Deutsch-Englisch Übersetzung für "herz dame"

"herz dame" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Damm?
dame
[deim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Freifraufeminine | Femininum f
    dame wife of knight of baronet
    dame wife of knight of baronet
Beispiele
  • Dame female version of knight:, vor dem Vornamen
    der dem Knight entsprechende Titel der weiblichen Mitglieder des Order of the British Empire
    Dame female version of knight:, vor dem Vornamen
  • Dame Diana X
    die Dame Diana X
    Dame Diana X
  • Matronefeminine | Femininum f
    dame old woman
    alte Dame
    dame old woman
    dame old woman
Beispiele
  • Weibsbildneuter | Neutrum n
    dame woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Frauenzimmerneuter | Neutrum n
    dame woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dame woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • Vorsteherinfeminine | Femininum f
    dame headmistress seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Direktorinfeminine | Femininum f
    dame headmistress seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    dame headmistress seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Vorsteher(in)
    dame at Eton: head of house
    dame at Eton: head of house
  • verheiratete Frau
    dame or | oderod history | GeschichteHIST married woman American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dame or | oderod history | GeschichteHIST married woman American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gnädige Frau
    dame form of address obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dame form of address obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Hausherrinfeminine | Femininum f
    dame lady of house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    dame lady of house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Ladyfeminine | Femininum f
    dame history | GeschichteHIST wife or daughter of lord
    dame history | GeschichteHIST wife or daughter of lord
Herz
[hɛrts]Neutrum | neuter n <Herzens; Herzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • heart
    Herz Organ
    Herz Organ
Beispiele
  • ein gesundes [kräftiges, schwaches, verpflanztes] Herz
    a healthy [strong, weak, transplanted] heart
    ein gesundes [kräftiges, schwaches, verpflanztes] Herz
  • Operation am offenen Herzen Medizin | medicineMED
    open-heart surgerySingular | singular sg
    Operation am offenen Herzen Medizin | medicineMED
  • die Kammern des Herzens
    the ventricles of the heart
    die Kammern des Herzens
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • bosom
    Herz Busen literarisch | literaryliter
    breast
    Herz Busen literarisch | literaryliter
    Herz Busen literarisch | literaryliter
  • heart
    Herz Sitz der Gefühle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herz Sitz der Gefühle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • heart
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    core
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herz
    centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Herz
    Herz
Beispiele
  • das Herz einer Fabrikanlage [Maschine]
    the heart of a factory [machine]
    das Herz einer Fabrikanlage [Maschine]
  • das Herz eines Salatkopfes
    the heart (oder | orod core) of a lettuce
    das Herz eines Salatkopfes
  • das grüne Herz Deutschlands Thüringen literarisch | literaryliter
    the Green (oder | orod Verdant) Heart of Germany
    das grüne Herz Deutschlands Thüringen literarisch | literaryliter
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • heart
    Herz Bildoder | or od Gegenstand in Herzform
    Herz Bildoder | or od Gegenstand in Herzform
Beispiele
Beispiele
  • Herz Jesu katholisch | CatholicKATH
    Sacred Heart (of Jesus)
    Herz Jesu katholisch | CatholicKATH
  • Flammendes (oder | orod Tränendes) Herz Botanik | botanyBOT → siehe „Herzblume
    Flammendes (oder | orod Tränendes) Herz Botanik | botanyBOT → siehe „Herzblume
  • lathe dog.
