Englisch-Deutsch Übersetzung für "affected"

"affected" Deutsch Übersetzung

affected
[əˈfektid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affektiert, gekünstelt, geschraubt, geziert angenommen, erheuchelt, vorgetäuscht geneigt, gesinnt
  • geneigt, gesinnt
    affected rare | seltenselten (inclined)
    affected rare | seltenselten (inclined)
Blogger machten in der Nähe ihrer Wohnorte Fotos von der Naturkatastrophe.
Bloggers took photos around their homes in areas affected by the natural disaster.
Quelle: GlobalVoices
Wie sollen die Betroffenen entschädigt werden?
How can those affected be compensated?
Quelle: Europarl
Mary sagte, sie wäre gerade so angegriffen davon.
Mary said she had been affected much the same way.
Quelle: Books
Die Niederlande stehen erheblich unter dem Einfluß der europäischen Wasserpolitik.
The Netherlands is significantly affected by the European water policy.
Quelle: Europarl
Quelle
affected
[əˈfektid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affiziert, befallen, angegriffen ergriffen, beeindruckt, betroffen, berührt gerührt, bewegt bestimmt, zugewiesen zusammengesetzt
  • affiziert, befallen (with von)
    affected medicine | MedizinMED afflicted
    angegriffen
    affected medicine | MedizinMED afflicted
    affected medicine | MedizinMED afflicted
  • bestimmt (to für)
    affected intended British English | britisches EnglischBr
    zugewiesen
    affected intended British English | britisches EnglischBr
    affected intended British English | britisches EnglischBr
  • zusammengesetzt
    affected mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combined
    affected mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combined
to be deeply affected bysomething | etwas sth
tief vonsomething | etwas etwas getroffen sein
to be deeply affected bysomething | etwas sth
Blogger machten in der Nähe ihrer Wohnorte Fotos von der Naturkatastrophe.
Bloggers took photos around their homes in areas affected by the natural disaster.
Quelle: GlobalVoices
Wie sollen die Betroffenen entschädigt werden?
How can those affected be compensated?
Quelle: Europarl
Mary sagte, sie wäre gerade so angegriffen davon.
Mary said she had been affected much the same way.
Quelle: Books
Die Niederlande stehen erheblich unter dem Einfluß der europäischen Wasserpolitik.
The Netherlands is significantly affected by the European water policy.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: