Englisch-Deutsch Übersetzung für "under oath"

"under oath" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

under oath
oath
[ouθ] [ouðz]plural | Plural pl <noun | Substantivs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eid, Schwur Fluch Verwünschung Weitere Beispiele...
  • Eidmasculine | Maskulinum m
    oath
    Schwurmasculine | Maskulinum m
    oath
    oath
Beispiele
  • Fluchmasculine | Maskulinum m
    oath swearword
    oath swearword
Beispiele
under
[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Weitere Übersetzungen...
  • unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    under basic sense
    under basic sense
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under position
    unterhalb von
    under position
    under position
Beispiele
  • unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    under direction
    under direction
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under at the bottom of
    am Fuße von
    under at the bottom of
    under at the bottom of
Beispiele
  • the citizens assembled under the castle wall
    die Bürger versammelten sich am Fuße der Schlossmauer
    the citizens assembled under the castle wall
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under during
    während
    under during
    under during
Beispiele
  • unter
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under with the aid of
    unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von
    under with the aid of
    under with the aid of
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under less than
    geringer als, weniger als
    under less than
    under less than
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • gemäß, laut, nach
    under according to
    under according to
Beispiele
  • under the terms of the contract
    gemäßor | oder od nach den vertraglichen Bestimmungen
    under the terms of the contract
  • under the provisions of the law
    nach den gesetzlichen Bestimmungen, laut Gesetz
    under the provisions of the law
  • in (dative (case) | Dativdat)
    under in the process of
    under in the process of
Beispiele
  • bei
    under under the guidance of
    under under the guidance of
Beispiele
  • mit
    under with
    under with
Beispiele
under
[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darunter, unter unter… unten
Beispiele
  • a cloth should be spread under
    ein Tuch sollte (dar)untergebreitet werden
    a cloth should be spread under
  • the sun is under
    the sun is under
  • his estimates fell far under
    seine Schätzungen lagen weit darunter
    his estimates fell far under
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unter…
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unten
    under in the following
    under in the following
Beispiele
  • as under
    wie unten (angeführt)
    as under
under
[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…
  • unter(er, e, es), Unter…
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
Beispiele
  • unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…
    under subordinate
    under subordinate
Beispiele
  • the under classes
    die unterenor | oder od niederen Klassen
    the under classes
  • leise, gedämpft, Unter…
    under quiet: mostly in compounds
    under quiet: mostly in compounds
Beispiele
Beispiele
under-
[ʌndə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter… Unter… nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
  • unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
Beispiele
  • Unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
Beispiele
  • under-secretary
    Untersekretär
    under-secretary
  • under-title
    under-title
  • under-wear
    under-wear
  • nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
Beispiele
allegiance
[əˈliːdʒəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Untertanenpflicht Treue, Ergebenheit
  • Untertanenpflichtfeminine | Femininum f, -treuefeminine | Femininum f, -gehorsammasculine | Maskulinum m
    allegiance duty to superior
    allegiance duty to superior
Beispiele
  • Treuefeminine | Femininum f
    allegiance faithfulness
    Ergebenheitfeminine | Femininum f
    allegiance faithfulness
    allegiance faithfulness
  • allegiance syn vgl. → siehe „fidelity“
    allegiance syn vgl. → siehe „fidelity“
suppletory
British English | britisches EnglischBr [ˈsʌplitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergänzend, ausfüllend, Ergänzungs…
  • selten ergänzend, ausfüllend, Ergänzungs…
    suppletory
    suppletory
Beispiele
  • suppletory oath legal term, law | RechtswesenJUR
    Erfüllungseid
    suppletory oath legal term, law | RechtswesenJUR
Hippocratic
[hipoˈkrætik; -pə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hippokratisch
Beispiele
  • Hippocratic face medicine | MedizinMED
    hippokratisches Gesicht (eingefallen)
    Hippocratic face medicine | MedizinMED
  • Hippocratic oath medicine | MedizinMED
    hippokratischer Eid
    Hippocratic oath medicine | MedizinMED
oath breaking
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eidbruch
  • Eidbruchmasculine | Maskulinum m
    oath breaking
    oath breaking
gospel oath
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eid auf die Bibel
  • Eidmasculine | Maskulinum m auf die Bibel
    gospel oath
    gospel oath
interlard
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spicken, durchsetzen einschieben, einfügen, einflechten spicken
  • selten spicken, durchsetzen
    interlard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    interlard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • einschieben, einfügen, einflechten (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    interlard rare | seltenselten (insert)
    interlard rare | seltenselten (insert)
  • spicken
    interlard meat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    interlard meat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
clearing oath
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reinigungseid
  • Reinigungseidmasculine | Maskulinum m
    clearing oath legal term, law | RechtswesenJUR
    clearing oath legal term, law | RechtswesenJUR