Deutsch-Englisch Übersetzung für "rascal"

"rascal" Englisch Übersetzung

rascal
British English | britisches EnglischBr [ˈrɑːskəl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈræ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schuft, Schurke, Halunke Schelm, Racker, Frechdachs, Gauner, Schlingel Angehöriger des Pöbels
  • Schuftmasculine | Maskulinum m
    rascal scoundrel
    Schurkemasculine | Maskulinum m
    rascal scoundrel
    Halunkemasculine | Maskulinum m
    rascal scoundrel
    rascal scoundrel
  • Schelmmasculine | Maskulinum m
    rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Rackermasculine | Maskulinum m
    rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Frechdachsmasculine | Maskulinum m
    rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Gaunermasculine | Maskulinum m
    rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Schlingelmasculine | Maskulinum m
    rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
    rascal humorously | humorvoll, scherzhafthum
Beispiele
  • how are you, you old rascal?
    wie geht es dir, alter Gauner?
    how are you, you old rascal?
  • Angehörigermasculine | Maskulinum m des Pöbels
    rascal one of the rabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rascal one of the rabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rascal
British English | britisches EnglischBr [ˈrɑːskəl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈræ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schuftig, gemein, schurkisch, niederträchtig pöbelhaft
  • pöbelhaft
    rascal belonging to the rabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rascal belonging to the rabble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
rascally
[-kəli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lumpig, erbärmlich, elend
  • rascally → siehe „rascal“
    rascally → siehe „rascal“
rascally
[-kəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf niederträchtige Weise
  • auf niederträchtige Weise
    rascally
    rascally
rascality
British English | britisches EnglischBr [rɑːsˈkæliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUS [ræ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lumpenpack, Pöbel Schurkerei, Schuftigkeit Schurkenstreich, Büberei
  • Lumpenpackneuter | Neutrum n
    rascality rare | seltenselten (rabble)
    Pöbelmasculine | Maskulinum m
    rascality rare | seltenselten (rabble)
    rascality rare | seltenselten (rabble)
  • Schurkereifeminine | Femininum f
    rascality character
    Schuftigkeitfeminine | Femininum f
    rascality character
    rascality character
rascaldom
, also | aucha. rascalism

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consider
[kənˈsidə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachdenken über, Betrachtungen anstellen über betrachten ansehen als, halten für sich überlegen, ins Auge fassen, in Erwägung ziehen Rücksicht nehmen auf, denken an achten, respektieren glauben, meinen, denken, annehmen eingehend betrachten, genau untersuchen entschädigen belohnen erwägen
  • nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk)
    consider think about
    Betrachtungen anstellen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    consider think about
    consider think about
Beispiele
  • to considersomebody | jemand sb (to be) a rascal
    jemanden als einen Gauner ansehen
    to considersomebody | jemand sb (to be) a rascal
  • to considersomething | etwas sth (to be) a mistake
    something | etwasetwas für einen Fehler halten
    to considersomething | etwas sth (to be) a mistake
Beispiele
  • Rücksicht nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    consider have regard for
    denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    consider have regard for
    consider have regard for
Beispiele
  • he never considers others
    er nimmt nie auf andere Rücksicht, er denkt nie an andere
    he never considers others
Beispiele
  • eingehend betrachten, genau untersuchen
    consider investigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consider investigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemanden) entschädigenor | oder od belohnen
    consider compensate or reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consider compensate or reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
consider
[kənˈsidə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachdenken, überlegen aufmerksam schauen
  • aufmerksam schauen
    consider look obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consider look obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • consider syn → siehe „contemplate“
    consider syn → siehe „contemplate“
  • consider → siehe „revolve“
    consider → siehe „revolve“
  • consider → siehe „study“
