Deutsch Französisch

-

Deutsch-Französisch Übersetzung für "etwa"

"etwa" Französisch Übersetzung

„etwa“: Adverb

etwa

[ˈɛtva]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

environ, à peu près, dans les, approximativement peut-être par exemple

environ
etwa (≈ ungefähr)

etwa (≈ ungefähr)
à peu près
etwa

etwa
dans les
etwa

etwa
approximativement
etwa

etwa

Beispiele

in etwa

à peu près

en quelque sorte

dans une certaine mesure

in etwa
etwa fünfzig Personen

auch | aussia. une cinquantaine de personnes

etwa fünfzig Personen
etwa zehn Pfund

dans les dix livres

etwa zehn Pfund
in etwa vierzehn Tagen

dans une quinzaine de jours

in etwa vierzehn Tagen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

peut-être
etwa (≈ vielleicht)

etwa (≈ vielleicht)

Beispiele

bist du etwa krank?

serais-tu malade par hasard?

bist du etwa krank?
denken Sie nicht etwa, dass …

n’allez surtout pas penser que …

denken Sie nicht etwa, dass …
nicht etwa, dass …

non pas que …

ce n’est pas que …

nicht etwa, dass …
wollen Sie damit etwa sagen, dass …?

vous ne voulez quand même pas dire que …?

wollen Sie damit etwa sagen, dass …?
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

par exemple
etwa (≈ zum Beispiel)

etwa (≈ zum Beispiel)

Beispielsätze für "etwa"

etwa, rund sechzig (Jahre alt) sein

avoir la soixantaine

etwa, rund sechzig (Jahre alt) sein

etwa, rund fünfzehn (Personen)

une quinzaine (de personnes)

etwa, rund fünfzehn (Personen)

etwa, rund fünfzig (Personen)

une cinquantaine (de personnes)

etwa, rund fünfzig (Personen)

etwa, rund zwanzig (Personen)

une vingtaine (de personnes)

etwa, rund zwanzig (Personen)

etwa, rund fünfzig (Jahre alt) sein

avoir la cinquantaine

etwa, rund fünfzig (Jahre alt) sein

etwa, rund sechzig (Personen)

une soixantaine (de personnes)

etwa, rund sechzig (Personen)

etwa, rund zwölf (Personen)

une douzaine (de personnes)

etwa, rund zwölf (Personen)

etwa vierzehn Tage

etwa vierzehn Tage

etwa, rund achtzig (Personen)

environ quatre-vingts personnes

etwa, rund achtzig (Personen)

etwa, rund zehn (Personen)

une dizaine (de personnes)

etwa, rund zehn (Personen)

etwa, rund vierzig (Jahre alt) sein

avoir la quarantaine

etwa, rund vierzig (Jahre alt) sein

etwa, rund dreißig (Personen)

une trentaine (de personnes)

etwa, rund dreißig (Personen)

nur etwa

ne … guère que

nur etwa

etwa, rund dreißig Jahre alt sein

avoir la trentaine

etwa, rund dreißig Jahre alt sein

etwa, rund vierzig (Personen)

une quarantaine (de personnes)

etwa, rund vierzig (Personen)

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!