Französisch-Deutsch Übersetzung für "peaux"

"peaux" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Peau-Rouge?
peau
[po]féminin | Femininum f <peaux>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haut Fell, Leder Schale, Haut, Pelle, Haut Weitere Beispiele...
  • Hautféminin | Femininum f
    peau de l’homme
    peau de l’homme
Beispiele
  • vieille peau! familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vieille peau! familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • affectionféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f de la peau
    Hautkrankheitféminin | Femininum f
    affectionféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f de la peau
  • couleurféminin | Femininum f de la peau
    Hautfarbeféminin | Femininum f
    couleurféminin | Femininum f de la peau
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Fellneutre | Neutrum n
    peau d’un animal (≈ fourrure)
    peau d’un animal (≈ fourrure)
  • Lederneutre | Neutrum n
    peau (≈ cuir souple)
    peau (≈ cuir souple)
Beispiele
  • de, en peau
    Leder…
    de, en peau
  • peau d’agneau
    Lammfellneutre | Neutrum n
    peau d’agneau
  • peau d’âne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Diplomneutre | Neutrum n
    peau d’âne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Schaleféminin | Femininum f
    peau de fruits
    peau de fruits
  • Hautféminin | Femininum f
    peau de pêche, etc
    peau de pêche, etc
  • Pelleféminin | Femininum f
    peau de saucisson
    peau de saucisson
  • Hautféminin | Femininum f
    peau
    peau
Beispiele
  • peau de banane
    Bananenschaleféminin | Femininum f
    peau de banane
  • peau de banane (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlingeféminin | Femininum f
    peau de banane (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • peau de banane
    Falleféminin | Femininum f
    peau de banane
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • peau du lait
    Milchhautféminin | Femininum f
    peau du lait
Beispiele
  • peaux (autour de l’ongle)pluriel | Plural pl
    Nagelhautféminin | Femininum f, -häutchenneutre | Neutrum n
    peaux (autour de l’ongle)pluriel | Plural pl
buffle
[byfl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Büffel
  • Büffelmasculin | Maskulinum m
    buffle
    buffle
Beispiele
  • en (peau de) bufflelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    en (peau de) bufflelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
zébi
[zebi]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
billiger Stoff
Beispiele
  • peauféminin | Femininum f de zébi
    billiger Stoff
    peauféminin | Femininum f de zébi
brunir
[bʀyniʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bräunen polieren
Beispiele
  • brunir la peau soleil
    die Haut bräunen
    brunir la peau soleil
  • polieren
    brunir technique, technologie | TechnikTECH métal
    brunir technique, technologie | TechnikTECH métal
brunir
[bʀyniʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachdunkeln, dunkler werden braun werden, bräunen
  • nachdunkeln
    brunir cheveux
    brunir cheveux
  • dunkler werden
    brunir
    brunir
  • braun werden
    brunir bronzer
    brunir bronzer
  • bräunen
    brunir
    brunir
huileux
[ɥilø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ölig, fettig
  • ölig
    huileux
    huileux
  • fettig
    huileux peau, cheveux
    huileux peau, cheveux
Beispiele
  • cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl huileux par extension | im weiteren Sinnepar ext
    fettige Haareneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    cheveuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl huileux par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • peau huileuse
    fettige Haut
    peau huileuse
crevasser
[kʀəvase]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufspringen lassen, rissig machen
Beispiele
  • crevasséadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    rissig
    crevasséadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • peau crevassée
    rissige, aufgesprungene Haut
    peau crevassée
crevasser
[kʀəvase]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Risse bekommen...
Beispiele
chamois
[ʃamwa]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gämse Weitere Beispiele...
  • Gämseféminin | Femininum f
    chamois
    chamois
Beispiele
  • peauféminin | Femininum f de chamois
    Fenster-, Autolederneutre | Neutrum n
    peauféminin | Femininum f de chamois
Beispiele
  • (couleur) chamois
    chamois
    gelbbräunlich
    gämsfarben
    (couleur) chamois
fleur
préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
etwa auf gleicher Höhe... dicht unter der Wasseroberfläche... Überempfindlichkeit... überreizte...
Beispiele
  • à fleur de
    etwa auf gleicher Höhe, Ebene mit (avec datif | mit Dativ+dat)
    an der Oberfläche (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    à fleur de
  • à fleur d’eau rocher
    à fleur d’eau rocher
  • sensibilitéféminin | Femininum f à fleur de peau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Überempfindlichkeitféminin | Femininum f
    sensibilitéféminin | Femininum f à fleur de peau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fleur
adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
genarbtes Leder
Beispiele
  • cuirmasculin | Maskulinum m pleine fleur
    genarbtes Leder
    cuirmasculin | Maskulinum m pleine fleur
satin
[satɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Satin, Atlas
  • Satinmasculin | Maskulinum m
    satin textiles | TextilindustrieTEXT
    satin textiles | TextilindustrieTEXT
  • Atlasmasculin | Maskulinum m
    satin
    satin
Beispiele
  • avoir une peau de satin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine seidenweiche Haut haben
    avoir une peau de satin (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • satin de coton
    Baumwollsatinmasculin | Maskulinum m
    satin de coton