    consider → siehe „study“
proper
[ˈpr(ɒ)pə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
richtig, passend, geeignet, angebracht, zweckmäßig anständig, schicklich, korrekt, einwandfrei eigentümlich, eigen, besonderer, e, es, speziell genau, exakt eigentlich, wirklich gewöhnlich, normal maßgebend, zuständig ordentlich, anständig, gehörig, tüchtig, richtig Eigen…, von einem Eigennamen abgeleitet Eigen… Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • eigentümlich, eigen (todative (case) | Dativ dat)
    proper own, special
    besonder(er, e, es), speziell
    proper own, special
    proper own, special
Beispiele
Beispiele
  • eigentlich, wirklich
    proper usually | meistmeist nachgestellt: essentially, really
    proper usually | meistmeist nachgestellt: essentially, really
Beispiele
  • maßgebend, zuständig (Dienststelleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    proper responsible
    proper responsible
  • ordentlich
    proper used as intensifierespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper used as intensifierespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • anständig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tüchtig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gehörig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    richtig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Eigen…
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING own
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING own
  • von einem Eigennamen abgeleitet
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING derived from proper noun
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING derived from proper noun
Beispiele
  • “Bostonian” is a proper adjective
    Bostonian ist ein Adjektiv, das von einem Eigennamen abgeleitet ist
    “Bostonian” is a proper adjective
  • Eigen…
    proper astronomy | AstronomieASTRON
    proper astronomy | AstronomieASTRON
Beispiele
  • eigentlich
    proper botany | BotanikBOT real
    proper botany | BotanikBOT real
  • Einzel…
    proper botany | BotanikBOT single
    proper botany | BotanikBOT single
Beispiele
  • in natürlichen Farben
    proper HERALDIK
    proper HERALDIK
Beispiele
  • nur für besondere (Fest)Tage bestimmt
    proper religion | ReligionREL psalmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proper religion | ReligionREL psalmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eigen(er, e, es) auch in Verbindung mit own
    proper own obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proper own obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • with my own proper eyes
    mit meinen eigenen Augen
    with my own proper eyes
  • großartig
    proper fantastic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
    proper fantastic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
  • schön, nett
    proper pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
    proper pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
  • anständig, unbescholten
    proper respectable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proper respectable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • proper syn vgl. → siehe „fit“
    proper syn vgl. → siehe „fit“
proper
[ˈpr(ɒ)pə(r)]adverb | Adverb adv dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ordentlich, sehr
Beispiele
proper
[ˈpr(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
für einen besonderen FestTag
  • Offiziumneuter | Neutrum nor | oder od Psalmmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc für einen besonderen (Fest)Tag
    proper religion | ReligionREL
    proper religion | ReligionREL
Beispiele
young
[jʌŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jung jung, klein, Jung…, im Kindesalter jung, jugendlich jung, jugendfrisch, jugendlich jung, unerfahren, unwissend, unreif jünger, junior jung, neu, in den Anfängen begriffen jung, fortschrittlich, modern jung, noch nicht weit fortgeschritten neu heraufkommend Weitere Übersetzungen...
  • jung (nicht alt)
    young
    young
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • jung, fortschrittlich, modern (especially | besondersbesonders in Namen von Parteien, die sich als Sprecher der Jugend ihres Landes fühlen)
    young modern
    young modern
Beispiele
  • neu (heraufkommend)
    young moon
    young moon
  • jung (im Hinblick auf die geomorphologische Entwicklung)
    young geography | GeografieGEOG youthful
    young geography | GeografieGEOG youthful
  • gerade entstehend
    young nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ice
    young nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ice
young
[jʌŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
TierJunge, Nachkommenschaft Weitere Beispiele...
