody sb up

jemandem unter die Arme greifen um hochzuheben
jemandem unter die Arme greifen helfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to lend (oder | orod give)jemand | somebody sb a hand

jemandem unter die Arme greifen helfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden jemandem in die Arme treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to drivejemand | somebody sb into sb’s arms

jemanden jemandem in die Arme treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Arm der Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

the arm of the law

der Arm der Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
sein Arm reicht weit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he has a long arm (oder | orod far-reaching influence)

sein Arm reicht weit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

arm
Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

branch
Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

arm
Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Ankers etc

Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Ankers etc
horn
Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Quersaling etc

Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Quersaling etc

arm
Arm eines Wegweisers etc

pointer
Arm eines Wegweisers etc

Arm eines Wegweisers etc

arm
Arm eines Leuchters etc

bracket
Arm eines Leuchters etc

branch
Arm eines Leuchters etc

Arm eines Leuchters etc

beam
Arm einer Waage etc

Arm einer Waage etc

limb
Arm eines Kreuzes etc

transept
Arm eines Kreuzes etc

Arm eines Kreuzes etc

arm
Arm Technik | engineeringTECH

bracket
Arm Technik | engineeringTECH

support
Arm Technik | engineeringTECH

Arm Technik | engineeringTECH
jib
Arm Technik | engineeringTECH eines Krans

cantilever
Arm Technik | engineeringTECH eines Krans

Arm Technik | engineeringTECH eines Krans
lever arm
Arm Technik | engineeringTECH eines Hebels

Arm Technik | engineeringTECH eines Hebels
sword
Arm Technik | engineeringTECH eines Webstuhls

Arm Technik | engineeringTECH eines Webstuhls
handle
Arm Technik | engineeringTECH eines Windeisens

Arm Technik | engineeringTECH eines Windeisens
oscillating lever
Arm Technik | engineeringTECH eines Kurbelmechanismus

Arm Technik | engineeringTECH eines Kurbelmechanismus
spoke
Arm Technik | engineeringTECH eines Rades

Arm Technik | engineeringTECH eines Rades

tentacle
Arm Zoologie | zoologyZOOL Fangarm

Arm Zoologie | zoologyZOOL Fangarm

arm
Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

sleeve
Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Habe“: Femininum

Habe

[ˈhaːbə]Femininum | feminine f <Habe; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

property, belongings, possessions, goods effects, personals, things personal goods and chattels

property, belongingsPlural | plural pl
Habe Besitz

possessionsPlural | plural pl
Habe Besitz

goodsPlural | plural pl
Habe Besitz

goods and chattelsPlural | plural pl
Habe Besitz

Habe Besitz

Beispiele

seine ganze (oder | orod gesamte) Habe verlieren

to lose everything (one owns), to lose all one’s belongings

seine ganze (oder | orod gesamte) Habe verlieren

effectsPlural | plural pl
Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

personalsPlural | plural pl
Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

thingsPlural | plural pl personal
Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

bewegliche (oder | orod fahrende) Habe

movablesPlural | plural pl

goods and chattelsPlural | plural pl

bewegliche (oder | orod fahrende) Habe
persönliche Habe

personal effectsPlural | plural pl

thingsPlural | plural pl personal

persönliche Habe
unbewegliche (oder | orod liegende) Habe

immovablesPlural | plural pl

unbewegliche (oder | orod liegende) Habe

„IM“: Maskulinum | Abkürzung

IM

Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

informer to the State Security Service

informer to the State Security Service
IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR

IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR

Deutsch-Englisch Übersetzung für "ich habe kein gefuehl im linken arm"