    Herz Technik | engineeringTECH
    Herz Technik | engineeringTECH
Beispiele
Dame
[ˈdaːmə]Femininum | feminine f <Dame; Damen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lady
    Dame Frau
    Dame Frau
Beispiele
  • eine gebildete junge Dame
    a cultured young lady
    eine gebildete junge Dame
  • eine große Dame
    a great (oder | orod fine) lady
    eine große Dame
  • eine Dame aus gutem Hause, eine vornehme Dame
    a lady, a gentlewoman
    eine Dame aus gutem Hause, eine vornehme Dame
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • partner
    Dame beim Tanz
    Dame beim Tanz
  • Dame
    Dame Titel
    Dame Titel
  • checkers amerikanisches Englisch | American EnglishUS (Singular | singularsg)
    Dame SPIEL Spiel
    draughts britisches Englisch | British EnglishBr (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Dame SPIEL Spiel
    Dame SPIEL Spiel
  • king amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr
    Dame SPIEL Stein
    Dame SPIEL Stein
Beispiele
  • queen
    Dame SPIEL beim Schach
    Dame SPIEL beim Schach
Beispiele
  • einen Bauern zur Dame machen, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Dame machen
    to queen a pawn, to go to queen
    einen Bauern zur Dame machen, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Dame machen
  • queen
    Dame SPIEL beim Kartenspiel
    Dame SPIEL beim Kartenspiel
Beispiele
Beispiele
  • Lange Dame Sommerbirne
    jargonelle (pear)
    Lange Dame Sommerbirne
squire
[skwai(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Landjunkermasculine | Maskulinum m, -edelmannmasculine | Maskulinum m
    squire English landowner, country gentleman
    also | aucha. Gutsherrmasculine | Maskulinum m
    squire English landowner, country gentleman
    Großgrundbesitzermasculine | Maskulinum m
    squire English landowner, country gentleman
    squire English landowner, country gentleman
  • (Friedens)Richtermasculine | Maskulinum m
    squire in England and USA: honorary title for:, judgeespecially | besonders besonders familiar, informal | umgangssprachlichumg
    squire in England and USA: honorary title for:, judgeespecially | besonders besonders familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (other person with local powers of authority) andere Person mit lokaler Obrigkeitswürde
    squire in England and USA: honorary title forespecially | besonders besonders familiar, informal | umgangssprachlichumg
    squire in England and USA: honorary title forespecially | besonders besonders familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Edelknabemasculine | Maskulinum m
    squire history | GeschichteHIST young attendant to knight
    (Schild)Knappemasculine | Maskulinum m
    squire history | GeschichteHIST young attendant to knight
    squire history | GeschichteHIST young attendant to knight
  • Bedien(ste)termasculine | Maskulinum m
    squire rare | seltenselten (servant)
    squire rare | seltenselten (servant)
  • Kavaliermasculine | Maskulinum m
    squire knight, cavalier
    Rittermasculine | Maskulinum m
    squire knight, cavalier
    Begleitermasculine | Maskulinum m (einer Dame)
    squire knight, cavalier
    squire knight, cavalier
  • Kavaliermasculine | Maskulinum m
    squire lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Liebhabermasculine | Maskulinum m
    squire lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    squire lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
squire
[skwai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (jemandem) als (Schild)Knappe dienen
    squire rare | seltenselten (sb: serve as knightly attendant)
    squire rare | seltenselten (sb: serve as knightly attendant)
  • (einer Dame) Ritter-or | oder od Kavaliersdienste leisten
    squire lady: escort as knight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    squire lady: escort as knight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • begleiten
    squire eine Dame obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    squire eine Dame obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Partlet
[ˈpɑː(r)tlit]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Hennefeminine | Femininum f
    Partlet
    Partlet
Beispiele
  • Weib(sbild)neuter | Neutrum n
    Partlet female
    Partlet female
Damen-
zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ladies’
    Damen-
    Damen-
  • auch | alsoa. women’s
    Damen- Sport | sportsSPORT
    Damen- Sport | sportsSPORT
Herz
Neutrum | neuter n <Herz; Herz>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • heartsPlural | plural pl
    Herz Kartenfarbe <nurSingular | singular sg>
    Herz Kartenfarbe <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Herz ist Trumpf <nurSingular | singular sg>
    hearts are trumps
    Herz ist Trumpf <nurSingular | singular sg>
  • heart
    Herz Einzelkarte
    Herz Einzelkarte
Riesenslalom
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • giant slalom
    Riesenslalom Sport | sportsSPORT
    Riesenslalom Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • Riesenslalom der Herren [Damen]
    men’s [women’s] giant slalom
    Riesenslalom der Herren [Damen]
herzen
[ˈhɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cuddle
    herzen liebkosen
    caress
    herzen liebkosen
    herzen liebkosen
Beispiele
  • hug
    herzen umarmen
    embrace
    herzen umarmen
    herzen umarmen
Beispiele
Herz…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • of hearts
    Herz…
    Herz…
Beispiele
  • Herzzwei
    two of hearts
    Herzzwei
  • Herzdrei
    three of hearts
    Herzdrei