misgiving

"misgiving" Deutsch Übersetzung

„misgiving“: noun

noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ich teile die Bedenken derjenigen, die sich besorgt über Tierversuche geäußert haben.

I share the concerns of those who have voiced their misgivings about animal testing.

Quelle: Europarl

Einheitlichen Geldbußen als Höchststrafmaß stehe ich allerdings skeptischer gegenüber.

However, I have more misgivings about common maximum fines.

Quelle: Europarl

(HU) Ich habe meine Stimme zum Bericht über Mazedonien nicht ohne gewisse Zweifel abgegeben.

(HU) It is with some misgiving that I voted on the Macedonian report.

Quelle: Europarl

Wir haben jedoch auch einige ernsthafte Bedenken in Bezug auf diesen Bericht.

But we do have some serious misgivings about this report as well.

Quelle: Europarl

Ich teile natürlich Ihre Vorbehalte.

Otherwise, I do agree with your misgivings.

Quelle: Europarl

Deshalb wächst das Misstrauen unter den Bürgern gegenüber den Institutionen der Union.

The latter are therefore feeling more and more misgivings about the Union's institutions.

Quelle: Europarl

Quelle