  • (Tier)Jungeplural | Plural pl
    young
    Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
    young
    young
Beispiele
  • with young animal
    with young animal
  • a bear with her young
    eine Bärin mit ihren Jungen
    a bear with her young
Beispiele
  • the young young people
    die Jungenplural | Plural pl
    die jungen Leuteplural | Plural pl
    die Jugend
    the young young people
  • the young novices familiar, informal | umgangssprachlichumg
    die Neulingeplural | Plural pl
    die Anfängerplural | Plural pl
    the young novices familiar, informal | umgangssprachlichumg
regular
[ˈregjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulär, normal, gewöhnlich, gewohnt regel-, gleichmäßig, stetig regulär, regelmäßig wiederkehrend regelmäßig, geordnet, ordentlich genau den Regeln gemäß genau, pünktlich regelmäßig regelmäßig regulär, zur Kampftruppe gehörig, aktiv Erwachsenen… Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • the regular place ofsomething | etwas sth
    der normale Platz einer Sache
    the regular place ofsomething | etwas sth
  • the regular course of events
    der normale (Ver)Laufor | oder od Ablauf der Ereignisse
    the regular course of events
Beispiele
  • regulär, regelmäßig (wiederkehrend)
    regular happening, arrivinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc regularly
    regular happening, arrivinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc regularly
Beispiele
Beispiele
  • genau (den Regeln gemäß)
    regular adhering to rules
    regular adhering to rules
Beispiele
Beispiele
  • regelmäßig
    regular in shape, arrangement
    regular in shape, arrangement
Beispiele
  • regular features
    regel-or | oder od ebenmäßige Züge
    regular features
  • regular flower botany | BotanikBOT
    regelmäßigor | oder od radiär-symmetrisch gebaute Blüte
    regular flower botany | BotanikBOT
  • regular teeth
    regelmäßige Zähne
    regular teeth
  • regelmäßig
    regular linguistics | SprachwissenschaftLING part of speech
    regular linguistics | SprachwissenschaftLING part of speech
  • regulär, zur Kampftruppe gehörig (im völkerrechtlichen Sinn)
    regular military term | Militär, militärischMIL
    regular military term | Militär, militärischMIL
  • aktiv
    regular military term | Militär, militärischMIL on active service
    regular military term | Militär, militärischMIL on active service
Beispiele
  • Erwachsenen…
    regular ticket
    regular ticket
Beispiele
  • recht-, vorschriftsmäßig, ordnungs-, satzungsgemäß
    regular especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    regular especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • richtig
    regular real familiar, informal | umgangssprachlichumg
    regular real familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ordentlich
    regular
    tüchtig
    regular
    regular
  • richtiggehend
    regular
    regular
Beispiele
  • regulär, regelmäßig
    regular mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure, body
    regular mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH figure, body
Beispiele
  • reguliert, an ein Ordensgelübde gebunden, Ordens…
    regular religion | ReligionREL
    regular religion | ReligionREL
Beispiele
  • die Parteileitung betreffend, Partei(leitungs)…
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • regular syn → siehe „natural“
    regular syn → siehe „natural“
  • regular → siehe „normal“
    regular → siehe „normal“
  • regular → siehe „typical“
    regular → siehe „typical“
regular
[ˈregjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stammkunde Ordensgeistlicher, Regulare regulärer Soldat, Berufssoldat, reguläre ständige Truppe treuer Parteianhänger
  • Stammkundemasculine | Maskulinum m, -kundinfeminine | Femininum f, -gastmasculine | Maskulinum m
    regular customer familiar, informal | umgangssprachlichumg
    regular customer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ordensgeistlichermasculine | Maskulinum m
    regular religion | ReligionREL
    Regularemasculine | Maskulinum m
    regular religion | ReligionREL
    regular religion | ReligionREL
  • reguläre(r) Soldat(in), Berufssoldat(in)
    regular military term | Militär, militärischMIL soldier
    regular military term | Militär, militärischMIL soldier
  • reguläreor | oder od ständige Truppe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    regular pl military term | Militär, militärischMIL troops
    regular pl military term | Militär, militärischMIL troops
  • treue(r) Parteianhänger(in)
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    regular politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
regular
[ˈregjulə(r); -jə-]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regelmäßig richtig, gehörig, richtiggehend, tüchtig
Beispiele
  • it comes regular
    es ist regelmäßig
    it comes regular
  • richtig
    regular really
    regular really
  • gehörig
    regular familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tüchtig
    regular familiar, informal | umgangssprachlichumg
    regular familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • richtiggehend
    regular
    regular
Beispiele