Falle

„Falle“: Femininum

[ˈfalə]Femininum | féminin f <Falle; Fallen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

piègeMaskulinum | masculin m
Falle auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Falle auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
trappeFemininum | féminin f
Falle (≈ Fallgrube)

Falle (≈ Fallgrube)
traquenardMaskulinum | masculin m
Falle figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Falle figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
embûche(s)Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)
Falle

Falle

Beispiele

eine Falle aufstellen

poser un piège

eine Falle aufstellen
jemandem eine Falle stellen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tendre un piège àjemand | quelqu’un qn

jemandem eine Falle stellen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemanden in eine Falle locken

attirerjemand | quelqu’un qn dans un guet-apens

jemanden in eine Falle locken
jemanden in eine Falle locken durch Überredung

emberlificoterjemand | quelqu’un qn

jemanden in eine Falle locken durch Überredung
in der Falle sitzen

être pris au piège

in der Falle sitzen
in der Falle sitzen umgangssprachlich | familierumg

être fait comme un rat

in der Falle sitzen umgangssprachlich | familierumg
in die Falle gehen

tomber dans le piège

in die Falle gehen
in die Falle gehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tomber dans le panneau

in die Falle gehen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
in die Falle gehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

se laisser prendre au piège

in die Falle gehen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pieuMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
Falle (≈ Bett) umgangssprachlich | familierumg

Falle (≈ Bett) umgangssprachlich | familierumg
plumardMaskulinum | masculin m
Falle umgangssprachlich | familierumg

Falle umgangssprachlich | familierumg

Beispiele

in die Falle gehen, sich in die Falle hauen umgangssprachlich | familierumg

se pieuter

in die Falle gehen, sich in die Falle hauen umgangssprachlich | familierumg